Garda operation under way at Galway docks

كتبت Sinéad Hussey، Midlands Correspondent: تجري حالياً عملية من قبل وحدة النظام العام Garda Public Order Unit في موقع الاحتجاجات بميناء Galway، وذلك بعد أن أمضى المحتجون المناهضون لارتفاع أسعار الوقود ليلتهم الخامسة في المكان.

استمر الحصار عند الميناء، الذي يعد أحد مستودعات الوقود الرئيسية، طوال الليل مع قيام المتظاهرين بإغلاق الطريق الرئيس المؤدي إلى المحطة. في ساعات متأخرة من الليل ازدادت أعداد المحتجين، لكن الأحوال الجوية السيئة أدت إلى تفرق جزء من الحشود في الساعات الأولى من الصباح. ومع حلول نحو الساعة الرابعة فجرًا، شرع المحتجون في بناء حاجز مؤقت على الجسر الذي يؤدي إلى المحطة في Port of Galway، حيث وُضعت شاحنات وجرارات في الطرفين وتجمع المحتجون داخل حاجز طوله نحو 50 متراً جعل الممر الذي يستخدمه السيارات والحافلات هذا الأسبوع غير صالح للمرور صباح اليوم.

تهدف هذه الاحتجاجات على الوقود — التي شملت أيضاً حواجز على مصفاة نفط في Cork ومستودع نفطي في Limerick — إلى لفت الانتباه إلى ارتفاع أسعار الوقود، وقد أدت إلى تعطيل توزيع الوقود على مستوى البلاد. كما أغلِقت طرق عديدة في مناطق مختلفة من Ireland، وشهدت Dublin إغلاق جزء من O'Connell Street قبل أن تُجرى عملية من قبل Garda خلال الليل لإخلاء المحتجين من هناك.

قال شهود إن وجود Garda Public Order Unit في الموقع يهدف إلى إعادة فتح الطريق وتأمين الوصول إلى المحطة وإدارة أي تصعيد محتمل. ولم ترد بعد تقارير عن وقوع إصابات كبيرة أو توقيفات واسعة، لكن الموقف ما يزال متحركاً مع استمرار تأثير الحصار على إمدادات الوقود وحركة المرور المحلية. تتابع السلطات عن كثب التطورات فيما يبقى آلاف السائقين والمحطات في مختلف أنحاء البلاد متأثرين بإجراءات التوزيع المتعثرة.