
إنقاذ أربعة أشخاص بعد تسرب مياه إلى قارب صيد قبالة ساحل Co Cork
تم إنقاذ أربعة أشخاص من قبل فريق RNLI بعدما بدأ قارب صيد يتسرب منه الماء قبالة ساحل Co Cork. طلب طاقم القارب المساعدة بشكل عاجل عندما بدأت المياه تتدفق إلى داخل القارب على بعد نحو 5 كيلومترات جنوب Ballycotton Island. تم إرسال سفينة النجاة Austin Lidbury التابعة لـ Ballycotton RNLI ومروحية Irish Coast Guard Rescue 115 بواسطة Valentia Coast Guard نحو الساعة الرابعة مساءً للمساعدة.
عند الوصول، قيّم طاقم القارب حالة الحادث وتمكن Deputy Coxswain Eolan Breathnach من مرافقة Austin Lidbury إلى جانب قارب الصيد. صعد المتطوع Mike Kenneally إلى متن قارب الصيد كجزء من عملية نقل بطيئة ومتحكم بها، حاملاً معدات ضخ إنقاذ الطوارئ من RNLI. نشر طاقم قارب الصيد طوف نجاة طارئاً، وساعدت مضخة الإنقاذ التابعة لـ RNLI إلى جانب مضخات البحر الخاصة بالزورق في خفض مستويات المياه داخل القارب إلى مستوى يمكن التحكم فيه.
تمت مرافقة القارب عائداً إلى Ballycotton Harbour مستخدماً محركه الخاص، بينما بقيت Rescue 115 في منطقة الحادث جاهزة للتدخل إذا تطلّب الأمر ذلك. خلال نقل مضخة الإنقاذ، انزلقت أحد أفراد طاقم الصيد وأُصيب. تم إبلاغ Ballycotton Coastguard التي كانت في وضع استعداد عند Ballycotton Pier، وتواصلت مع خدمات الطوارئ المحلية، وأُرسلت سيارة إسعاف للقاء القارب عند عودته. عادت سفينة الحادث وRNLI lifeboat إلى Ballycotton Harbour في الساعة 5:25 مساءً، وتم تأمين قارب الصيد بجانب الرصيف ونقل الصياد المصاب إلى الشاطئ لتلقي العناية الطبية.
أشاد Ballycotton RNLI Lifeboat Operations Manager Andy Brown بسرعة استجابة أعضاء الطاقم وتوافرهم الفوري، مما حال دون تفاقم هذا الحادث الخطير. يعكس الحادث الدور الحاسم الذي تلعبه فرق الإنقاذ البحرية مثل RNLI وIrish Coast Guard في ضمان سلامة العاملين في البحر والحد من المخاطر الناتجة عن حوادث تسرب المياه في القوارب الصغيرة.
المصدر
RTE Ireland ↗Four people rescued after fishing boat takes on water
تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.





