عـاجل
  ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News     ●  توقّع تأخيرات في المطارات بسبب مشكلة في نظام مراقبة الحركة الجوية في UK
«أشعر وكأنني قطعة أثرية»: لقاء مع "Brexit refugees" الذين بقوا يعملون في مؤسسات EU بعد مغادرة UK
الهجرة والتأشيرات

«أشعر وكأنني قطعة أثرية»: لقاء مع "Brexit refugees" الذين بقوا يعملون في مؤسسات EU بعد مغادرة UK

Irish Times
|2 min
حجم الخط:

بعد مرور عقد على استفتاء Brexit، صار رعايا بريطانيون منظراً نادراً في أروقة مؤسسات EU، لكنهم لا يزالون موجودين ويعيشون واقعاً مميزاً يختلف عن زملائهم الأوروبيين. كثيرون ممن نُسب إليهم وصف "Brexit refugees" اختاروا البقاء داخل المؤسسات الأوروبية بعد مغادرة UK، لأسباب مهنية وشخصية، رغم أن هويتهم الوطنية باتت تبقيهم خارج تيار الانتماء الذي تغيّر بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد.

يروى بعض هؤلاء أنهم يشعرون بـ«غربة داخلية»؛ أحدهم عبّر قائلاً «أشعر وكأنني قطعة أثرية» — مقولة تعكس شعورهم بأن وجودهم صار استثنائياً ومشاهداً عليه أكثر منه ممارسة طبيعية لل وظيفة. هؤلاء الموظفون احتفظوا بعقود طويلة الأمد أو بحالة وظيفية ثابتة سمحت لهم بمواصلة العمل، بينما اضطر آخرون لتكييف أوضاعهم عبر الحصول على جنسيات مزدوجة أو تغيير إقامتهم إلى دول أخرى داخل الاتحاد كي يحافظوا على حقوقهم المهنية وشروط التنقل.

تتنوع دوافع البقاء بين الحفاظ على مسار مهني بني على سنوات من الخبرة في السياسة الأوروبية والتشريعات والشبكات المهنية، وبين ارتباطات عائلية أو عدم رغبة في إعادة بدء المسار المهني في UK بعد التغيرات الناتجة عن Brexit. وفي المقابل واجه البعض عراقيل عملية؛ فقد تغيّرت شروط العمل والتنقل، وظهرت مسائل جديدة تتعلق بالضمان الاجتماعي والضرائب وحقوق التقاعد، ما أجبر عدداً منهم على التفاوض مع إداراتهم أو البحث عن حلول قانونية للحفاظ على مكتسباتهم.

تُظهِر تجربة هؤلاء الرعايا البريطانيين بعد عشرة أعوام من الاستفتاء مدى التعقيد الذي خلّفه Brexit على مستوى الأفراد والوظائف داخل أجهزة صنع القرار الأوروبية. هم اليوم تذكير حيّ بأن العلاقات بين الأفراد والمؤسسات لا تنتهي بخطوة سياسية واحدة، وأن تكيف الأشخاص مع تغيّر الأوضاع يتطلب حلولاً إدارية وقانونية واجتماعية مستمرة، بينما لا يزال مستقبل وضعهم مرتبطاً بسياسات التوظيف والهجرة التي تتبعها مؤسسات EU والدول الأعضاء وUK على حدّ سواء.

المصدر

Irish Times ↗

‘I feel like a museum piece’: Meet the ‘Brexit refugees’ who stayed working in EU institutions after UK left

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →
هجرة

تشهد Ireland موجة متصاعدة من الهجرة وتثير تساؤلات حول نظام الضرائب والرعاية الاجتماعية

يشهد Ireland في الآونة الأخيرة زيادة ملحوظة في أعداد القادمين من الخارج، لا سيما من فئات العمال منخفضي المهارة الذين تم

Irish Times
هجرة

رسائل إلى محرر الصحيفة بشأن قواعد التجنيس الجديدة، الإثم ضد البيئة وDublin بعد الظلام

تلقى محررنا هذا الأسبوع مجموعة من الرسائل التي عبّر فيها قرّاؤنا عن آرائهم بشأن عدد من القضايا الوطنية والمحلية، من أبرز

The Journal
هجرة

Taoiseach يشير إلى احتمال الإبقاء على قاعدة الخمس سنوات للمواطنة للعمال الموجودين بالفعل في Ireland

أشار Taoiseach إلى أن قاعدة الخمس سنوات المطلوبة للتقدّم بطلب الحصول على الجنسية قد تُحتفظ بها للعمال الذين يقيمون بالفع

The Journal
هجرة

طالبة من Gaza حاصلة على مقعد في UCD تطلق نداءً بعد رفض تأشيرتها الدراسية

أطلقت Raghad Abdalrahim، طالبة من Gaza حصلت على مقعد دراسي في UCD، نداءً شخصياً إلى وزير العدل Jim O'Callaghan بعد أن رف

RTE Ireland

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
صحة

يقتصر الصيادلة تلقي لقاح الإنفلونزا على من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا بسبب نقص الإمدادات #RTÉNews

أعلن عدد من الصيادلة في Ireland أنهم يحدون من تقديم لقاح الإنفلونزا حالياً للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا وذلك ن

RTÉ News
مجتمع

تجمع حشد كبير مرة أخرى على Garvaghy Road مع استمرار المواجهة

تواصلت اليوم توافد حشود كبيرة على طول Garvaghy Road في مدينة Portadown بينما يستمر التوتر حول مسيرة مخططة لجماعة Orange

RTÉ News
جريمة

نقل Garda إلى المستشفى بعد تعرضها لاعتداء أثناء تأديتها الواجب في Dublin Castle

نُقلت شرطية من Garda إلى المستشفى صباح اليوم بعدما تعرضت لاعتداء بينما كانت تؤدي واجبها في موقع Dublin Castle. وقع الحاد

The Journal
تعليم

SVP سيدعم أكثر من 2,000 طالب بمخطط للتعليم العالي بقيمة 3 ملايين يورو

أعلنت SVP عن إطلاق مخطط بقيمة €3,000,000 لدعم طلاب الthird-level، يستهدف أكثر من 2,000 طالب في Ireland. وستتراوح قيمة ال

Irish Times
مجتمع

مقتل رجل وامرأة في حادث بمكان عمل في Co Offaly

قُتِل رجل وامرأة في حادث وقع في منشأة صناعية في Co Offaly، وقد تم إخطار Coroner وHSA بالواقعة. وصرح مصدر أن الحادث أسفر

Irish Times
جريمة

رجل موقوف بتهمة القيادة الخطرة التي أدت إلى وفاة بعد حادث دهس وفرار قرب Listowel

وجهت تهم بالقيادة الخطرة التي أدت إلى وفاة شخص لرجل بعد حادث دهس وفرار وقع بالقرب من Listowel خلال الساعات الأولى من صبا

Irish Times

البحث