ТЕРМІНОВО
  ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus     ●  United States очікує швидкої відповіді на мирну пропозицію — напруга в Strait of Hormuz загострюється
Jobless rate falls to 4.8% following revisions - CSO
Економіка та бізнес

Jobless rate falls to 4.8% following revisions - CSO

RTE Business
|2 min
Розмір шрифту:

تظهر أرقام جديدة صادرة عن Central Statistics Office أن معدل البطالة انخفض إلى 4.8% في أبريل، بعد أن تم تعديل معدل مارس صعوداً إلى 5% بدلاً من 4.7% كما ورد سابقاً، مع تطبيق تعديلات مماثلة على بيانات شهري يناير وفبراير. ويأتي هذا الانخفاض بعد سلسلة من المراجعات التي أعادت صياغة صورة سوق العمل لبعض الأشهر الأخيرة.

وبحسب CSO، ظل معدل البطالة خلال العام الماضي محصوراً بين 4.6% و5.1%. وعلى أساس سنوي، ارتفع معدل البطالة من 4.6% في أبريل من العام الماضي إلى 4.8% في أبريل هذا العام، ما يعكس تغيّرات طفيفة لكنها ملموسة في مشهد التوظيف العام.

تفصيلاً حسب الجنس، بلغ معدل البطالة لدى الرجال 4.5% في أبريل، انخفاضاً من 4.7% في مارس ومن 4.7% في أبريل من العام الماضي. أما معدل البطالة لدى النساء فكان 5.2% في أبريل، منخفضاً من المعدل المعدّل لشهر مارس والبالغ 5.3%، لكنه أعلى من المعدل المعدّل البالغ 4.4% في أبريل 2025. وتُظهر البيانات المُعالجة موسمياً أن عدد العاطلين كان 140,300 شخصاً في أبريل مقابل 146,200 في مارس. كما سجّل عدد العاطلين موسميًا زيادة قدرها 6,100 شخص في أبريل مقارنة بالشهر ذاته من العام الماضي.

على صعيد الشباب، بلغ معدل بطالة الشباب الشهري 9.8% في أبريل، منخفضاً من المعدل المُعدَّل البالغ 11.2% في مارس، وهو أدنى مستوى له منذ مايو 2022. وتُشير هذه المؤشرات المجزأة إلى تحسّن نسبي في توظيف الفئات الشابة رغم التذبذب العام.

وعلّقت Virginia Sondergeld، خبيرة الاقتصاد في منصة التوظيف Indeed، على أرقام CSO بالقول إن هذه النتائج تأتي في ظل تقلبات عالمية مستمرة، مع صراع في the Middle East يثير مخاوف بشأن الأثر المتوسط إلى الطويل الأجل لارتفاع أسعار النفط، واضطرابات في الشحن، وضغوط تضخمية. وأوضحت أن الاقتصاد الأيرلندي لا يزال يتمتع بأسس قوية وقد أثبت مرونته في السنوات الأخيرة عند مواجهة صدمات عالمية، لكنه يبقى عرضة بشكل خاص لتأثير ارتفاع أسعار النفط في حال لم يُحلّ US-Iran conflict كما هو مأمول الآن.

وأضافت Sondergeld أن فترات عدم اليقين الشديدة قد تدفع الشركات إلى تأجيل خطط التوسّع وتباطؤ أو تجميد عمليات التوظيف وسط ارتفاع التكاليف، مع احتمال أن تظهر آثار مثل هذه الإجراءات على سوق العمل مع مرور الوقت. ومع استمرار المتغيرات العالمية، تظل مراقبة بيانات CSO الشهرية أمرًا محورياً لفهم اتجاهات سوق العمل والآفاق الاقتصادية في Ireland.

Джерело

RTE Business

Jobless rate falls to 4.8% following revisions - CSO

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Власникам іпотеки радять «невідкладно» переглянути процентні ставки напередодні очікуваного підвищення ECB

Ірландські іпотечні ставки показали незначне зростання в березні, але особливу занепокоєність викликає очікуване цього л

The Journal
Економіка

Орендарі житла ради South Dublin можуть зіткнутися з підвищенням оренди на 25%

Орендарі соціального житла під контролем ради South Dublin опинилися під загрозою значного підвищення орендної плати — д

The Journal
Економіка

Ціни на паливо впали в травні, але залишаються підвищеними — AA Ireland

Оновлено / четвер, 14 травня 2026, 07:37 За даними останнього аналізу AA Ireland, середні ціни на паливо знизилися в тр

RTE Business
Економіка

Сім'ї відчують ще більший тиск, оскільки зростання зарплат відстає від інфляції

За останніми прогнозами AIB, зростання зарплат в Ireland цього року не встигає за темпами інфляції, що поглибить фінансо

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

У Dáil — гаряча суперечка на тлі рекордної кількості виселень | RTÉ News

Державний регулятор орендної плати оприлюднив дані, згідно з якими кількість повідомлень про припинення орендних договор

RTÉ News
Погода

Попередження для малих суден від Roches Point до Mizen Head і Valentia

Met Éireann оголосила попередження для малих суден уздовж південно-західного узбережжя від Roches Point до Mizen Head і

Met Éireann Warnings
Політика

Повторне використання порожніх будівель може забезпечити 40% житлових цілей Dublin — доповідь

Ремонт і переобладнання порожніх будівель замість їх знесення може дозволити виконати близько 40% житлових цілей для Dub

Irish Times
Здоров'я

Страйк бригад швидкої допомоги скасовано, переговори відновляться в понеділок

Оголошений страйк працівників служби швидкої допомоги скасовано, і сторони домовилися відновити переговори в понеділок.

The Journal
Економіка

Власникам іпотеки радять «невідкладно» переглянути процентні ставки напередодні очікуваного підвищення ECB

Ірландські іпотечні ставки показали незначне зростання в березні, але особливу занепокоєність викликає очікуване цього л

The Journal
Економіка

Орендарі житла ради South Dublin можуть зіткнутися з підвищенням оренди на 25%

Орендарі соціального житла під контролем ради South Dublin опинилися під загрозою значного підвищення орендної плати — д

The Journal

Пошук