'No hiding places' for paedophiles in authority - Kelly

أبلغ المفوض Justin Kelly هيئة الشرطة بأنه يقبل أن الطريقة التي تعاملت بها Garda في البداية مع المتهم المتكرر في الاعتداء على الأطفال Bill Kenneally «قاصرت بشكل كبير» عما كان يجب توقعه. وقال المفوض إن الالتزامات القانونية تمنعه من الخوض في تفاصيل كثيرة تتعلق بالقضية، لكنه وصف ما حل بالضحايا بأنه «فظيع للغاية». وأكد أن تلك الوقائع تؤكد ضرورة معالجة مثل هذه القضايا بشكل مختلف عما كان عليه الحال سابقاً.

توفي Bill Kenneally، البالغ من العمر 75 عاماً، الأسبوع الماضي أثناء تنفيذ حكم بالسجن في Midlands Prison بعد صدور حكم عليه بالسجن 19 سنة لإساءات تاريخية بحق أولاد في Waterford. وكان Kenneally يقضي عقوبته لأكثر من عشر سنوات ولم يكن من المتوقع إطلاق سراحه قبل عام 2030. وأشار المفوض Kelly إلى أن قضية من هذا النوع ستُعالج اليوم بإجراءات تصعيدية مختلفة لضمان الشفافية والمساءلة.

قال المفوض Kelly إن أي قضية مماثلة في الوقت الحالي ستُصاعَد إلى مستوى Assistant Commissioner إما في المناطق أو إلى Garda National Protective Services Bureau المتخصصة، مشدداً على أنه «لا توجد مخابئ» للمتحرشين بالأطفال الذين يشغلون مناصب سلطة. وأضاف أن هناك أمثلة عديدة على ملاحقات قضائية نفذتها Garda ضد أشخاص يتولون مناصب سلطة، شملت عناصر من Garda وسياسيين وأعضاء في السلك القانوني، في محاولة لإظهار أن أحداً ليس فوق المساءلة.

تطرق المفوض أيضاً إلى ارتفاع عدد الاعتداءات على النساء في أحدث أرقام الجريمة ووصفه بأنه «مروع»، معرباً عن قلقه من احتمال وجود تقصير في الإبلاغ عن الجرائم الجنسية، فضلاً عن حالات الاحتيال والاعتداءات الطفيفة التي غالباً ما لا تُبلغ بها Garda. وفيما يتعلق بالإضراب العمالي من جانب محامي الدفاع الجنائي، امتنع عن مناقشة سبب الإضراب لكنه قال إن النزاع أدى إلى تأجيل اعتقالات مخططة في بعض القضايا بسبب صعوبات الحصول على تمثيل قانوني أثناء الحجز، وهو حق مضمون لكل شخص. ومع ذلك شدد المفوض على أن استجابة Garda لحوادث «الشرطة الديناميكية» لا تتأثر، وأن حالات الاعتقال الفوري تُنفَّذ ويتم تسوية مسألة التمثيل القانوني لاحقاً.