عـاجل
  ●  أكثر من 100,000 عامل في القطاع العام سيبدأون إضرابًا يوم الأربعاء     ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News
العيش مع ME/CFS: «الناس يتعلقون بالإرهاق المزمن، لكنه مجرد واحد من نحو اثني عشر عرضًا»
الصحة

العيش مع ME/CFS: «الناس يتعلقون بالإرهاق المزمن، لكنه مجرد واحد من نحو اثني عشر عرضًا»

Irish Independent
|2 min
حجم الخط:

لعدة سنوات كانت السائدة لدى كثيرين الفكرة القائلة إن myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) مسألة نفسية بحتة، وفقًا لما يوضحه الأخصائي في المناعة والحساسية وخبير ME، Dr Amolak Bansal. ويشير Dr Bansal إلى أن هذا التصور أدى إلى تقليل جدية المرض لدى مزمنين وعرقلة حصولهم على تشخيص ورعاية مناسبة.

يؤكد الأطباء والمرضى أن الإرهاق المزمن هو عرض ظاهر ومميز، لكنه ليس العرض الوحيد؛ فالمصابين يعانون من طيف متنوع من الأعراض قد يصل إلى نحو اثني عشر عرضًا شائعًا. ومن بين هذه الأعراض صعوبات معرفية تُعرف بـ"ضباب الدماغ"، تفاقم الحالة بعد الجهد البدني أو العقلي (post-exertional malaise)، أوجاع عضلية ومفصلية، اضطرابات في النوم وتحسس الجهاز العصبي الذاتي (مثل intolerance to orthostatic changes). هذه المجموعة المعقدة من الأعراض تجعل التشخيص والعلاج تحديًا مستمراً.

وعلى المستويين السريري والاجتماعي، يترتب على سوء الفهم تاريخ من التأخير في التشخيص، وصعوبات في الوصول إلى خدمات متخصصة، وكذلك وصم اجتماعي للشخص المريض. ويشدد Dr Bansal على أهمية الاعتراف الطبي بأن ME/CFS حالة عضوية معقدة تتطلب تقييمًا متعدد التخصصات، بما في ذلك أطباء مناعة، وأطباء أعصاب، وأخصائيي إعادة تأهيل، ودعم نفسي واجتماعي عند الحاجة. كما تبرز الحاجة إلى تحسين تدريب الأطباء والمقدّمين الصحيين والحد من الافتراضات النفسية المبكرة.

في السنوات الأخيرة ازداد الاهتمام البحثي، خاصة مع ملاحظة تداخل بعض الأعراض مع حالات ما بعد العدوى مثل Long COVID، ما أعاد تركيز الجهود العلمية على الآليات المناعية والفيزيولوجية لهذا المتلازمة. وفي ميدان الرعاية العملية يُنصح المرضى باتباع استراتيجيات إدارة الطاقة مثل "pacing" والالتزام بخطط علاجية فردية، إلى جانب الانخراط في مجموعات دعم للحصول على معلومات ومساندة. ويختتم الخبراء بالدعوة إلى سياسات صحة عامة توفر خدمات متخصصة وتمويلًا للبحوث لتخفيف العبء عن المصابين وتحسين نتائج الرعاية.

المصدر

Irish Independent ↗

Living with ME/CFS: ‘People latch on to the chronic fatigue, but it’s just one of a dozen symptoms’

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →
صحة

احتجاج أولياء الأمور أمام Leinster House على نقص خدمات الإعاقة للأطفال

تجمع عدد من أولياء الأمور من مختلف أنحاء Ireland أمام Leinster House اليوم للاحتجاج على النقص الحاد في خدمات الإعاقة الم

RTE Ireland
صحة

وصفات أدوية ADHD لمن تزيد أعمارهم عن 16 عاماً ترتفع بأكثر من 200% خلال عقد

أظهرت دراسة مراجعة أن عدد وصفات الأدوية المنشطة المخصصة لعلاج ADHD لدى البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عاماً في Irelan

Irish Times
صحة

تقرير تمهيدي يوصي بتشكيل لجنة تحقيق في رعاية العمود الفقري للأطفال في مستشفيات Children's Health Ireland | RTÉ News

أوصى تقرير تمهيدي مدعوم من الحكومة بإجراء تحقيق رسمي (Commission of Investigation) في معالجة الأطفال المصابين بظروف جنف

RTÉ News
صحة

يقتصر الصيادلة تلقي لقاح الإنفلونزا على من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا بسبب نقص الإمدادات #RTÉNews

أعلن عدد من الصيادلة في Ireland أنهم يحدون من تقديم لقاح الإنفلونزا حالياً للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا وذلك ن

RTÉ News

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
جريمة

اعتقال ستة أشخاص بتهمة الاحتجاز الكاذب والاعتداء مسببًا للضرر

تحديث / الثلاثاء، 29 Sep 2026 — تم احتجاز ستة رجال تتراوح أعمارهم بين العشرينات والخمسينات على خلفية تحقيقات تتعلق بالتر

RTE Ireland
سياسة

مجلس الوزراء سيوافق على خطة لإصلاح برنامج تأجير المباني الشاغرة

سيعرض وزير الإسكان James Browne على مجلس الوزراء خطة شاملة لإصلاح برنامج يشجع مالكي المباني المهجورة والمتدهورة على تأجي

RTE Ireland
جريمة

امرأة في حالة خطيرة في المستشفى عقب اعتداء في Belmayne بشمال Dublin

نُقلت امرأة إلى مستشفى Beaumont وهي في حالة وصفت بالخطيرة بعد تعرضها لاعتداء في منطقة Belmayne بشمال Dublin. أجرت فرق ف

Irish Times
طقس

Met Éireann يتوقع أمطارًا غزيرة ورياحًا شديدة ويصدر تحذيرات جوية لثماني مقاطعات

أصدرت Met Éireann تحذيرات جوية تفيد بقدوم موجة من الأمطار الغزيرة والرياح الشديدة تؤثر على ثماني مقاطعات في Ireland. وتت

Irish Times
صحة

احتجاج أولياء الأمور أمام Leinster House على نقص خدمات الإعاقة للأطفال

تجمع عدد من أولياء الأمور من مختلف أنحاء Ireland أمام Leinster House اليوم للاحتجاج على النقص الحاد في خدمات الإعاقة الم

RTE Ireland
مجتمع

كبار السن يقلصون إنفاقهم على الطعام والتدفئة - Alone

طالبت جمعية Alone الوطنية المعنية بشؤون كبار السن جميع الوزارات الحكومية بإجراء تغييرات واسعة للاستجابة لشيخوخة السكان،

RTE Ireland

البحث