ТЕРМІНОВО
  ●  Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій     ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було
Ex-teacher jailed for sexually assaulting four students
Кримінал і безпека

Ex-teacher jailed for sexually assaulting four students

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

حُكم على معلم سابق في مدرسة ثانوية مرموقة في Belfast بالسجن لمدة عامين بعد إدانته بالاعتداء الجنسي على أربعة طلاب في السبعينيات. المتهم William Lloyd Lavery، البالغ من العمر 77 عاماً والمقيم في Richmond Avenue في Lisburn، كان يعمل في Richmond Lodge College في المدينة كرئيس لقسم التاريخ. أدانته هيئة المحلفين بارتكاب ست جرائم اعتداء فاضح شملت أربعة تلاميذ بعد محاكمة استمرت أسبوعين، وجاءت الاعتداءات بين عامي 1974 و1979. المدرسة المستقلة التي كان يعلم فيها اندمجت لاحقاً مع مدرسة أخرى.

وخلال المحاكمة نفى William Lloyd Lavery الاتهامات وادعى أنه ضحية حملة ملاحقة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، غير أن هيئة المحلفين خلصت إلى مسؤوليته عن عدد من الاعتداءات الجنسية ضد طلاب صغار. وسجلت المحكمة أن المتهم استمر في نفي ذنبه حتى بعد صدور الحكم. وصف ممثل النيابة في محكمة Laganside Crown Court القضية بأنها "انتهاك ثقة كلاسيكي" تستند إلى علاقة معلم ـ تلميذ، معتبراً أن هذا من أكثر العوامل المشددة خطورة.

استندت إدانات المدعين إلى شهادات من الضحايا، حيث قرأت المحكمة أجزاء من بيانات الأثر التي قدمها ثلاثة من الضحايا. قالت إحدى الضحايا إنها شعرت بأنها "مطاردة كفريسة" داخل مدرستها من قبل معلم سعياً لإشباع رغباته الجنسية، وحرّكت طفلة عمرها 13 عاماً والدتها التي توجهت إلى المدرسة فوراً، لكن أم الضحية، التي تبلغ الآن 93 عاماً، أخبرت المحكمة أن ما بدا أنها محاولات للتعامل مع الأمر أسفرت عن عدم اتخاذ إجراءات.

أفادت محققة PSNI القيادية في القضية، Detective Inspector Kelly Foley، خارج قاعة المحكمة بأنها تشيد بشجاعة النساء اللواتي تقدمن بالإبلاغ. وقالت: "هذا الرجل كان انتهازياً، استخدم موقعه من السلطة والثقة داخل البيئة المدرسية للافتراس على فتيات صغيرات. لقد اعتقد طويلاً أنه أفلت من العقاب؛ واليوم يثبت أن مرور الزمن لا يغيّر من نتيجة العدالة الجنائية". وأضافت أن هناك ارتفاعاً في تقارير الاعتداءات غير الحديثة على الأطفال خلال السنوات الخمس الماضية، بمعدل نحو 76 إحالة جديدة من هذا النوع شهرياً عبر المقاطعة، وأن الضوابط المتخصصة تعمل بلا كلل لملاحقة الجناة.

ذكرت المحكمة أيضاً أن William Lloyd Lavery استمر في العمل بعد مغادرته Richmond College بالتدريس في Lurgan Community College وشغل منصب نائب مدير في معهد للتعليم العالي، كما عمل كمستشار سياسي لعدد من Ulster Unionist MLAs في Stormont حيث كان يجري أبحاثاً ويكتب خطباً. وقال القاضي Patrick Lynch إن المتهم انتهك الثقة الموضوعة فيه بأفظع شكل، محذراً أنّ هذه القضايا قد تلحق بالجناة بعد عقود وأنهم سيعيشون "قلق الانتقام".

رحّب مكتب Public Prosecution Service بعقوبة السجن، وأشادت المدعية العامة Jenny Burns بشجاعة الضحايا في الادلاء بشهاداتهم، وقالت إن إقدام الضحايا على التبليغ هو ما أتاح إمكان إدانته. وأعربت إحدى الضحايا، في حديث مع RTÉ News، عن شعورها بأن "العدالة قد تحققت"، داعية المؤسسات إلى الوقوف مع الضحايا بدل الانحياز إلى إخفاء الحقائق أو طمسها.

Джерело

RTE Ireland

Ex-teacher jailed for sexually assaulting four students

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Cork затримали чоловіка за підозрою в ножовому нападі на жінку

Чоловік залишився під вартою після арешту на місці події в Cork у справі про нібито ножове поранення за участі жінки. А

The Journal
Кримінал

У Cork затримали чоловіка після нападу з ножем — перехожі врятували жінку

У Cork у вівторок увечері затримали чоловіка близько 20 років за підозрою в нападі з ножем на жінку. За повідомленнями,

Irish Times
Кримінал

Офіцер Garda постає перед судом: його звинувачують у зґвалтуванні дружини й жорстокому поводженні з дитиною

Офіцер Garda розпочав судовий розгляд за звинуваченнями у зґвалтуванні власної дружини та жорстокому поводженні з дитино

The Journal
Кримінал

У Dublin напали на учасників parkrun — Gardaí розслідують як можливий расистський напад

Gardaí розслідують напад на кількох чоловіків у парку в Dublin, який організатори та місцева громада вже окреслили як не

The Journal

Більше новин

Головна
Кримінал

У Cork затримали чоловіка за підозрою в ножовому нападі на жінку

Чоловік залишився під вартою після арешту на місці події в Cork у справі про нібито ножове поранення за участі жінки. А

The Journal
Політика

Zelenskiy — головна фігура першого дня головування Ireland у Раді ЄС

За повідомленням Inside Politics, президент України Zelenskiy візьме участь у тристоронній зустрічі з Taoiseach Micheál

Irish Times
Політика

Zelensky прибув до Ireland на офіційний старт піврічного головування в ЄС

Президент Zelensky сьогодні прибув до Ireland, де в найближчі години уряд офіційно розпочне шестимісячне головування кра

RTE Ireland
Політика

Ireland хоче бачити Ukraine в EU — Martin на старті піврічного головування

Формально розпочалося піврічне головування Ireland у Council of the European Union, і одна з головних заяв на церемонії

RTE Ireland
Політика

Ukraine відмовилася від пропозиції Ireland про 27 бронемашин — вони часто ламалися

Ukraine відмовилася прийняти від Ireland 27 бронемобілів, які Defence Forces придбали в 2009 році. Як повідомляється, те

Irish Times
Політика

Подорожчання витіснило проблему житла — про що хвилюються ірландці перед головуванням Ireland в EU

За останніми опитуваннями громадської думки, питання вартості життя стало головною турботою більшості населення, виперед

The Journal

Пошук