ТЕРМІНОВО
  ●  Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій     ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було
Неупередженість експерта під сумнівом у справі про смерть 14‑річного Ноа Донохо
Політика та уряд

Неупередженість експерта під сумнівом у справі про смерть 14‑річного Ноа Донохо

BreakingNews.ie
|3 min
Розмір шрифту:

У Бельфасті під час інквесту щодо загибелі 14‑річного Noah Donohoe поставили під сумнів неупередженість одного з незалежних технічних свідків. Інженер і гідролог Jeremy Benn повернувся до Belfast Coroner’s Court у п’ятницю, аби давати свідчення про колектор на Premier Drive — саме туди, за версією слідства, потрапив підліток і де потім був знайдений мертвим.

Розгляд, який ведеться з присяжними, уже триває 17‑й тиждень. Noah Donohoe пішов на прогулянку на велосипеді з дому в південному Belfast ввечері 21 червня 2020 року, плануючи зустрітися з друзями в районі Cavehill. На камерах спостереження його бачили на York Road; останнє місце, де його помітили живим — Northwood Drive. Тіло підлітка виявили приблизно за 600 метрів униз по водостічному тунелю на території депо Northern Ireland Railways 27 червня — приблизно через тиждень після зникнення. Слідство встановило, що ймовірною причиною смерті було утоплення.

Під час перехресного допиту адвокатка від матері, Brenda Campbell, KC, звернула увагу суду на давні зв’язки пана Benn із Department for Infrastructure і з компанією JBA Consulting, де він нині працює і колись був директором. За її словами, Benn — один із авторів керівництва CIRIA щодо culverts і навчав працівників та консультантів департаменту, тож його поради не можна вважати повністю незалежними. Campbell також казала, що його рекомендації згадувалися в листах до тодішньої міністерки Nichola Mallon і до поліції після смерті Noah.

Сам пан Benn заперечив, що мав формальне доручення на «затвердження» певної решітки на колекторі — за його словами, те, що потрапило до листа, походило з короткої п’ятихвилинної телефонної розмови з людиною, яка відвідувала його тренінг. На запитання, чи слід було знайти «більш незалежного» експерта з огляду на те, що нові настанови CIRIA вперше «тестують» у справі дитячої загибелі, Benn відповів, що це рішення має ухвалювати департамент.

Інший гострий момент допиту — ставлення експерта до захисних решіток на колекторах. Campbell цитувала, що Benn раніше називав такі решітки «death screens» і «катастрофізував». Benn у свою чергу навів приклади повеней, пов’язаних з решітками — зокрема затоплення під’їзду Westlink у 2008 році, а також інциденти біля Letterkenny Hospital і Dundrum Shopping Centre у Dublin. Він також послався на три смерті, згадані в його звіті, які, за його словами, були пов’язані з наявністю захисних решіток.

При цьому сторони сперечалися про те, наскільки небезпечним був сам колектор для 14‑річного: Benn характеризував його як «середнього ризику» і одним із найкоротших у Belfast, тоді як Campbell наполягала, що це була «дуже небезпечна» темна й холодна система довжиною майже кілометр, яка двічі на добу наповнювалася припливом. Експерт погодився, що для дитини повільне підняття води могло бути «страшним», але запевнив, що наповнення відбувалося не раптово, а протягом кількох годин.

Пан Benn на початку свого виступу висловив співчуття родині But stressed that his technical мова не мала на меті бути нечутливою. Розгляд інквесту триває; наступні слухання заплановані на середу.

Джерело

BreakingNews.ie

Questions asked over independence of expert witness at Noah Donohoe inquest

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Zelenskiy — головна фігура першого дня головування Ireland у Раді ЄС

За повідомленням Inside Politics, президент України Zelenskiy візьме участь у тристоронній зустрічі з Taoiseach Micheál

Irish Times
Політика

Zelensky прибув до Ireland на офіційний старт піврічного головування в ЄС

Президент Zelensky сьогодні прибув до Ireland, де в найближчі години уряд офіційно розпочне шестимісячне головування кра

RTE Ireland
Політика

Ukraine відмовилася від пропозиції Ireland про 27 бронемашин — вони часто ламалися

Ukraine відмовилася прийняти від Ireland 27 бронемобілів, які Defence Forces придбали в 2009 році. Як повідомляється, те

Irish Times
Політика

Dáil підтримав закон про скасування ліміту пасажирів в аеропортах — Sinn Féin дала згоду уряду

Dáil сьогодні легко ухвалив законопроєкт, який дозволяє скасування встановленого ліміту на кількість пасажирів в аеропор

The Journal

Більше новин

Головна
Кримінал

У Cork затримали чоловіка за підозрою в ножовому нападі на жінку

Чоловік залишився під вартою після арешту на місці події в Cork у справі про нібито ножове поранення за участі жінки. А

The Journal
Політика

Zelenskiy — головна фігура першого дня головування Ireland у Раді ЄС

За повідомленням Inside Politics, президент України Zelenskiy візьме участь у тристоронній зустрічі з Taoiseach Micheál

Irish Times
Політика

Zelensky прибув до Ireland на офіційний старт піврічного головування в ЄС

Президент Zelensky сьогодні прибув до Ireland, де в найближчі години уряд офіційно розпочне шестимісячне головування кра

RTE Ireland
Політика

Ukraine відмовилася від пропозиції Ireland про 27 бронемашин — вони часто ламалися

Ukraine відмовилася прийняти від Ireland 27 бронемобілів, які Defence Forces придбали в 2009 році. Як повідомляється, те

Irish Times
Здоров'я

HSE відклав громадські слухання щодо University Hospital Galway через скарги на поспіх і відсутність діалогу

HSE відклав заплановану громадську консультацію щодо University Hospital Galway після хвилі нарікань від місцевих предст

Irish Independent
Кримінал

У Cork затримали чоловіка після нападу з ножем — перехожі врятували жінку

У Cork у вівторок увечері затримали чоловіка близько 20 років за підозрою в нападі з ножем на жінку. За повідомленнями,

Irish Times

Пошук