State wants Kinahan to face serious charges - O'Callaghan

قال وزير العدل Jim O'Callaghan إن الدولة تسعى إلى أن يواجه Daniel Kinahan تهمًا خطيرة تتعلق بالجريمة المنظمة في Ireland. وأضاف الوزير، خلال مشاركته في مؤتمر Prison Officers' Association (POA)، أن الرجل لم يُدان بعد بأي جريمة لكنه أكّد أن من المهم للغاية إعادته إلى Ireland لملاحقته قضائياً. ووصف القضية بأنها "مهمة" وأشار إلى أن هناك مصلحة عامة في إتمام الإجراءات القانونية ضده.

وعند حديثه عن مسألة التسليم أو الإعادة من الخارج، قال Jim O'Callaghan إنه لا يعرف المدة التي ستستغرقها إجراءات التسليم لكنه لا يشعر بالقلق بشأن جوانب الأمن، مشدداً على ضرورة توفير مرافق مناسبة للأسرى ذوي المخاطر العالية. ولفت إلى وجود عدة فصائل من جماعات الجريمة المنظمة داخل سجون Ireland، لكنه اعتبر أن ذلك دليل على بروز صراعات العصابات في المجتمع وأن ضباط السجون يديرون الوضع بفاعلية ويمنعون "الاحتكاك" بين هذه الفصائل.

يأتي ذلك بعدما أُوقف Daniel Kinahan في United Arab Emirates في إجراء قالت السلطات إنه يندرج ضمن عملية قانونية لدى تلك الدولة، بينما أصدرت المحاكم في Ireland مذكّرة توقيف ضده تتعلق بجرائم خطيرة منظمة. وقد ورد اسم Mr Kinahan في High Court وفرضت عليه سلطات الولايات المتحدة عقوبات، واعتُبر قائداً لما يُعرف بـ Kinahan Organised Crime Group المتورطة، حسب اتهامات، في تجارة المخدرات والأسلحة وتهريب الأشخاص.

وحذّر الوزير Jim O'Callaghan الناس، لاسيما الرجال، من الاقتراب من عصابات المخدرات، قائلاً إن من يرجو النجاح من خلالها ينتهي به المطاف حتماً في السجن. وأكد أن الدولة والسلطات الأمنية ماضية في متابعة القضايا المتعلقة بهذه الشبكات، وأن الاعتقالات والتحقيقات مستمرة.

من جهته، قال Garda Commissioner Justin Kelly إن التحقيقات في Kinahan Organised Crime Group لا تزال جارية: "ما قلناه دائماً هو أننا سنستمر في المتابعة، ولن نتوقف". وأضاف بشأن توقيف Mr Kinahan في United Arab Emirates: "هذا الآن ضمن إجراء لدى السلطات في تلك الدولة، وسنراقب ذلك عن كثب وننتظر النتائج". كما أشار Commissioner Kelly إلى أن فرىق Garda يلاحق عصابات إجرامية أخرى تعمل خارج الولاية القضائية ولها آثار مدمرة على المجتمعات المحلية، مؤكداً أن هناك نجاحات مهمة حققتها السلطات خلال الأشهر الأخيرة بفضل الشراكات الدولية مع قوات الشرطة ووكالات إنفاذ القانون في الخارج.