Kerry hotel now helping people trace their Irish roots

أطلق فندق محلي في Killarney بمقاطعة Kerry مبادرة جديدة تهدف إلى مساعدة الزوار وخاصة من الشتات الأيرلندي على تتبع جذورهم العائلية. يقدم الفندق باقات سياحية تجمع بين الإقامة والخدمات البحثية في علم الأنساب، بما في ذلك جلسات استشارية مع باحثين متخصصين واستخدام مجموعات DNA تجارية وتيسير الوصول إلى سجلات الكنائس والسجلات المدنية المحلية.

تأتي هذه الخطوة في ظل اهتمام متزايد من أبناء الشتات الأيرلندي، ولا سيما من الولايات المتحدة وأستراليا والمملكة المتحدة، بزيارة مناطق المنشأ والبحث عن أصول عائلاتهم. تاريخياً غادر الكثيرون من سكان Kerry إلى الخارج خلال فترات الهجرة الكبرى في القرنين التاسع عشر والعشرين، ما خلق شبكة واسعة من العائلات المنفصلة التي تسعى اليوم إلى إعادة الاتصال بمواقعهم الجذرية وذكريات أجدادهم.

التجربة التي يقدمها الفندق تتضمن أيضاً جولات ميدانية إلى المقابر المحلية والكنائس ومراكز التراث في المنطقة، بالإضافة إلى ورش عمل تعليمية حول كيفية استخدام أرشيفات National Archives والوثائق المحلية. وقد صُممت هذه الحزم لتلائم الزوار ذوي اهتمامات مختلفة، من الباحثين الهواة إلى أولئك الذين يمتلكون أدلة سابقة ويرغبون في توثيق شجرة عائلية كاملة.

يرى منظمو المبادرة أنها فرصة لدعم السياحة الثقافية في Kerry وزيادة طول الإقامة في الموسم المنخفض، إلى جانب تعزيز التعاون بين قطاع الضيافة والمؤسسات الثقافية المحلية مثل Kerry County Council ومراكز التراث. كما يأملون أن تسهم هذه الخدمات في الحفاظ على الذاكرة المحلية وإعادة ربط العائلات الممتدة بالمجتمعات التي انحدرت منها، ما يعكس بعداً إنسانياً وثقافياً يتجاوز مجرد رحلة سياحية.