Man in custody as gardaí search for firearm discharged by child in Ballymun

تقوم عناصر Garda بعملية تفتيش في منطقة Ballymun بحثاً عن سلاح ناري أطلقه طفل، فيما وُضِع رجل رهن الاحتجاز على ذمة التحقيق. وقالت السلطات إن التحقيقات لا تزال جارية لتحديد ملابسات الواقعة ومصدر السلاح، في حين لم تصدر تفاصيل إضافية عن وجود إصابات حتى الآن.

وعبّر أحد أعضاء مجلس البلدية المحلي عن حزب People Before Profit عن قلق واسع لدى السكان المحليين، قائلاً: «هناك شعور متزايد بالخوف في المجتمع مع تصاعد العنف». وأضاف أن الأهالي يشعرون بالقلق لأجل أطفالهم، وأن الهدوء اليومي في الأحياء قد تراجع بسبب تكرار مثل هذه الحوادث.

وطالبت Garda أي شخص شهد الحادث أو يملك معلومات ذات صلة بالتواصل مع السلطات للمساعدة في التقدم بالتحقيقات. كما تشير مصادر محلية إلى أن الشرطة تجري مسحاً ميدانياً وعمليات فحص جنائي في المواقع ذات الصلة، في محاولة لتحديد مكان السلاح وتتبع سلسلة الأحداث التي أدت إلى إطلاق النار.

ودعا ممثلون عن المجتمع والحزب السياسي المحلي إلى تعزيز التواجد الشرطي والعمل على برامج للشباب والخدمات المجتمعية لمعالجة الأسباب الجذرية للعنف. ويقول قادة محليون إن الحلول قصيرة وطويلة الأمد مهمّة لردع التصعيد واستعادة شعور الأمان في Ballymun، بينما تتابع السلطات تحقيقها في الحادثة.