عـاجل
  ●  خدمات الطوارئ تكافح حريقًا في مصلى إسلامي بمدينة Dublin     ●  مقتل 11 شخصاً بينهم مجموعة من الممرضات إثر تحطم طائرة قفز بالمظلات في France     ●  تحطيم أرقام قياسية لدرجات الحرارة في Europe مع تحرك موجة الحر القاتلة شرقاً     ●  منظمة الصحة العالمية (WHO): تسجيل أكثر من 1,300 وفاة زائدة في أوروبا بسبب موجة حرارة قياسية     ●  «لقد تخلوا عنا»: غضب مع تلاشي الأمل في العثور على ناجين من زلزال Venezuela
John FitzGerald: Ireland تواجه احتمال ركود شتوي لكنها قد استنزفت صندوق الطوارئ
الاقتصاد والأعمال

John FitzGerald: Ireland تواجه احتمال ركود شتوي لكنها قد استنزفت صندوق الطوارئ

Irish Times
|2 min
حجم الخط:

كتب المحلل الاقتصادي John FitzGerald أن حزمة دعم الوقود التي أعلنتها الحكومة تعرّض الفقراء لخسائر بينما تعود بالفائدة بشكل غير متناسب على الأسر الأثقل دخلاً، وذلك في وقت تواجه فيه Ireland تهديداً بارتفاع أوسع في أسعار الوقود بسبب الحصار في Strait of Hormuz. ويقول FitzGerald إن الإجراءات الحالية تبدو وكأنها «أخذ من الفقراء لإعطاء الأغنى»، ما يضع مزيداً من الضغط على الاقتصاد المحلي مع اقتراب فصل الشتاء.

ويشير FitzGerald إلى أن الحكومة أمام خيارين صعبين: إما الحفاظ على الاحتياطيات المالية — أو ما وصفها البعض بـ"war chest" — لاستخدامها في مواجهة صدمات اقتصادية مستقبلية، وإما الانفاق الآن لدعم الأسعار قصير الأمد. وعلى الرغم من أهمية التخفيف الفوري عن الأسر، يرى المحلل أن طريقة تخصيص الدعم لا تستهدف الأكثر ضعفا بشكل كافٍ، بل تمنح مزايا أكبر لأولئك الذين يستهلكون وقوداً أكثر أو يمتلكون سيارات أكبر، وهم في الغالب من شرائح الدخل الأعلى.

ويضيف التحليل أن المخاطر الخارجية تتفاقم مع الاضطرابات في Strait of Hormuz، ممهدة الطريق لارتفاعات إضافية في أسعار النفط والوقود عالمياً. وبما أن Ireland تستورد معظم احتياجاتها من الطاقة، فإن أي قفزة في الأسعار العالمية ستترجم بسرعة إلى زيادة في تكاليف المستهلكين والشركات المحلية، ما قد يوسع الفجوة في المعيشة ويضع الاقتصاد على مسار ركود محتمل في الشتاء المقبل.

ويختم FitzGerald بدعوة لصياغة سياسات أكثر استهدافاً وعدالة: مثل دعم مباشر للأسر ذات الدخل المنخفض، أو اعتماد آليات دعم متدرجة تحسب على أساس الحاجة الفعلية، بالإضافة إلى التفكير في أدوات طويلة الأمد لتحسين كفاءة الطاقة وتقليل الاعتماد على الوقود المستورد. ويحذر أن الاستمرار في سياسات التوزيع العام غير المستهدف سيخفض قدرة الدولة على المناورة المالية في مواجهة صدمات لاحقة، وسيفاقم الضغوط الاجتماعية والاقتصادية مع تباطؤ النمو واحتمال ركود شتوي.

المصدر

Irish Times

John FitzGerald: Ireland faces a possible winter recession yet has plundered its war chest

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد
اقتصاد

الشركات والهيئات العامة والجمعيات الخيرية اشترت واحداً من كل خمسة منازل بيعت في 2025

أنفقت كيانات غير منزلية نحو €5.1bn على شراء منازل في العام الماضي، وتمثل هذه المشتريات نحو خمس إجمالي الوحدات السكنية ال

Irish Times
اقتصاد

رسم جمركي جديد بقيمة €3 في EU: كيف يؤثر على Shein وBoots وM&S | لمحة سريعة

ابتداءً من 1 July، ستصبح الطلبات عبر الإنترنت القادمة من خارج EU أكثر كلفة للمستهلكين بموجب قواعد جمركية جديدة للاتحاد ا

Irish Times
اقتصاد

رسوم الطرود لدى EU تدخل حيز التنفيذ في 1 يوليو — كل ما تحتاج معرفته عن الرسوم الجمركية الجديدة للتسوق عبر الحدود

دخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو قاعدة جديدة تنص على فرض رسم بقيمة €3 عن كل عنصر (€3-per-item) على أي طرد تقل قيمته عن €150 و

Irish Independent
اقتصاد

ALDI Ireland تعلن عن مزيد من تخفيضات أسعار المواد الغذائية

تم التحديث / الأربعاء، 1 Jul 2026 08:09 — أعلنت ALDI Ireland اليوم عن دفع مجموعة جديدة من تخفيضات الأسعار على سلع غذائية

RTE Business

المزيد من الأخبار

الرئيسية
جريمة

إدانة المهاجم في Parnell Square Riad Bouchaker بمحاولة قتل ثلاثة أطفال

أدانت محكمة في Ireland المتهم Riad Bouchaker بتهمة محاولة قتل ثلاثة أطفال في حادث وقع في منطقة Parnell Square. وقع الحكم

Irish Times
سياسة

تكلفة المعيشة تتجاوز السكن كأهم قضية وفق استطلاعات الرأي

أظهرت استطلاعات رأي حديثة أن قضية تكلفة المعيشة باتت تتصدر اهتمامات الجمهور في Ireland متقدمة على مشكلة السكن، مع بروز م

The Journal
جريمة

استقالة محامين من لائحة Cork على خلفية نزاع مستمر بشأن رسوم المعونة القانونية

أعلن عدد من المحامين استقالتهم من لائحة المحامين المعتمدين لتقديم المساعدة القانونية الجنائية في Cork، وذلك بعد تأكيد أن

The Journal
سياسة

«مستعدون لبذل كل ما في وسعنا»: Ireland تبدأ رئاستها لمدة ستة أشهر لـ EU

تولت Ireland اليوم الرئاسة الدورية لمجلس EU لمدة ستة أشهر، معلنة دخولها مرحلة تتطلب قيادة تفاوضية وتنسيقية بين دول الاتح

Irish Times
جريمة

رجل لا يزال قيد الاحتجاز على ذمة تحقيق في حادثة طعن مشتبه بها تورطت فيها امرأة في Cork

أُحتجز رجل لدى Garda للاشتباه في تورطه في حادثة طعن أُبلغ أنها شملت امرأة في Cork، حسبما أفادت تقارير أولية. تم توقيف ال

The Journal
سياسة

Dáil يمرر بسهولة مشروع قانون يسمح بإلغاء الحد الأقصى لركاب المطارات بعد دعم Sinn Féin للحكومة

مرر Dáil بمجلسه مشروع قانون يهدف إلى إلغاء الحد الأقصى لعدد ركاب المطارات في Ireland بسهولة وبأغلبية مريحة، بعد أن أعلن

The Journal

البحث