ТЕРМІНОВО
  ●  Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій     ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було
У Ньюрі стартував суд над колишнім лідером DUP Jeffrey Donaldson: дві жінки стверджують, що зловживання почалося в дитинстві
Політика та уряд

У Ньюрі стартував суд над колишнім лідером DUP Jeffrey Donaldson: дві жінки стверджують, що зловживання почалося в дитинстві

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

У Newry Crown Court у четвер розпочалася справа проти колишнього лідера DUP Jeffrey Donaldson. Прокурор Rosie Walsh KC повідомила присяжних, що дві жінки, які пред’явили обвинувачення у сексуальних злочинах, стверджують — події сталися, коли вони були дітьми.

За словами прокурора, одна зі скаржниць каже, що зловживання почалося ще в початковій школі й тривало кілька років. Інша заявила, що інциденти мали місце, коли вона була приблизно того ж віку. Rosie Walsh KC підкреслила, що результат справи має величезне значення і для потерпілих, і для Jeffrey Donaldson та його дружини Eleanor, які також фігурують у процесі.

Прокурор наголосила, що жодна з потерпілих не пам’ятає всі епізоди досконало — деякі моменти вони «пам’ятають чітко», інші — лише «фрагментами», і це слід врахувати присяжним. Donaldson, якому 63 роки, пред’явлено 18 звинувачень: одне у зґвалтуванні, чотири — у грубому розпусному вчинку та 13 — у непристойних домаганнях. Він заперечує свою причетність до всіх обвинувачень.

Прокурор дала деталі заяв потерпілих: одна з них стверджує, що Donaldson опускав руки під її білизну й зґвалтував її, а також що колишній політик кілька разів піднімав їй кофтинку й бюстгальтер і торкався грудей. Інша жінка розповіла про численні неналежні дотики, поцілунки й випадок, коли нібито йому доводилося використовувати ліхтарик, щоб дивитися на її інтимні частини. Під час допитів у поліції Donaldson заперечував усі ці твердження і назвав звинувачення «неймовірними». Він визнав, що був присутній на зустрічі в січні 1997 року, організованій посередниками, але заперечує, що йому висували якісь конкретні обвинувачення.

Щодо Eleanor Donaldson, їй інкриміновано п’ять епізодів сприяння й пособництва. Вона також заперечує звинувачення під час допиту. Суд почув, що Eleanor визнана непридатною для участі в судовому процесі через проблеми з психічним здоров’ям; вона не буде присутня в залі, але присяжні повинні вирішити, чи вчинила вона ті чи інші дії. Зауважимо, що підсудна не може бути засуджена до тюремного ув’язнення у разі визнання винною через цю непридатність.

Справу слухає присяжна комісія з п’яти жінок і семи чоловіків. За версією обвинувачення, епізоди нібито сталися в період із 1985 по 2008 рік і стосуються двох потерпілих. Donaldson прибув у суд за кілька хвилин після 09:00, де його зустрів адвокат. Судовий розгляд триває — сторона обвинувачення оголосила початковий виклад звинувачення, захист вже повідомив про заперечення підсудних, і далі свідки та докази будуть розглядатися в залі суду.

Джерело

RTE Ireland

Prosecution begins outline of case against Donaldson

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Zelenskiy — головна фігура першого дня головування Ireland у Раді ЄС

За повідомленням Inside Politics, президент України Zelenskiy візьме участь у тристоронній зустрічі з Taoiseach Micheál

Irish Times
Політика

Zelensky прибув до Ireland на офіційний старт піврічного головування в ЄС

Президент Zelensky сьогодні прибув до Ireland, де в найближчі години уряд офіційно розпочне шестимісячне головування кра

RTE Ireland
Політика

Ukraine відмовилася від пропозиції Ireland про 27 бронемашин — вони часто ламалися

Ukraine відмовилася прийняти від Ireland 27 бронемобілів, які Defence Forces придбали в 2009 році. Як повідомляється, те

Irish Times
Політика

Dáil підтримав закон про скасування ліміту пасажирів в аеропортах — Sinn Féin дала згоду уряду

Dáil сьогодні легко ухвалив законопроєкт, який дозволяє скасування встановленого ліміту на кількість пасажирів в аеропор

The Journal

Більше новин

Головна
Кримінал

У Cork затримали чоловіка за підозрою в ножовому нападі на жінку

Чоловік залишився під вартою після арешту на місці події в Cork у справі про нібито ножове поранення за участі жінки. А

The Journal
Політика

Zelenskiy — головна фігура першого дня головування Ireland у Раді ЄС

За повідомленням Inside Politics, президент України Zelenskiy візьме участь у тристоронній зустрічі з Taoiseach Micheál

Irish Times
Політика

Zelensky прибув до Ireland на офіційний старт піврічного головування в ЄС

Президент Zelensky сьогодні прибув до Ireland, де в найближчі години уряд офіційно розпочне шестимісячне головування кра

RTE Ireland
Політика

Ukraine відмовилася від пропозиції Ireland про 27 бронемашин — вони часто ламалися

Ukraine відмовилася прийняти від Ireland 27 бронемобілів, які Defence Forces придбали в 2009 році. Як повідомляється, те

Irish Times
Здоров'я

HSE відклав громадські слухання щодо University Hospital Galway через скарги на поспіх і відсутність діалогу

HSE відклав заплановану громадську консультацію щодо University Hospital Galway після хвилі нарікань від місцевих предст

Irish Independent
Кримінал

У Cork затримали чоловіка після нападу з ножем — перехожі врятували жінку

У Cork у вівторок увечері затримали чоловіка близько 20 років за підозрою в нападі з ножем на жінку. За повідомленнями,

Irish Times

Пошук