ابنة Garda قالت أمام المحكمة إنها نشأت متوقعة أن تُضرب

قدمت ابنة عنصر في Garda شهادة أمام محكمة Central Criminal Court في Dublin قالت فيها إنها نشأت وهي تتوقع أن تتعرض للضرب أو للتأنيب إذا لم تأكل طعام العشاء عندما كانت طفلة. تُعرض المحاكمة على قاضٍ ومجلس محلفين، ويواجه الرجل البالغ من العمر 48 عاماً تهمًا بالاعتداء الجنسي على زوجته وتهمًا بسوء معاملة أطفال تتعلق بابنته التي أصبحت الآن في سن 17.

المتهم نفى أمام المحكمة تهمة واحدة بسوء معاملة الطفل المتعلقة بابنته الآن البالغة 17 عاماً لفترة بين 2015 و2024، كما نفى تهمتين بالاغتصاب ضد زوجته عن تواريخ في 2009 و2021، وتهمتين إضافيتين بسوء معاملة طفلة أخرى الآن في سن 24 عن تواريخ غير محددة بين 2007 و2020. وينفي أيضًا تهمة اعتداء أحدث تسببت في أذى ضد ابنته هذه في تاريخ غير محدد بين أواخر 2021 وبداية 2022 بعد وصولها إلى سن الرشد. جميع الأطراف في القضية تتمتع بحق قانوني في الحفاظ على هويتهم مجهولة.

أُظهر لمجلس المحلفين DVD لمقابلة الفتاة عندما كانت تبلغ حوالي 15 عاماً وسُجلت في شتاء 2024، ووصفت مجموعة من الحوادث التي قالت إنها جرت أثناء نشأتها في منزل العائلة في شمال غرب البلاد. قالت الفتاة إن والدها كان يضع عصا أو ملعقة خشبية أو أداة للطبخ على المائدة ويأمرها وهي وأخيها بإنهاء الطعام بحلول وقت معين وإلا فسيعاقبونهما، وأضافت أنها تعتقد أن أخاها على الأرجح كان يُضرب في تلك الحالات. كما روَت حوادث متعددة، من بينها رمي جهاز تحكم عن بعد أصاب كتفها، وضربها بفرشاة شعر على رأسها، ووضع يدَيه حول عنقها أثناء دغدغتها في 2021 ما تسبب في شعورها بالاختناق وفق قولها.

قالت الشاهدة إن والدها كان يفرض قواعد صارمة صيفاً بأن يبقى هي وأخوها خارج المنزل طوال النهار وأنه يمرر لهما الطعام عبر نافذة إذا شعرا بالجوع، وأنها كانت تضطر إلى التوسل للدخول لاستخدام الحمام. وشكت من أن اهتمامات المحادثات العائلية تحولت في سنوات مراهقتها إلى التركيز المفرط على وزنها واللياقة البدنية، وأن والدها ضغط عليها لخسارة مزيد من الوزن عرضًا صور خسارتها على أفراد الأسرة ومعارفهم، ما سبب لها شعورًا بعدم الراحة على الرغم من أنها ارتاحت لاعتزاز والدها بها.

خلال الاستدلال المضاد الذي أجراه John McGowan SC نيابة عن المتهم، اعترفت الشاهدة بأنها تلقت علاجاً في Jigsaw في 2023 و2024 وأنها كانت تدون مذكرات، لكنها قالت إنها لم تناقش مذكراتها مع والدتها أو جدتها، وإنها تحدثت عن بعض الأمور الصغيرة مع أختها الأكبر. كما أقرت بأن لها تواصلاً مع Tusla في 2024 لكنها لا تتذكر كيف انتهى ذلك. وقرئت على المحاكمة ملاحظة من Jigsaw تشير إلى أن الشاهدة تحدثت عن حكايات أخبرتها بها جدتها عن تجارب ماضية مع والدها لكنها لم تتذكر ذلك.

أفادت الشاهدة بأن والدها كان لا يزال يقيم في المنزل العائلي عندما تحدثت إلى الشرطة لكنه غادر المنزل بعد ذلك بوقت قصير، وأنها لا تزال على اتصال معه. وفي إعادة الفحص، أكدت الشاهدة أن كل صفحات مذكراتها كتبَتْها بيدها وأن ما ورد فيها هو ذكرياتها الحقيقية، وأنها توجهت أولاً إلى Jigsaw بسبب قلق شديد. تستمر المحاكمة أمام Mr Justice Sean Gillane وهي لا تزال قيد التقاضي أمام هيئة المحلفين.