عـاجل
  ●  أكثر من 100,000 عامل في القطاع العام سيبدأون إضرابًا يوم الأربعاء     ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News
الصادرات تتراجع 29% في مايو بسبب هبوط كبير في صادرات الأدوية والمنتجات الطبية
الاقتصاد والأعمال

الصادرات تتراجع 29% في مايو بسبب هبوط كبير في صادرات الأدوية والمنتجات الطبية

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

أظهرت بيانات جديدة من Central Statistics Office (CSO) تراجعاً حاداً في صادرات Ireland خلال شهر مايو، حيث انخفضت الصادرات بنسبة 29.1% لتصل إلى 16.5 مليار يورو مقارنةً بـ23.2 مليار يورو في الشهر نفسه من العام الماضي، الذي شهد تحميلاً مسبقاً كبيراً لصادرات الأدوية إلى US.

وأوضح التقرير أن صادرات المنتجات الطبية والصيدلانية شهدت أكبر انخفاض، بانخفاض نسبته 58.8% لتسجل 5.6 مليار يورو في مايو مقابل 13.5 مليار يورو في مايو من العام السابق، لكنها بقيت تشكل 33.9% من إجمالي الصادرات الشهري. وصف المحللون هذا الانخفاض بأنه نتيجة لتأثير القاعدة المرتفعة في العام الماضي بسبب عمليات الشحن المسبقة (frontloading) إلى السوق الأمريكية.

وأشار Central Statistics Office إلى أن أكبر شركاء التصدير في مايو هم US وNetherlands وGreat Britain، حيث ذهبت 28.6% و10.7% و9.8% من إجمالي البضائع المصدرة إلى هذه الدول على التوالي. وفي قراءة تفصيلية أخرى، ارتفعت الصادرات إلى Great Britain بنسبة 26.3% لتصل إلى 1.6 مليار يورو في مايو مقارنةً بـ1.3 مليار يورو في مايو من العام الماضي. من جهة أخرى، زادت قيمة الواردات غير المعدلة موسمياً في مايو بنسبة 17.5% لتصل إلى 13.1 مليار يورو.

وعند تعديل الأرقام موسمياً، أظهر التقرير أن كلا من الصادرات والواردات تراجعا، مما أدى إلى انخفاض الفائض التجاري بمقدار 1.2 مليار يورو إلى 3.5 مليار يورو في مايو مقارنةً بـ4.8 مليار يورو في أبريل. وقال Robert Purdue، رئيس إدارة محفظة العملاء في شركة الخدمات المالية العالمية Ebury (Ireland)، إن أرقام التجارة تشير إلى استمرار الضغط على قطاع التصدير الأيرلندي، مع هبوط صادرات البضائع بنحو الثلث مقارنةً مع مايو من العام الماضي.

وأضاف Purdue أن الانخفاض الحاد في صادرات US يضغط بقوة على الشركات الأيرلندية المعرضة للتجارة عبر الأطلسي، حيث يواصل المصدرون التعامل مع بيئة تجارية عالمية أكثر تشدداً وعدم يقين. ومع ذلك لاحظ ارتفاع الصادرات إلى Great Britain كدلالة على قدرة الشركات على التكيف مع تحوّل أنماط التجارة. وحذر من أن تجدد التوترات في Iran، رغم مؤشرات لوجود حل محتمل، قد يؤدي إلى زيادة أسعار النفط ويضغط على تكاليف الطاقة وأسعار المدخلات ومسارات الشحن العالمية، مما يزيد من مخاطر التضخم المرتبط بالنفط لمنطقة اليورو. وأشار أيضاً إلى أن الكثير سيعتمد على تطور الأحداث الجيوسياسية في الأشهر المقبلة، مع حاجة الشركات للاستعداد لشروط تمويل أكثر ضيقاً وللمزيد من حالة عدم اليقين.

تُعيد هذه الأرقام تسليط الضوء على تقلبات قطاع الصيدلة والمنتجات الطبية في Ireland، الذي يميل إلى إحداث تقلبات كبيرة في إحصاءات التجارة الخارجية نتيجة صفقات شحن كبيرة وحالات تحميل مسبق. ويؤكد المحللون أن صانعي السياسات والشركات سيبقون يقظين أمام التطورات العالمية التي قد تؤثر على ديناميكيات التصدير والواردات في الفترة المقبلة.

المصدر

RTE Business ↗

Exports down 29% in May due to big drop in pharma exports

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
جريمة

اعتقال ستة أشخاص بتهمة الاحتجاز الكاذب والاعتداء مسببًا للضرر

تحديث / الثلاثاء، 29 Sep 2026 — تم احتجاز ستة رجال تتراوح أعمارهم بين العشرينات والخمسينات على خلفية تحقيقات تتعلق بالتر

RTE Ireland
سياسة

مجلس الوزراء سيوافق على خطة لإصلاح برنامج تأجير المباني الشاغرة

سيعرض وزير الإسكان James Browne على مجلس الوزراء خطة شاملة لإصلاح برنامج يشجع مالكي المباني المهجورة والمتدهورة على تأجي

RTE Ireland
جريمة

امرأة في حالة خطيرة في المستشفى عقب اعتداء في Belmayne بشمال Dublin

نُقلت امرأة إلى مستشفى Beaumont وهي في حالة وصفت بالخطيرة بعد تعرضها لاعتداء في منطقة Belmayne بشمال Dublin. أجرت فرق ف

Irish Times
طقس

Met Éireann يتوقع أمطارًا غزيرة ورياحًا شديدة ويصدر تحذيرات جوية لثماني مقاطعات

أصدرت Met Éireann تحذيرات جوية تفيد بقدوم موجة من الأمطار الغزيرة والرياح الشديدة تؤثر على ثماني مقاطعات في Ireland. وتت

Irish Times
صحة

احتجاج أولياء الأمور أمام Leinster House على نقص خدمات الإعاقة للأطفال

تجمع عدد من أولياء الأمور من مختلف أنحاء Ireland أمام Leinster House اليوم للاحتجاج على النقص الحاد في خدمات الإعاقة الم

RTE Ireland
مجتمع

كبار السن يقلصون إنفاقهم على الطعام والتدفئة - Alone

طالبت جمعية Alone الوطنية المعنية بشؤون كبار السن جميع الوزارات الحكومية بإجراء تغييرات واسعة للاستجابة لشيخوخة السكان،

RTE Ireland

البحث