عـاجل
  ●  أكثر من 100,000 عامل في القطاع العام سيبدأون إضرابًا يوم الأربعاء     ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News
سلسلة التجزئة Born Clothing تعلن إغلاق متاجرها وخسارة 116 وظيفة
الاقتصاد والأعمال

سلسلة التجزئة Born Clothing تعلن إغلاق متاجرها وخسارة 116 وظيفة

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

أعلنت سلسلة التجزئة الإيرلندية Born Clothing عن إغلاق 15 متجراً لها، ما سيؤدي إلى فقدان أكثر من 100 وظيفة. وذكرت الشركة في منشور على حسابها في Instagram أمس أنها بعد 16 عاماً من العمل «حان وقت الوداع»، مشيرة إلى أن أول متجر افتتحته كان في Newtownsmith في Galway عام 2009.

وكانت متاجر Born Clothing تبيع علامات تجارية مثل Vero Moda وOnly وVila بالإضافة إلى علامتها الخاصة Emily & Me. وتمركزت متاجرها في عدد من المقاطعات منها Galway وDublin وCork وKildare وLaois وTipperary وWestmeath وLeitrim وMayo وKerry. وعلى الرغم من أن شبكتها وصلت في ذروتها إلى أكثر من 20 متجراً في Ireland، فإنها تعمل حالياً بعدد أقل من المواقع وتوظف 116 شخصاً.

وأبلغت المحكمة أن High Court عينت مصفيين مؤقتين للمجموعة يوم الثلاثاء. وذكر العرض أمام المحكمة أن الصعوبات التجارية تعود إلى عدد من الأسباب من بينها تداعيات جائحة Covid وارتفاع الحد الأدنى للأجور وارتفاع معدلات الأعمال التجارية (business rates)، ما أثر سلباً على ربحية وإمكانية استمرار العمل في عدد من المتاجر.

في منشورها على Instagram قدمت إدارة Born Clothing شكرها «من القلب» للعملاء والعاملين على مدار السنوات، وقالت: «نود أن نشكر كل واحد منكم على دعمكم طيلة هذه السنوات — على شرائكم منا، ودعمكم، وكونكم جزءاً من رحلتنا. إلى فريقنا الرائع شكراً لأنكم كنتم قلب وروح عملنا؛ سنظل نقدر ولاءكم وتفانيكم». وأضافت الشركة أن «تصفية المخزون» وبيع الإغلاق سيبدأان غداً في المتاجر مع خصومات تصل إلى 70% على كل السلع.

نشرت الشركة أيضاً إشعاراً على موقعها الإلكتروني يفيد بعدم قبول قسائم الهدايا لأن الشركة الآن في طور التصفية. وأوضح الإشعار أن السلع المشتراة أثناء بيع التصفية ستخضع لسياسة استرداد أو إرجاع لمدة 30 يوماً شرط وجود سبب وجيه وأن يكون لدى الزبون إيصال مشتريات بيع التصفية صالحاً.

يأتي هذا الإعلان في ظل ضغوط مستمرة على قطاع التجزئة في Ireland نتيجة تغيّرات في سلوك المستهلكين، ارتفاع التكاليف التشغيلية والمنافسة المتزايدة من التجارة الإلكترونية، ما دفع عدداً من السلاسل المحلية إلى إعادة تقييم شبكات متاجرها وخياراتها التشغيلية خلال السنوات الأخيرة.

المصدر

RTE Business ↗

Retail chain Born Clothing to close with loss of 116 jobs

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
سياسة

خسارة دافعي الضرائب بعد إنهاء اتفاقيات مع مزودي إقامة طالبي اللجوء

أفادت مصادر رسمية بأن إنهاء الاتفاقيات مع عدد من مزودي إقامة طالبي اللجوء أدى إلى «خسارة كبيرة» لأموال دافعي الضرائب في

RTE Ireland
هجرة

هل ستتأثر بتغييرات قواعد الجنسية في Ireland؟ نريد أن نسمع منك

أعلنت الحكومة عن مقترحات لتغيير قواعد الحصول على الجنسية في Ireland، وتقول إن هذه التعديلات ستقرب نظام الجنسية لدينا من

The Journal
اقتصاد

ارتفاع أسعار البنزين والديزل يؤدي إلى تراجع مبيعات الوقود

شهدت مبيعات الوقود في أسواق التجزئة تراجعاً خلال الفترة الأخيرة مع تصاعد أسعار البنزين والديزل، في حين بقيت مبيعات التجز

Irish Times
طقس

أشجار مُسقطة وحوالى 7,000 عقار دون كهرباء بعد رياح قوية وأمطار غزيرة

تسببت رياح قوية وأمطار غزيرة بإسقاط عدد من الأشجار وحدوث انقطاعات واسعة في التيار الكهربائي، ما أدى إلى بقاء حوالى 7,000

The Journal
طقس

حوالي 18,000 منزل ومؤسسة بدون كهرباء بعد رياح قوية وهطول أمطار

تعطلت خدمة الكهرباء لدى نحو 18,000 منزل ومؤسسة في أنحاء Ireland هذا الصباح نتيجة لهبوب رياح قوية وهطول أمطار. وأكدت التق

RTE Weather
رياضة

مواجهة حامية في لجنة Oireachtas حول تعامل FAI مع مباريات Israel #RTÉNews #football

عرضت جلسة لجنة برلمانية في Oireachtas مساءً انتقادات وتساؤلات حادة تجاه أعضاء مجلس إدارة FAI حول طريقة تعاملهم مع جدول ا

RTÉ News

البحث