احتجاز رجلين احتياطيًا بتهم اغتصاب امرأة في موقف Ceannt Railway Station بـ Galway

تم تحديث الخبر يوم الجمعة 14 أغسطس 2026. مثل رجلان، يبلغان من العمر 27 و25 عاماً، أمام محكمة Galway District Court عبر اتصال مرئي حيث جرت قراءة التهم وشرح إجراءات الجلسة بمساعدة مترجم.

وجهت إلى كل من الرجلين تهمة اغتصاب امرأة في موقف سيارات Ceannt Railway Station بتاريخ 1 أغسطس، بمخالفة القسم 48 من Offences Against The Person Act وقسم 2 (1) من Criminal Law Rape Amendment Act كما جرى تعديلهما بموجب القسم 21 من ذات القانون. كما يواجهان تهمة الاحتجاز الكاذب لنفس الضحية وفي نفس التاريخ والمكان، وهي مخالفة لقسم 15 من Non Fatal Offences Against The Person Act.

قال النقيب Christy Browne للمحكمة إن النيابة العامة تسعى للحصول على احتجاز احتياطي لمدة أسبوعين للحصول على توجيهات من Director of Public Prosecutions بشأن الكيفية التي ينبغي أن تسلكها الإجراءات القضائية في هذه القضية. وقد رُفض طلب الإفراج بكفالة عن المتهمين سابقًا خلال جلسة استثنائية في محكمة المقاطعة.

أبلغ محامي الدفاع Liam Carroll BL المحكمة بأن القضية أُرجئت إلى 25 أغسطس، وأن المحامي المكلِّف يحاول ترتيب لقاء استشاري مع موكليه في السجن، مع أمل أن يتم ذلك الأسبوع المقبل. وذكر أحد المتهمين أنه لم يتمكن من الاتصال بعائلته، فرد القاضي Gerard Furlong بأن هذا الأمر من صلاحيات مدير السجن وليس من صلاحيات المحكمة.

أعاد القاضي Furlong وضع المتهمين قيد الحجز الاحتياطي على أن يمثلا أمام المحكمة مرة أخرى في 25 أغسطس. تظل القضية قيد المتابعة مع انتظار توجيهات النيابة العامة والإجراءات المقبلة في محكمة Galway District Court.