ТЕРМІНОВО
  ●  Russia нанесла удар по Kyiv — щонайменше 24 загиблих, підірвані надії на мир     ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus
UK inflation holds at 3% in February ahead of likely jump
Економіка та бізнес

UK inflation holds at 3% in February ahead of likely jump

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

تم التحديث / الأربعاء، 25 مارس 2026 11:02

توقّع بنك إنجلترا ارتفاع معدل التضخم إلى نحو 3.5% بحلول منتصف العام بعد أن عدّل توقعاته sharply الأسبوع الماضي. أظهرت الأرقام الرسمية اليوم أن مؤشر أسعار المستهلك في بريطانيا استقر عند 3% في فبراير، دون تغيير عن معدل يناير، وذلك قبل ارتفاع محتمل نتيجة دفع الصراع في الشرق الأوسط للأسعار إلى الارتفاع. ساعد انخفاض أسعار البنزين في فبراير على تعويض ارتفاع تكاليف الملابس، بحسب مكتب الإحصاءات الوطنية، لكن هذا التخفيف يبدو أنه لن يطول، مع ارتفاع أسعار النفط الآن بحوالي 50% مقارنة بمستواها قبل شهر.

قال لوك بارثولوميو، نائب كبير الاقتصاديين في شركة أبردين لإدارة الأصول: «تقرير التضخم اليوم ليس أكثر من أثر للعالم قبل صراع إيران». قبل الهجوم الأمريكي-الإسرائيلي على إيران في نهاية فبراير، كان بنك إنجلترا قد توقع أن ينخفض التضخم ليقترب من هدفه البالغ 2% في أبريل، عندما تدخل تغييرات فواتير الطاقة المنزلية المنظمة وأسعار أخرى حيّز التنفيذ. لكن البنك زاد الأسبوع الماضي توقعاته للتضخم بشكل حاد، متوقعًا أن يرتفع نحو 3.5% بحلول منتصف العام.

أظهر مسح نشرته أمس مؤسسة سيتي الأمريكية أن توقعات التضخم بين الجمهور البريطاني للعام المقبل قفزت إلى 5.4% من 3.3%، وهو أكبر ارتفاع شهري لها في أكثر من 20 عامًا، مما يزيد من تحدي بنك إنجلترا. بينما تخضع معظم تعريفة الطاقة للأسر في المملكة المتحدة حاليًا للحد الأقصى، من المقرر أن تدخل أسعار جديدة حيز التنفيذ في يوليو، وقد أبلغ المصنعون بالفعل عن أكبر قفزة في التكاليف منذ 1992، وهو ما قد يُحمّل على المستهلكين قريبًا.

كانت الأسواق المالية تراهن اليوم على زيادتين أو ثلاث زيادات من ربع نقطة في أسعار الفائدة من بنك إنجلترا هذا العام، رغم أن العديد من الاقتصاديين يعتقدون أن البنك سيبقي الأسعار ثابتة نظرًا للرياح المعاكسة للنمو الناتجة عن ارتفاع تكاليف الطاقة. ونصح المحافظ أندرو بيلي الأسبوع الماضي الناس بعدم المراهنة بصورة حاسمة على أن بنك إنجلترا سيرفع أسعار الفائدة.

أظهرت بيانات اليوم أن تضخم أسعار الخدمات - الذي يراقبه بنك إنجلترا عن كثب كمقياس لضغوط التضخم على المدى الطويل - انخفض إلى 4.2% في فبراير من 4.4% في يناير، وهو أدنى مستوى له منذ مارس 2022 وأدنى بقليل من قراءة الاقتصاديين المتوقعة عند 4.3%. عكس هذا التراجع انخفاض التضخم في مطاعم ومقاهي وأسعار تذاكر الحفلات وغيرها من الفعاليات الثقافية. ومع ذلك، ارتفع التضخم الأساسي، الذي يستبعد أسعار الغذاء والطاقة والكحول والتبغ الأكثر تقلبًا، قليلاً إلى 3.2% من 3.1%، في حين كان متوقعًا أن يبقى مستقراً.

قالت زارا نوكس، محللة الأسواق العالمية في جيه بي مورغان لإدارة الأصول: «المفاجأة الصعودية في التضخم الأساسي اليوم ستكون مصدر قلق للبنك بالنظر إلى أنها تُظهر أننا ما زلنا نواجه ضغوط أسعار لزجة حتى قبل احتساب الارتفاع الأخير في أسعار الطاقة». يعد التضخم في بريطانيا الأعلى بين الاقتصادات المتقدمة الكبرى، واعتماد البلاد على الغاز الطبيعي لتوليد الكهرباء والتدفئة يجعلها عرضة لصدمة الأسعار.

قدمت حكومة رئيس الوزراء كير ستارمر تدابير للحد من ارتفاع تكاليف المعيشة، على الرغم من أن وزيرة المالية راشيل ريفز قالت إن أي دعم للطاقة المنزلية هذا العام سيكون موجَّهًا بشكل أضيق مما كان عليه أثناء موجة ارتفاع أسعار الغاز في 2022. بعد صدور البيانات، أشارت ريفز إلى تدابير حكومية ستدخل حيز التنفيذ الشهر المقبل من شأنها أن تقلل بعض التكاليف الثابتة في فواتير طاقة الأسر، وقالت إن الحكومة «ستتحرك لحماية الناس من زيادات غير عادلة في الأسعار إذا وقعت». ارتفع التضخم البريطاني إلى أعلى مستوى له منذ 1981 في أكتوبر 2022 عند 11.1%، وخلال السنوات الخمس الماضية نادرًا ما اقترب من هدفه البالغ 2%.

Джерело

RTE Business

UK inflation holds at 3% in February ahead of likely jump

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Glenveagh Properties має поставити близько 2 750 нових будинків цього року

Glenveagh Properties повідомила сьогодні, що має міцні позиції для забезпечення приблизно 2 750 житлових одиниць у 2026

RTE Business
Економіка

У компанії-аутсорсері Covalen почався одноденний страйк

Працівники, які є членами профспілки Communications Workers' Union (CWU) і працюють у компанії-аутсорсері Covalen, сього

RTE Business
Економіка

Клієнтів банків закликають бути обережними через шахрайство з безконтактною оплатою карткою

Банківські клієнти в Ireland попереджають про випадки, коли при оплаті «прикладанням» картки (tap) покупці опиняються «з

Irish Times
Економіка

Bank of Ireland попереджає про зростання шахрайства з безконтактною оплатою

Bank of Ireland попереджає клієнтів бути обережними під час оплати карткою в магазинах: остання кампанія банку спрямован

RTE Business

Більше новин

Головна
Імміграція

Мовні школи повинні повертати оплату курсу, якщо відмовлено у візі — міністр

Міністр юстиції заявив, що не може бути жодних винятків із вимоги, згідно з якою школи англійської мови мають повертати

RTE Ireland
Політика

Міністр юстиції Jim O’Callaghan заявив, що прагне зменшити кількість шукачів притулку в Ireland

Міністр юстиції Jim O’Callaghan оголосив, що хоче знизити число мігрантів, які звертаються по притулок в Ireland, і водн

Irish Independent
Політика

Зауваження щодо імміграції «неакуратно і не відшліфовано» — Bertie Ahern

Оновлено / П’ятниця, 15 травня 2026 року. Колишній taoiseach Bertie Ahern підтвердив, що стоїть за висловленими ним погл

RTE Ireland
Кримінал

35-річного чоловіка визнано винним у вбивстві John O'Connor у New Ross у ніч на Новий рік 2024

Журі визнало 35-річного чоловіка винним у вбивстві John O'Connor, яке сталося в New Ross, Co Wexford, у ніч на Новий рік

RTE Ireland
Політика

Попередження для малих суден від Erris Head до Bloody Foreland до Fair Head

Met Éireann оголосила попередження для малих суден уздовж ділянки узбережжя від Erris Head до Bloody Foreland і до Fair

Met Éireann Warnings
Економіка

Glenveagh Properties має поставити близько 2 750 нових будинків цього року

Glenveagh Properties повідомила сьогодні, що має міцні позиції для забезпечення приблизно 2 750 житлових одиниць у 2026

RTE Business

Пошук