
أكثر من €120m لم تُسترد في برنامج Re-turn خلال عامين
Updated / Wednesday, 8 Jul 2026 18:16 — أكّد الرئيس التنفيذي لبرنامج Re-turn أن أكثر من €120 مليون من الودائع لم تُسترد في أول عامين من تطبيق Deposit Return Scheme، لأن الزبائن لم يعيدوا الزجاجات والعلب الفارغة إلى آلات الإرجاع. جاء ذلك خلال جلسة لجنة Oireachtas المشتركة المعنية بالمناخ، حيث أجاب Ciarán Foley على استفسارات النواب حول مصير الأموال غير المستردّة.
وأوضح Mr Foley أن المبلغ المتخلف عن الاسترداد يصل إلى أكثر من €120 مليون في العامين الأولين، موزّعاً بين €66.7m في 2024 وحوالي €60m في 2025. وسُئل من قبل النائب عن Fine Gael John Clendennen عن حجم الخسارة الفعلية نتيجة عدم إعادة الحاويات الفارغة إلى آلات Re-turn، فأكد Foley الأرقام السابقة كدليل على الفجوة بين الودائع المدفوعة والمبالغ التي تم استردادها فعلياً.
كما طرحت اللجنة سؤالاً على Sara Orme، الرئيسة الوطنية لجمعية Convenience Stores and Newsagents Association، حول المدة التي قد يستغرقها الجهاز للعودة على المستثمر بتكاليفه. قالت Orme إن "قد يستغرق الأمر ما لا يقل عن خمس سنوات حتى تدفع الآلة عن نفسها"، مما أثار نقاشاً حول تكاليف التركيب والصيانة وربحية تشغيل نقاط الإرجاع، خصوصاً في المحلات الصغيرة.
أثارت النائبة عن Social Democrats والمسؤولة عن شؤون المناخ Jennifer Whitmore مسألة سهولة استخدام الآلات للأشخاص ذوي الإعاقة، مشيرةً إلى أن توافر البرنامج لهؤلاء الأشخاص "متطلب قانوني". وأكدت Whitmore أن المسؤولين رغم تخصيص "ميزانية كبيرة جداً" للبرنامج إلا أنهم "ما زالوا لا يستطيعون أن يخبروني" كيف يتم تلبية هذا الشرط على أرض الواقع.
ردّ Mr Foley بأن Ireland "تقود الطريق" في هذا المجال وأن "دولاً عديدة في الاتحاد الأوروبي تأتي لتطلع على ما قامت به Ireland"، وهو ما قوبل بملاحظة من Whitmore بأن ذلك يعني أن المستوى المرجعي في أوروبا قد يكون منخفضاً. وتضاف هذه التساؤلات إلى نقاش أوسع حول فعالية Deposit Return Scheme في تحقيق أهدافه البيئية والاقتصادية، وضرورة معالجة قضايا الوصول والوعي لتقليل نسبة الأموال غير المستردة وتحسين أداء النظام على المدى الطويل.
المصدر
RTE Ireland ↗Over €120m unredeemed in Re-turn scheme over two years
تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.








