Man further remanded in Galway death investigation

بقلم Pat McGrath

أودع رجل يبلغ من العمر 33 عامًا الحجز الاحتياطي مجدداً بعد توجيه تهم إليه على خلفية وفاة والدته في Galway خلال عطلة نهاية الأسبوع. الرجل، identified as Dubravko Ostojic ومن دون مسكن ثابت، يواجه تهمة الاعتداء المسبب للأذى بحق Milena Ostojic في موقع Claí Mór بمنطقة Ballybrit.

وأُصيبت المرأة البالغة من العمر 65 عامًا بإصابات خطيرة إثر تعرضها للاعتداء في منزلها ليلة الجمعة الماضية، ونُقلت إلى University Hospital Galway حيث فارقت الحياة في الساعات الأولى من صباح يوم السبت. جرى توجيه التهمة لـ Dubravko Ostojic خلال جلسة استثنائية لعائلة القضايا في Galway District Court مساء أمس، ورفضت المحكمة طلب الإفراج بكفالة.

تم إيداع المتهم في الحبس الاحتياطي ليمثل عبر رابط فيديو من سجن Castlerea في جلسة المحكمة التي كانت مقررة اليوم. عندما عُرضت القضية أمام Judge Liz Healy صباح اليوم، أخبر Sargent Damien Prendergast المحكمة أن توجيهات من Director of Public Prosecutions مطلوبة في ما يتعلق بالتهمة، وأن هذه التوجيهات لم تتوفر بعد.

لم تعترض النيابة العامة على طلب استمرار احتجاز المتهم ريثما ترد تلك التوجيهات، فقررت المحكمة تأجيل القضية إلى جلسة في Galway District Court بتاريخ 11 مايو. وتستمر Garda في التحقيق، ولم تُكشف تفاصيل إضافية عن ملابسات الحادث أو عن أي تحركات محتملة تتعلق بشهود أو أدلة أخرى، بينما تُولي السلطات والمدينة حساسية خاصة لخصوصية الأسرة في هذه المرحلة.