Annual retail sales rise by 1.6% in March - CSO

أظهرت أرقام جديدة صادرة عن Central Statistics Office أن حجم المبيعات التجزئة السنوية ارتفع بنسبة 1.6% في مارس، بينما سجلت ارتفاعًا شهريًا طفيفًا بنسبة 0.2% مقارنةً بشهر فبراير. وأشارت المؤسسة (CSO) إلى وجود تفاوت واضح بين قيمة وحجم مبيعات الوقود خلال الشهر، ما يعكس ضغوط التضخم التي يشهدها هذا القطاع.

وسجل قطاع الوقود ارتفاعًا في القيمة الشهرية بنسبة 7.7% في مارس، وبنسبة 10.5% عند المقارنة مع نفس الشهر من العام الماضي. أما من حيث الحجم فبقيت مبيعات الوقود مستقرة نسبيًا مع زيادات شهرية وسنوية طفيفة بلغت 0.1% و1.4% على التوالي. وأوضح Central Statistics Office أن هذا التباين بين القيمة والحجم يعكس أن الزيادات الأخيرة مدفوعة أساسًا بأسعار أعلى وليس بزيادة في الاستهلاك.

وعن القطاعات الأخرى، أظهرت الأرقام أن أكبر زيادات شهرية في حجم المبيعات كانت لقطاع الأجهزة الكهربائية الذي نما بنسبة 3.3%، تلاه قطاع المواد الصلبة مثل hardware وpaints وglass بزيادة 3%. في المقابل، سُجلت أكبر الانخفاضات الشهرية في كتب وnewspapers وstationery التي انخفضت بنسبة 4.2%، كما تراجعت مبيعات الحانات (bars) بنسبة 2.7%.

وعلى أساس سنوي، سجلت فئة other retail sales (التي تتضمن مبيعات carpets وmusic وgames وtoys وflowers وplants وseeds وfertilisers وjewellery وhousehold fuels) أكبر نمو في الحجم بنسبة 5.9%. كما ارتفعت مبيعات الأجهزة الكهربائية بنسبة 5.1% ومبيعات pharmaceuticals وmedical وcosmetic articles بنسبة 3.4%. أما القطاعات التي شهدت أكبر تراجع سنوي في الحجم فكانت كتب وnewspapers وstationery بانخفاض 5.7%، والأثاث والlighting بانخفاض 3.7%، وclothing وfootwear وtextiles بانخفاض 3.5%.

وبالنسبة لقيمة المبيعات التجزئة، فكانت أعلى بنسبة 0.5% في مارس مقارنةً بفبراير، وبنسبة 3.8% مقارنةً بمارس 2025. وعلقت Colette Devey، EY Ireland Consumer Products and Retail Lead، بأن هذه الأرقام تشير إلى ربع أول مستقر بالنسبة لإنفاق المستهلكين، وأن الطلب الأساسي ما زال مستقراً إذا استُبعدت motor trades، مما يدل على أن الأسر تحافظ على نفقاتها اليومية رغم ضغوط التكاليف.

ومع ذلك، حذرت Colette Devey من أن ارتفاع أسعار الطاقة يلعب دورًا متزايد الأهمية، كما يتضح من أرقام التضخم السريعة الصادرة مؤخرًا. وقالت إن التباين بين القيمة والحجم في تكلفة الوقود والطاقة يبرز أن تحركات السوق الأخيرة يقودها تضخم الأسعار وليس زيادة في الاستهلاك. وأضافت أن المستهلكين يظلون منخرطين لكن انتقائيين، مع إعطاء الأولوية للمشتريات الأساسية في ظل تكاليف طاقة أعلى لا يمكن التفاوض بشأنها بالنسبة لمعظم الأسر، مشددة على أن النزاعات العالمية والاضطرابات الجيوسياسية قد تؤثر مباشرة على الأسر والأعمال في اقتصاد صغير ومنفتح ومعتمد على التجارة مثل Ireland.