ТЕРМІНОВО
  ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus     ●  United States очікує швидкої відповіді на мирну пропозицію — напруга в Strait of Hormuz загострюється
Ex-teacher jailed for sexually assaulting four students
Кримінал і безпека

Ex-teacher jailed for sexually assaulting four students

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

حُكم على معلم سابق في مدرسة ثانوية مرموقة في Belfast بالسجن لمدة عامين بعد إدانته بالاعتداء الجنسي على أربعة طلاب في السبعينيات. المتهم William Lloyd Lavery، البالغ من العمر 77 عاماً والمقيم في Richmond Avenue في Lisburn، كان يعمل في Richmond Lodge College في المدينة كرئيس لقسم التاريخ. أدانته هيئة المحلفين بارتكاب ست جرائم اعتداء فاضح شملت أربعة تلاميذ بعد محاكمة استمرت أسبوعين، وجاءت الاعتداءات بين عامي 1974 و1979. المدرسة المستقلة التي كان يعلم فيها اندمجت لاحقاً مع مدرسة أخرى.

وخلال المحاكمة نفى William Lloyd Lavery الاتهامات وادعى أنه ضحية حملة ملاحقة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، غير أن هيئة المحلفين خلصت إلى مسؤوليته عن عدد من الاعتداءات الجنسية ضد طلاب صغار. وسجلت المحكمة أن المتهم استمر في نفي ذنبه حتى بعد صدور الحكم. وصف ممثل النيابة في محكمة Laganside Crown Court القضية بأنها "انتهاك ثقة كلاسيكي" تستند إلى علاقة معلم ـ تلميذ، معتبراً أن هذا من أكثر العوامل المشددة خطورة.

استندت إدانات المدعين إلى شهادات من الضحايا، حيث قرأت المحكمة أجزاء من بيانات الأثر التي قدمها ثلاثة من الضحايا. قالت إحدى الضحايا إنها شعرت بأنها "مطاردة كفريسة" داخل مدرستها من قبل معلم سعياً لإشباع رغباته الجنسية، وحرّكت طفلة عمرها 13 عاماً والدتها التي توجهت إلى المدرسة فوراً، لكن أم الضحية، التي تبلغ الآن 93 عاماً، أخبرت المحكمة أن ما بدا أنها محاولات للتعامل مع الأمر أسفرت عن عدم اتخاذ إجراءات.

أفادت محققة PSNI القيادية في القضية، Detective Inspector Kelly Foley، خارج قاعة المحكمة بأنها تشيد بشجاعة النساء اللواتي تقدمن بالإبلاغ. وقالت: "هذا الرجل كان انتهازياً، استخدم موقعه من السلطة والثقة داخل البيئة المدرسية للافتراس على فتيات صغيرات. لقد اعتقد طويلاً أنه أفلت من العقاب؛ واليوم يثبت أن مرور الزمن لا يغيّر من نتيجة العدالة الجنائية". وأضافت أن هناك ارتفاعاً في تقارير الاعتداءات غير الحديثة على الأطفال خلال السنوات الخمس الماضية، بمعدل نحو 76 إحالة جديدة من هذا النوع شهرياً عبر المقاطعة، وأن الضوابط المتخصصة تعمل بلا كلل لملاحقة الجناة.

ذكرت المحكمة أيضاً أن William Lloyd Lavery استمر في العمل بعد مغادرته Richmond College بالتدريس في Lurgan Community College وشغل منصب نائب مدير في معهد للتعليم العالي، كما عمل كمستشار سياسي لعدد من Ulster Unionist MLAs في Stormont حيث كان يجري أبحاثاً ويكتب خطباً. وقال القاضي Patrick Lynch إن المتهم انتهك الثقة الموضوعة فيه بأفظع شكل، محذراً أنّ هذه القضايا قد تلحق بالجناة بعد عقود وأنهم سيعيشون "قلق الانتقام".

رحّب مكتب Public Prosecution Service بعقوبة السجن، وأشادت المدعية العامة Jenny Burns بشجاعة الضحايا في الادلاء بشهاداتهم، وقالت إن إقدام الضحايا على التبليغ هو ما أتاح إمكان إدانته. وأعربت إحدى الضحايا، في حديث مع RTÉ News، عن شعورها بأن "العدالة قد تحققت"، داعية المؤسسات إلى الوقوف مع الضحايا بدل الانحياز إلى إخفاء الحقائق أو طمسها.

Джерело

RTE Ireland

Ex-teacher jailed for sexually assaulting four students

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

Закликають перевіряти платіжні термінали після зростання безконтактних шахрайств

Bank of Ireland попередив про збільшення випадків, коли клієнтів неправомірно стягували більші суми на платіжних терміна

The Journal
Кримінал

Чоловіка та жінку затримали після вилучення наркотиків на €198 тис. у Co Dublin

Garda повідомили, що в середу в районі Dublin 8 було вилучено наркотичні засоби орієнтовною вартістю €198,000, після чог

BreakingNews.ie
Кримінал

Сплеск шахрайств під час онлайн‑покупок триває #RTÉNews

Кількість шахрайських випадків, пов’язаних із онлайн‑покупками, продовжує швидко зростати і стала найшвидше зростаючою к

RTÉ News
Кримінал

Health and Safety Authority: розслідування смерті Garda не потребує направлення справи до DPP

Health and Safety Authority оголосила, що її розслідування смерті Garda під час виконання обов’язків на контрольно-пропу

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Політика

У Dáil — гаряча суперечка на тлі рекордної кількості виселень | RTÉ News

Державний регулятор орендної плати оприлюднив дані, згідно з якими кількість повідомлень про припинення орендних договор

RTÉ News
Погода

Попередження для малих суден від Roches Point до Mizen Head і Valentia

Met Éireann оголосила попередження для малих суден уздовж південно-західного узбережжя від Roches Point до Mizen Head і

Met Éireann Warnings
Політика

Повторне використання порожніх будівель може забезпечити 40% житлових цілей Dublin — доповідь

Ремонт і переобладнання порожніх будівель замість їх знесення може дозволити виконати близько 40% житлових цілей для Dub

Irish Times
Здоров'я

Страйк бригад швидкої допомоги скасовано, переговори відновляться в понеділок

Оголошений страйк працівників служби швидкої допомоги скасовано, і сторони домовилися відновити переговори в понеділок.

The Journal
Економіка

Власникам іпотеки радять «невідкладно» переглянути процентні ставки напередодні очікуваного підвищення ECB

Ірландські іпотечні ставки показали незначне зростання в березні, але особливу занепокоєність викликає очікуване цього л

The Journal
Економіка

Орендарі житла ради South Dublin можуть зіткнутися з підвищенням оренди на 25%

Орендарі соціального житла під контролем ради South Dublin опинилися під загрозою значного підвищення орендної плати — д

The Journal

Пошук