حكم بالسجن ست سنوات على رجل بولندي قتل صديقه في St Stephen's Day

حكمت محكمة Central Criminal Court بالسجن ست سنوات على مواطن بولندي أدين بقتل صديقه بعد أن عانى الأخير من إصابات خطيرة في الرأس والرقبة أدت إلى «التواء الدماغ داخل الجمجمة» على أثر حادث وقع في St Stephen's Day قبل ثلاث سنوات.

وقال القاضي Eileen Creedon لدى النطق بالحكم إن الفحوصات الطبية والدلائل تشير إلى أن الوفاة كانت ناجمة عن blunt force trauma، وإن نمط الإصابات على الرأس والرقبة — والبالغ عددها 27 منطقة مصابة — يوحي بأن الضحية Maciej Nowak تعرّض لضربات متكررة بواسطة جسم أو سطح مسطح، وأن إصابة التواء الدماغ داخل الجمجمة تدعم هذا الاستنتاج. وأشارت تقارير الطب الشرعي إلى أن الإصابات لم تكن متوافقة مع خدوش أو إصابات ذات طابع انتحاري.

كان المتهم، Tomasz Rozpeda (29 عاماً)، قد مثل أمام المحكمة بعد أن أقرّ في مارس بأنه مذنب في تهمة القتل غير العمد (manslaughter) لدى محاكمته في Central Criminal Court، بعدما وُجهت إليه في البداية تهمة القتل بتواريخ قريبة من 26 أو 27 ديسمبر 2023 في Ballycranna، Kilross في Co Tipperary. وأكدت المحكمة أن Rozpeda توجه إلى الطوارئ بالاتصال على الرقم 999 في صباح 27 ديسمبر 2023 وأبلغ المُستجِبة أن صديقه «أصبح مجنوناً ويضرب الأشياء ويضرب نفسه»، لكن الفحص الطبي لاحقاً استبعد أن تكون الإصابات ناتجة عن فعل ذاتي.

خلال جلسة النطق بالعقوبة، قالت القاضية Creedon إنها بعد تقييم مستوى العنف وشدة الإصابات ستحدد العقوبة الأساسية (headline sentence) بـ9 سنوات سجن، لكن عوامل التخفيف — لا سيما إقرار المتهم بالذنب مبكراً وقيمة ذلك لأن بعض الشهود خارج الولاية القضائية، إضافة إلى اعتذاره وتحمله جزءاً من المسؤولية — أدت إلى تخفيف العقوبة إلى ست سنوات تُحسب اعتباراً من توقيفه في 28 ديسمبر 2023. كما أخذت المحكمة بعين الاعتبار أن المتهم له إدانات سابقة في Poland تشمل القيادة تحت تأثير الكحول والمخدرات وحيازة مخدرات، وأنه تعرّض لجلطة سابقة وأنه سيفضي عقوبته بعيداً عن وطنه وعائلته.

قال المدعون إن سيارة Rozpeda ظُهرت في لقطات CCTV عند وصوله لمنطقة سكن Nowak في المساء السابق على الحادث، وأن ثمة تسجيلات لصوت أرسلها المتهم لصديق في الساعة 10 مساءً يوم 26 ديسمبر أشار فيها إلى أن «هناك أمراً خاطئاً». وعُثر لدى وصول الإسعاف إلى منزل الضحية الساعة 5:02 صباحاً على Nowak بلا حياة وبارد الملمس على أرضية المطبخ، فيما وجدت الشرطة زجاجات مكسورة ملطخة بالدماء مبعثرة في المكان.

أظهرت تحاليل السموم وجود مستوى عالٍ من الأمفيتامينات وكمية كبيرة من الكحول في جسم الضحية، لكن الطب الشرعي استبعد أن تكون المخدرات سبب الوفاة المباشر. وقال الدفاع إن ما كان من المتوقع أن يكون أمسية عادية بين صديقين تطور إلى «شيء مختلف تماماً»، وأنه لا دليل على وجود عداء سابق بين الرجلين؛ بينما وصف ذوو الضحية — في بيانات تأثير الجريمة المقروءة أمام المحكمة — ألمهم العميق: أخته Monika Kubiaczyk وصفت خبر وفاة شقيقها بأنه أوقف حياتها، وخطيبته Joanna Biszof تحدثت عن انهيار عالمها وتركها مع فراغ دفعت ثمنه بصحة نفسية تتطلب أدوية مضادة للاكتئاب.

أنهت القاضية Creedon جلسة النطق مشيرة إلى أن Rozpeda لم يعترف فورياً خلال مقابلاته مع Garda لكنه لاحقاً قدّم التماساً بالذنب للقتل غير العمد، مشيرة إلى أن هذه الإدانة المبكرة كانت عنصراً مهماً لتخفيف الحكم. الحكم النهائي بست سنوات سجن يعكس توازناً بين جسامة الإصابات والظروف المخففة التي عرضها الدفاع والاعتراف الجزئي للمتهم.