
Blockades at key fuel facilities, gridlock on the roads
أدت الإغلاقات والاعتصامات في مستودعات وقود رئيسية في Limerick وGalway، وكذلك في المصفاة الوحيدة في البلاد Whitegate Refinery في Cork، إلى حالات ندرة في الوقود على مستوى البلاد. وأفادت تقارير بأن مئات محطات الخدمة، لا سيما في جنوب وغرب Ireland، نفدت منها كميات كبيرة من الديزل والبنزين، ما يفاقم تأثير الاحتجاجات على المواطنين والقطاعات الحيوية.
قالت مجموعة التنسيق الطارئ الوطنية (NECG) اليوم إن المستودعات الوطنية الثلاثة في Whitegate Refinery وShannon Foynes Port وPort of Galway ما تزال مقيدة الحركة بفعل الإغلاقات، وإن حركة الشحن والتفريغ عند هذه المواقع محدودة للغاية. وأضافت المجموعة أن هناك وفرة في الوقود نظرياً، لكن الاحتجاجات في المحطات الطرفية تعيق وصول معظم هذه الإمدادات إلى نقاط التوزيع حيث الحاجة إليها.
وتبرز حالة واحدة توضح الأزمة: الناقلة Thun Gemini الراسية في Galway Bay تحمل نحو ستة ملايين لتر من الوقود، لكنها لا تستطيع التفريغ في الميناء بسبب امتلاء خزانات التخزين. كما امتد الاضطراب إلى Dublin Port الذي يظل متاحاً لكنه يشهد قوافل بطيئة تتحرك حول العاصمة، مما يعيق إعادة تزويد محطات الخدمة على الساحل الشرقي. وقد حذرت Fuels for Ireland من احتمال أن تكون نحو 500 محطة خدمة في أنحاء البلاد بلا وقود بحلول الليلة.
وأدت الإغلاقات أيضاً إلى اضطرابات مرورية واسعة. أُغلقت motorway عند Dundalk بسبب احتجاجات وقود ما أدى إلى طوابير طويلة في حركة السير شمالاً على M1، كما شُهدت أعطال وحواجز على أجزاء من M50 باتجاهيها ومشكلات عند N7، رغم أن TII قالت إن التأخيرات لم تكن بنفس طولها اليوم نظراً لانخفاض أحجام الحركة على الشبكة. وفي قلب Dublin، ما زال نحو 60 جراراً وشاحنة وباصاً متوقفة على O'Connell Street، إلا أن فتح رصيفَيْ الشمال والجنوب وتشغيل Luas خارج O'Connell Street سمح بمرور عدد أكبر من الأشخاص والسيارات عبر وسط المدينة.
من جهة الخدمات، واصلت Dublin Bus تقديم خدمات مقيدة في وسط المدينة مع تراجع كبير في أعداد الركاب، وأعلنت شركة التوصيل DPD Ireland تعليق خدماتها مؤقتاً في Republic of Ireland اعتباراً من الغد. في Port of Foynes سمح المتظاهرون لخمسة شاحنات وقود بمغادرة المستودع وهي الأولى منذ أربعة أيام، موضحين أن الشاحنات كانت مخصصة لخدمات الطوارئ، كما أُتيح مرور شاحنات تحمل علفاً للحيوانات ومواد معالجة مياه الشرب، مع تدفق ثابت للشاحنات داخلاً وخارجاً خلال اليوم.
قالت NECG إن هناك نحو 1,500 محطة وقود على مستوى البلاد، وإنه حتى بعد انتهاء الإغلاقات قد يستغرق استعادة خطوط الإمداد الطبيعية نحو أسبوع. وفي مصفاة Whitegate في Cork، يخوض المتظاهرون مواجهة مع Garda Public Order Unit بينما تحاول الشرطة مرافقة ناقلة ثالثة إلى المصفاة. تتواصل التطورات مع متابعة السلطات ومحاولات لتهيئة بدائل لتخفيف أثر النقص على القطاعات الحيوية والمواطنين.
Джерело
RTE Ireland ↗Blockades at key fuel facilities, gridlock on the roads
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.







