Concerns for missing brother of Irish sports star following shooting in Barcelona

تعمل Gardaí بتعاون مع Spanish police على جهود للتعرف على هوية ضحية إثر حادث إطلاق نار وقع في Barcelona، وسط مخاوف أن يكون القتيل هو رجل إيرلندي مفقود يُعتقد أنه شقيق نجم رياضي إيرلندي.

وقالت المصادر الرسمية إن الاتصال بين Gardaí والسلطات في Spain يتركز على تبادل المعلومات حول الأشخاص المبلغ عن فقدانهم وعينات الحمض النووي وأي دلائل يمكن أن تؤكد أو تنفي أن الضحية هو الرجل المفقود. لم تُعلن بعد هوية الضحية رسمياً ولا تزال التحقيقات الأولية جارية في موقع الحادث.

أبلغت عائلة الرجل السلطات ببلاغ فقدانه قبل أيام، ومن المقرّر أن تقدم Gardaí كذلك دعماً قنصلياً بالتنسيق مع Embassy of Ireland في Spain لمساعدة العائلة وتسهيل تبادل المعلومات الجنائية والطبية. وقالت عائلة مقربة إنهم يعيشون حالة قلق كبيرة بينما تنتظر نتائج فحوصات الطب الشرعي.

تدعو Gardaí وSpanish police أي شخص لديه معلومات تتعلق بالواقعة أو بالمفقود إلى الاتصال فوراً بالمحققين. وتؤكد السلطات أن التحقيق يظل مفتوحاً، مع استمرار جمع الأدلة وإجراء فحوصات الحمض النووي والمقارنات المطلوبة لتحديد هوية الضحية بشكل قاطع قبل إبلاغ العائلة وإصدار بيانات رسمية جديدة.