عـاجل
  ●  أكثر من 100,000 عامل في القطاع العام سيبدأون إضرابًا يوم الأربعاء     ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News
اقتصاد UK ينكمش لأول مرة منذ أغسطس الماضي
الاقتصاد والأعمال

اقتصاد UK ينكمش لأول مرة منذ أغسطس الماضي

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

أظهرت بيانات رسمية أن اقتصاد Britain انكمش في أبريل بنسبة 0.1٪، في أول تراجع منذ أغسطس الماضي، ما شكل انتكاسة لرئيس الوزراء Keir Starmer في وقت يواجه فيه أزمة سياسية. وقالت Office for National Statistics إن الناتج المحلي الإجمالي انخفض 0.1٪ في أبريل بعد نمو نسبته 0.3٪ في مارس، مضيفة أن القراءة جاءت متوافقة مع توقعات المحللين وبعقب أداء أقوى من المتوقع في الربع الأول.

وذكرت البيانات أن ارتفاع أسعار الطاقة الناجم عن حرب Middle East، التي بدأت بضربات US-Israeli على Iran في 28 فبراير، أعاد إشعال ضغوط التضخم وهدد بعرقلة النمو الاقتصادي. وقالت وزيرة المالية Rachel Reeves تعليقًا على الأرقام: «قبل الصراع في Middle East كان النمو أعلى من المتوقع وكان التضخم في تراجع. هذه ليست حربًا أردناها أو شاركنا فيها، لكنها ستكون لها تأثيرات في الداخل».

وساهم التراجع الاقتصادي في تعميق الضربة السياسية لرئيس الوزراء Keir Starmer، الذي يواجه دعوات للاستقالة. استقال وزير الدفاع John Healey ووزير القوات المسلحة أمس في نزاع حول الإنفاق العسكري، مما أضعف سلطة Starmer قبيل إجراء انتخابات فرعية بعد أسبوع قد تفتح الباب لمحاولة استبداله. وحذر John Healey من أن خطة Defence Investment Plan للتمويل على مدى العقد المقبل — التي لم ينشرها الزعيم بعد — قد تجعل Britain «أقل أمانًا».

وقالت تحليلات اقتصادية إن تداعيات الصراع في Middle East بدأت تظهر بوضوح في بيانات الاقتصاد الوطني. وعلّق Stuart Clark، مدير المحافظ في Quilter، قائلاً: «تأثيرات الصراع في Middle East تظهر الآن في بيانات الاقتصاد، والقراءة ليست مبشرة بالنسبة لـ Britain. نتوقع أن يستمر الاقتصاد في التراجع مع مرور العام، وخاصة طالما لم يتحقق اتفاق سلام دائم في Middle East». وتناولت تقارير Bank of England وONS التطورات في تغطياتها، ونشرت وكالة AFP هذا الملخص للأرقام وردود الفعل السياسية والاقتصادية.

المصدر

RTE Business ↗

UK economy contracts for first time since last August

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
جريمة

اعتقال ستة أشخاص بتهمة الاحتجاز الكاذب والاعتداء مسببًا للضرر

تحديث / الثلاثاء، 29 Sep 2026 — تم احتجاز ستة رجال تتراوح أعمارهم بين العشرينات والخمسينات على خلفية تحقيقات تتعلق بالتر

RTE Ireland
سياسة

مجلس الوزراء سيوافق على خطة لإصلاح برنامج تأجير المباني الشاغرة

سيعرض وزير الإسكان James Browne على مجلس الوزراء خطة شاملة لإصلاح برنامج يشجع مالكي المباني المهجورة والمتدهورة على تأجي

RTE Ireland
جريمة

امرأة في حالة خطيرة في المستشفى عقب اعتداء في Belmayne بشمال Dublin

نُقلت امرأة إلى مستشفى Beaumont وهي في حالة وصفت بالخطيرة بعد تعرضها لاعتداء في منطقة Belmayne بشمال Dublin. أجرت فرق ف

Irish Times
طقس

Met Éireann يتوقع أمطارًا غزيرة ورياحًا شديدة ويصدر تحذيرات جوية لثماني مقاطعات

أصدرت Met Éireann تحذيرات جوية تفيد بقدوم موجة من الأمطار الغزيرة والرياح الشديدة تؤثر على ثماني مقاطعات في Ireland. وتت

Irish Times
صحة

احتجاج أولياء الأمور أمام Leinster House على نقص خدمات الإعاقة للأطفال

تجمع عدد من أولياء الأمور من مختلف أنحاء Ireland أمام Leinster House اليوم للاحتجاج على النقص الحاد في خدمات الإعاقة الم

RTE Ireland
مجتمع

كبار السن يقلصون إنفاقهم على الطعام والتدفئة - Alone

طالبت جمعية Alone الوطنية المعنية بشؤون كبار السن جميع الوزارات الحكومية بإجراء تغييرات واسعة للاستجابة لشيخوخة السكان،

RTE Ireland

البحث