عـاجل
  ●  أكثر من 100,000 عامل في القطاع العام سيبدأون إضرابًا يوم الأربعاء     ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News
هل تستطيع Aer Lingus موازنة خفض الوظائف مع زيادة سعة Dublin Airport؟
الاقتصاد والأعمال

هل تستطيع Aer Lingus موازنة خفض الوظائف مع زيادة سعة Dublin Airport؟

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

تتصارع Aer Lingus مع واقع اقتصادي صعب يجعلها تتبع مسارين متناقضين ظاهرياً: من جهة تقليص وظائف الإدارة، ومن جهة أخرى الضغط لإلغاء الحد الأقصى لعدد المسافرين في Dublin Airport للسماح بتوسع النشاط. أعلنت شركة الطيران عن استقالة طوعية شملت 20 مديراً عاماً وكبار الموظفين، أي نحو ربع وظائف الإدارة، بينما تحث الحكومة على رفع سقف السعة في المطار لمواجهة فرص نمو مستقبلية.

الأرقام المالية توضح خلفية القرار. سجلت Aer Lingus خسائر قدرها €103 مليون في الربع الأول، أي أكثر من ضعف خسائر €55 مليون المسجلة في نفس الفترة من العام الماضي. وتُعزو الشركة هذه النتائج إلى عدة عوامل من بينها إغلاق قاعدتها العابرة للأطلسي في Manchester، ارتفاع تكاليف الكربون، تشدد المنافسة عبر شمال الأطلسي وارتفاع فواتير الوقود. ومع ذلك، ارتفع عدد المسافرين بنسبة 1.1% ليصل إلى 2.165 مليون، مدعوماً بطرق جديدة من Cork إلى Geneva وPrague، وخدمة جديدة من Dublin تشمل Cancún وTromsø وBarbados.

التناقض بين خفض الوظائف والضغط للحصول على سعة إضافية لم يفُت أنظار العاملين في الشركة. وجهت نقابة الطيارين IALPA سؤالاً إلى Aer Lingus عن خططها لكيفية استخدام أي سعة إضافية إذا ما تحققت، مع إشارات من Daniel Langan إلى نمو حقيقي في الطلب من Canada وجنوب America، وخصوصاً Brazil. الموظفون والطيارون يريدون توضيحاً حول ما إذا كانت الشركة تسعى إلى مرونة تشغيلية أم إلى نمو فوري لا يتناسب مع خفض القوى العاملة.

تأتي مطالب رفع الحد الأقصى لعدد المسافرين في Dublin Airport، الذي يبلغ حالياً 32 مليون مسافر، في إطار تحالف ضغط مشترك مع Ryanair. وافق Cabinet مبدئياً على مشروع قانون يمنح الوزير صلاحية رفع الحد، لكن المضي قدماً يتطلب تمرير التشريع عبر Oireachtas، كما أن هناك قضية حالية في High Court رفعتها ناقلات من North America إلى جانب Ryanair وAer Lingus، مما قد يطيل أمد العملية القضائية والتشريعية.

من جانبها تصف إدارة Aer Lingus الوضع بأنه يتطلب قرارات صعبة. قالت المديرة التنفيذية Lynne Embleton إن الشركة «تراجع بنشاط قاعدة التكاليف والجدول الزمني بعد الصيف لضمان التشغيل بأكبر قدر من الكفاءة وتثبيت وضعنا للمستقبل». وأكدت أن جدول رحلات هذا الصيف سيستمر كما هو مخطط له، مع إدخال ابتكارات تقنية مثل Starlink على طائرة أولى وتعميمه على أسطول الرحلات الطويلة بحلول أوائل 2027، وإدخال طائرات Airbus A321XLR الجديدة على خطوط مثل Raleigh-Durham وPittsburgh.

لكن المواقف التحوطية لفتت الأنظار إلى عامل مؤثر آخر وهو سوق الوقود: أدت توترات إيران–US إلى صعود أسعار النفط، وما زال التحوط يغطي العمليات الحالية لكن الشركة حذرت من احتمال المزيد من التخفيضات الوظيفية في الخريف إذا لم تنخفض تكاليف الوقود. كما أن اتفاقات النقابات تنتهي بنهاية العام، ما يعني دخول مفاوضات أجور مع العمال والطاقم الأرضي والطاقم الجوي على جدول الأعمال.

الخلاصة أن Aer Lingus تحاول شراء مرونة تشغيلية في سوق شديد التقلب: من دون رفع الحد في Dublin Airport قد تجد الشركة نفسها مقيدة حتى في حال تعافٍ كامل في الطلب، ومن دون قوة عمل كافية قد تصعب عليها الاستفادة من أي سعة إضافية عند إتاحتها. ومع ضغوط من المساهم الأم IAG للعودة بعوائد تتراوح بين 12% و15%، تبقى الصورة غامضة حول ما إذا كانت الشركة ستكون في وضع يسمح لها بالاستفادة من إلغاء الحد عندما يتحقق أخيراً.

المصدر

RTE Business ↗

Can Aer Lingus balance jobs cuts with increased airport capacity?

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
جريمة

اعتقال ستة أشخاص بتهمة الاحتجاز الكاذب والاعتداء مسببًا للضرر

تحديث / الثلاثاء، 29 Sep 2026 — تم احتجاز ستة رجال تتراوح أعمارهم بين العشرينات والخمسينات على خلفية تحقيقات تتعلق بالتر

RTE Ireland
سياسة

مجلس الوزراء سيوافق على خطة لإصلاح برنامج تأجير المباني الشاغرة

سيعرض وزير الإسكان James Browne على مجلس الوزراء خطة شاملة لإصلاح برنامج يشجع مالكي المباني المهجورة والمتدهورة على تأجي

RTE Ireland
جريمة

امرأة في حالة خطيرة في المستشفى عقب اعتداء في Belmayne بشمال Dublin

نُقلت امرأة إلى مستشفى Beaumont وهي في حالة وصفت بالخطيرة بعد تعرضها لاعتداء في منطقة Belmayne بشمال Dublin. أجرت فرق ف

Irish Times
طقس

Met Éireann يتوقع أمطارًا غزيرة ورياحًا شديدة ويصدر تحذيرات جوية لثماني مقاطعات

أصدرت Met Éireann تحذيرات جوية تفيد بقدوم موجة من الأمطار الغزيرة والرياح الشديدة تؤثر على ثماني مقاطعات في Ireland. وتت

Irish Times
صحة

احتجاج أولياء الأمور أمام Leinster House على نقص خدمات الإعاقة للأطفال

تجمع عدد من أولياء الأمور من مختلف أنحاء Ireland أمام Leinster House اليوم للاحتجاج على النقص الحاد في خدمات الإعاقة الم

RTE Ireland
مجتمع

كبار السن يقلصون إنفاقهم على الطعام والتدفئة - Alone

طالبت جمعية Alone الوطنية المعنية بشؤون كبار السن جميع الوزارات الحكومية بإجراء تغييرات واسعة للاستجابة لشيخوخة السكان،

RTE Ireland

البحث