Permanent injunction granted to prevent trespass on Tesco land in Galway

منحت المحكمة العليا أمراً دائماً بمنع التعدي لشركة تيسكو، ما يمنع زوجين من التعدي على أرض مساحتها 8 أفدنة ترغب الشركة في تطويرها داخل مدينة غالواي. في يوليو الماضي، حصلت شركة Tesco Ireland Ltd على أمر احترازي، ينتظر البت الكامل في القضية، يمنع مارتن وكاثلين دونوفان، اللذين يقيمان في مقطورة بموقع توقف في تور أيسك، دوغيسكا، غالواي، من التعدي على الأرض. وسمعت المحكمة أنهم كانوا يربون خيولاً على الأرض عند تقاطع بريارهيل ويستخدمون مبانٍ عليها كإسطبلات مؤقتة. بعد صدور الأمر الاحترازي، نُقلَت الخيول وأُمّنت الموقع، وفق ما قال ديفيد دود، محامٍ يمثل تيسكو، للمحكمة يوم الخميس. وكان دود يطلب الآن تحويل الأمر الاحترازي ضد التعدي إلى أمر دائم. وقال المحامي إنه بينما يمكن للمحكمة الاطمئنان إلى أن أمرها قد نُفّذ، فهو يسعى إلى تثبيته بشكل دائم. وقد تم تبليغ عائلة دونوفان بالطلب القاضي بمنح الأمر الدائم لكنهما لم يصلا إلى المحكمة، بحسب قول المحامي. ورأى القاضي بريان كريغان أن الأوراق قد وُضعت بحقهما، ومن ثم منح تيسكو الأمر الذي طلبته. ورغم ذلك، سمعت المحكمة سابقاً أن عائلة دونوفان تزعم بأنها متواجدة على الموقع منذ 15 عاماً وأن بإمكانها المطالبة بالملكية بناءً على حيازةٍ عدائية. وتنازعت تيسكو مع هذا الادعاء. كما سمعت المحكمة أنه في اجتماع مع دونوفان قبل رفع الإجراءات، أُخبرت تيسكو أنهما سيزيحان الخيول إذا تم «تعويضهما مالياً» حتى يتمكنا من شراء أو استئجار أرض جديدة لرعاية الحيوانات، لكن تيسكو رفضت. وأخطر مجلس مدينة غالواي أيضاً تيسكو بأنها مطالبة بجعل جزء من الأرض "غير مهجور" وأن الموقع وُضع في سجل المواقع المهجورة. وقال دود إن مسألة المواقع المهجورة قد حُلت أيضاً. وتريد تيسكو تطوير الموقع، وقد تم الاستحواذ قسراً على جزء منه لصالح مشروع طريق الحلقة N6 لمدينة غالواي.