
Про Kerry по‑українськи: художниця з України відкриває виставку про любов до The Kingdom
Українська художниця Olena Moroz, яка мешкає в County Kerry, відкриває персональну виставку в Kerry County Museum. Експозиція під назвою «Letters to The Kingdom» офіційно стартує наступного тижня і представить понад три десятки робіт — живопису, графіки та текстильних інсталяцій, у яких поєдналися спогади про Україну та захоплення місцевими краєвидами.
У своїх картинах Olena поєднує класичні мотиви української вишивки, акварельні пейзажі та обробку у змішаних техніках. Вона каже, що Kerry — «The Kingdom» — стала для неї другим домом: «Тут інший світло, інша тиша, але ті самі глибокі почуття до місця. Я намагаюся показати, як дві культурні пам’яті співіснують у мені — море і поле, українська традиція і ірландський дух». Деякі роботи написані прямо під відкритим небом у Killarney та Dingle, інші — у студії, де художниця експериментує з текстурами та нитками.
Крім власне виставки, в програмі передбачені зустрічі з авторкою, майстер-класи для дітей і дорослих, а також вечірні розмови про роль мистецтва в житті переселенців. Кураторка проекту Aisling O'Sullivan відзначає: «Ця виставка важлива не лише як художній проєкт, а й як міст між спільнотами — українською і місцевою. Люди з Kerry давно цікавилися культурою України, а Olena дала їм змогу подивитися на рідні місця очима українки».
Виставка триватиме близько місяця; вхід частково безкоштовний, частина коштів від продажу робіт буде спрямована на підтримку творчих ініціатив місцевої української громади. Деталі та часи проведення заходів можна дізнатися на сайті Kerry County Museum або в офіційних спільнотах місцевих культурних центрів. Для багатьох українців в Ireland цей проєкт стане можливістю побачити знайомі мотиви в новому світлі й відчути себе частиною громади The Kingdom.
Джерело
Irish Independent ↗Ukrainian artist living in Kerry set to open new solo exhibition which shows her love for the Kingdom
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.




