ТЕРМІНОВО
  ●  Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій     ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було
Умовний строк чоловікові, який напав на працівницю Ryanair
Політика та уряд

Умовний строк чоловікові, який напав на працівницю Ryanair

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

31-річний Aaron Brady з Main Street, Killenshandra, Co Cavan, який сексуально напав на бортпровідницю Ryanair під час рейсу до Dublin, отримав умовний строк. Dublin Circuit Criminal Court заслухав, що інцидент стався в обмеженому просторі бортової зони екіпажу: Brady доторкався до жінки, поцілував її та схопив за голову, тягнучи її в бік своїх геніталій.

Суддя Jonathan Dunphy вирішив, що негайне ув’язнення наразі не виправдане, але призначив дворічний термін, який буде відстрочений за суворих умов. Серед них — проходження Brady стаціонарної програми лікування від алкогольної залежності та нагляд зі сторони служби пробації протягом трьох років. Суддя також постановив, що Brady має виплатити постраждалій €3,130 як компенсацію, крім €5,000, які він уже передав як знак каяття.

У своїй промові суддя наголосив, що чоловік вчинив сексуальне насильство щодо працівниці на її робочому місці, порушивши її особистий простір. Він назвав поведінку «невідповідною і непристойною», без жодної поваги до постраждалої, її колег і інших пасажирів. Суддя констатував, що в день інциденту Brady випив надзвичайну кількість алкоголю: близько чотирьох пляшок вина в аеропорту разом із партнеркою та близько 15 мініатюрних пляшечок вина, придбаних на борту, більшість із яких випив після того, як його партнерка заснула. Хоч надмірне сп’яніння і вплинуло на його прийняття рішень, суддя підкреслив, що це не зменшує серйозності скоєного.

У письмовому зверненні до суду, зачитаному Garda Sinéad Murphy, постраждала розповіла, що пережитий напад «повністю змінив її життя». Через травму вона тимчасово пішла на лікарняний, брала відпустку за власний рахунок і врешті вимушено звільнилася, зазнавши фінансових втрат понад €3,000. Жінка повідомила про постійну тривогу, нічні кошмари, порушення сну та відчуття незахищеності — стан, який вони назвали відновленням від минулих травм «до нульової точки». Вона додала, що почувається принижену й приголомшену та сподівається, що ніхто більше не переживе подібного.

Сторона захисту, адвокат Keith Spencer, зазначила, що Brady походить із порядної родини, визнав проблему з алкоголем і з того часу утримується від вживання, проходячи лікування. На суді Brady особисто вибачився перед потерпілою та заявив, що нічого не пам’ятає з моменту нападу. За словами Garda, екіпаж повідомив про інцидент, коли літак ще був у повітрі; після приземлення Brady затримали як порушника порядку. Він був настільки п’яний, що не підлягав негайному допиту і пізніше прокинувся дезорієнтованим без пам’яті про події.

Суддя відзначив, що Brady визнав провину на ранній стадії, висловив глибоке каяття та продемонстрував усвідомлення шкоди, заподіяної жертві. Він також похвалив постраждалу за те, як вона впоралася з цим важким досвідом і за те, що, незважаючи на необхідність залишити роботу, змогла рухатися далі в кар’єрі в іншому місці.

Джерело

RTE Ireland

Suspended sentence for man who assaulted Ryanair worker

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Кримінал

У Cork затримали чоловіка за підозрою в ножовому нападі на жінку

Чоловік залишився під вартою після арешту на місці події в Cork у справі про нібито ножове поранення за участі жінки. А

The Journal
Політика

Zelenskiy — головна фігура першого дня головування Ireland у Раді ЄС

За повідомленням Inside Politics, президент України Zelenskiy візьме участь у тристоронній зустрічі з Taoiseach Micheál

Irish Times
Політика

Zelensky прибув до Ireland на офіційний старт піврічного головування в ЄС

Президент Zelensky сьогодні прибув до Ireland, де в найближчі години уряд офіційно розпочне шестимісячне головування кра

RTE Ireland
Політика

Ireland хоче бачити Ukraine в EU — Martin на старті піврічного головування

Формально розпочалося піврічне головування Ireland у Council of the European Union, і одна з головних заяв на церемонії

RTE Ireland
Політика

Ukraine відмовилася від пропозиції Ireland про 27 бронемашин — вони часто ламалися

Ukraine відмовилася прийняти від Ireland 27 бронемобілів, які Defence Forces придбали в 2009 році. Як повідомляється, те

Irish Times
Політика

Подорожчання витіснило проблему житла — про що хвилюються ірландці перед головуванням Ireland в EU

За останніми опитуваннями громадської думки, питання вартості життя стало головною турботою більшості населення, виперед

The Journal

Пошук