عـاجل
  ●  إعادة Daniel Kinahan إلى أيرلندا بينما تقلع الطائرة الحكومية من UAE     ●  طائرة حكومية تهبط في Dubai مع تحديد موعد تسليم Daniel Kinahan يوم الأحد     ●  طلاب يحتمون أثناء إطلاق نار في مدرسة على مشارف Bangkok     ●  مقتل ما لا يقل عن سبعة أشخاص في إطلاق نار داخل مدرسة في Nonthaburi     ●  دخان ناتج عن حريق في ساحة خردة سيارات يظهر عبر أنحاء Dublin
اقتصاد UK ينكمش لأول مرة منذ أغسطس الماضي
الاقتصاد والأعمال

اقتصاد UK ينكمش لأول مرة منذ أغسطس الماضي

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

أظهرت بيانات رسمية أن اقتصاد Britain انكمش في أبريل بنسبة 0.1٪، في أول تراجع منذ أغسطس الماضي، ما شكل انتكاسة لرئيس الوزراء Keir Starmer في وقت يواجه فيه أزمة سياسية. وقالت Office for National Statistics إن الناتج المحلي الإجمالي انخفض 0.1٪ في أبريل بعد نمو نسبته 0.3٪ في مارس، مضيفة أن القراءة جاءت متوافقة مع توقعات المحللين وبعقب أداء أقوى من المتوقع في الربع الأول.

وذكرت البيانات أن ارتفاع أسعار الطاقة الناجم عن حرب Middle East، التي بدأت بضربات US-Israeli على Iran في 28 فبراير، أعاد إشعال ضغوط التضخم وهدد بعرقلة النمو الاقتصادي. وقالت وزيرة المالية Rachel Reeves تعليقًا على الأرقام: «قبل الصراع في Middle East كان النمو أعلى من المتوقع وكان التضخم في تراجع. هذه ليست حربًا أردناها أو شاركنا فيها، لكنها ستكون لها تأثيرات في الداخل».

وساهم التراجع الاقتصادي في تعميق الضربة السياسية لرئيس الوزراء Keir Starmer، الذي يواجه دعوات للاستقالة. استقال وزير الدفاع John Healey ووزير القوات المسلحة أمس في نزاع حول الإنفاق العسكري، مما أضعف سلطة Starmer قبيل إجراء انتخابات فرعية بعد أسبوع قد تفتح الباب لمحاولة استبداله. وحذر John Healey من أن خطة Defence Investment Plan للتمويل على مدى العقد المقبل — التي لم ينشرها الزعيم بعد — قد تجعل Britain «أقل أمانًا».

وقالت تحليلات اقتصادية إن تداعيات الصراع في Middle East بدأت تظهر بوضوح في بيانات الاقتصاد الوطني. وعلّق Stuart Clark، مدير المحافظ في Quilter، قائلاً: «تأثيرات الصراع في Middle East تظهر الآن في بيانات الاقتصاد، والقراءة ليست مبشرة بالنسبة لـ Britain. نتوقع أن يستمر الاقتصاد في التراجع مع مرور العام، وخاصة طالما لم يتحقق اتفاق سلام دائم في Middle East». وتناولت تقارير Bank of England وONS التطورات في تغطياتها، ونشرت وكالة AFP هذا الملخص للأرقام وردود الفعل السياسية والاقتصادية.

المصدر

RTE Business

UK economy contracts for first time since last August

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد

المزيد من الأخبار

الرئيسية
سياسة

زعيم Sinn Féin يدعو Taoiseach للتدخل بعد معارضة HSE لتمويل دواء نادر

دعا زعيم Sinn Féin اليوم Taoiseach إلى التدخل بعد أن أعربت HSE عن معارضتها لتمويل دواء مُعدّ لمعالجة مرض Friedreich's at

Irish Times
صحة

قائمة انتظار جراحة العمود الفقري للأطفال لدى Children’s Health Ireland تنخفض إلى أقل من 200، وفق أرقام

أظهرت أرقام جديدة أن 104 أطفال ينتظرون حالياً خضوعهم لجراحات في العمود الفقري ضمن خدمات Children’s Health Ireland، من بي

BreakingNews.ie
جريمة

رسوم استعادة المركبات المحجوزة لدى Garda تتضاعف اعتبارًا من اليوم

دخلت اليوم حيز التنفيذ زيادات في الرسوم المطلوبة لاستعادة المركبات المحجوزة لدى Garda، فيما شملت التعديلات أنواعًا محددة

RTE Ireland
اقتصاد

Pinergy ترفع أسعار الكهرباء اعتبارًا من سبتمبر وتكلفة الأسرة النموذجية ترتفع 7.6%

أعلنت شركة Pinergy عن زيادة في أسعار الكهرباء المخصصة للاستخدام السكني القياسي، على أن تدخل الزيادة حيز التنفيذ اعتبارًا

The Journal
جريمة

جرائم الكراهية والحوادث ذات الصلة بالكراهية ترتفع بنسبة 15% في 2025

أظهرت أرقام An Garda Síochána الأخيرة أن عدد جرائم الكراهية والحوادث ذات الدوافع الكراهية ارتفع بنسبة 15% خلال عام 2025،

RTE Ireland
جريمة

احتجاز رجلين احتياطيًا بتهم اغتصاب امرأة في موقف Ceannt Railway Station بـ Galway

تم تحديث الخبر يوم الجمعة 14 أغسطس 2026. مثل رجلان، يبلغان من العمر 27 و25 عاماً، أمام محكمة Galway District Court عبر ا

RTE Ireland

البحث