
Ex-TD Glennon confirms he gave reference for sex offender
أكد النائب السابق عن Fianna Fáil Jim Glennon أنه قدّم شهادة شخصية (character reference) لصالح Daniel Ramamoorthy، المستشار الحكومي السابق والمُدان باستغلال جنسي لطفل يبلغ من العمر 13 عاماً في 2017. جاء تأكيد Glennon في بيان أصدرتْه شركة علاقات عامة اليوم، بعد أسابيع من رفض محكمة الاستئناف الجزائية الطعن على قسوة حكم السجن الصادر بحقه في مارس من العام الماضي، والذي بلغ سنتين وأربعة أشهر.
قال Glennon في البيان إن كتابة تلك الشهادة كانت «خطأ في التقدير» وقدم «اعتذاراً غير مشروط للضحية ولعائلته» إذا كان قد زاد من معاناتهم أو ألمهم. وأضاف أنه يدرك أن أفعاله قد تكون زادت من الألم والضيق الناتجين عن الإساءة الرهيبة التي تعرضوا لها، معبراً عن أسفه العميق لمساهمته في معاناتهم. وأفاد أيضاً أنه سيتواصل مع أسرة الضحية عبر Courts Service لتقديم اعتذاره بشكل مباشر، وأنه سيستقيل من أي وظائف أو استشارات أو مجالس إدارة يشغلها حالياً.
أثار الكشف عن أن أحد الشهادات المقدمة نيابة عن Ramamoorthy جاءت من نائب (TD) انتقادات خلال جلسة الاستئناف السابقة، حيث قال القاضي John Edwards إن من «الغريب جداً» أن الشهادات لم تذكر الضحية أو الطبيعة «الحقيرة» للجريمة. رفضت المحكمة طلباً من محامٍ ممثل The Irish Times بالإفراج عن تلك الشهادات الأسبوع الماضي، لكن Glennon صارح بأنه كان النائب المشار إليه.
حاولت RTÉ News الاتصال بـ Glennon مراراً عبر الهاتف والرسائل ونقاط اتصال مع ممثليه خلال الأسبوع الماضي دون رد فوري قبل صدور بيانه. ومن جانبه، قال متحدث باسم Taoiseach إن Micheál Martin متمسك بتصريحاته الأسبوع الماضي بأن على الممثلين العموميين عدم تقديم شهادات تزكية في قضايا جنائية جنسية، ورحب بحقيقة أن Jim Glennon أقر بهويته ككاتب الشهادة. كما قال متحدث باسم Fianna Fáil إن السيد Martin «يعتقد أنه من الصحيح والمحسوب أن من كتب شهادة التزكية قد بادر بالظهور».
خدم Jim Glennon كنائب عن Fianna Fáil في دائرة Dublin North بين 2002 و2007، وقد سبق له أن انتخب في Seanad بين 2000 و2002 عن Industrial and Commercial Panel. ومن المعروف أنه كان لاعباً دولياً في فريق rugby منتخب Ireland، ويُفهم أنه لم يعد عضواً في Fianna Fáil منذ أكثر من عقد. تثير هذه القضية نقاشاً أوسع حول دور وموقع الشهادات الشخصية المقدمة من شخصيات عامة في قضايا الاعتداءات الجنسية وكيفية تأثيرها على ضحايا الجرائم أثناء الإجراءات القضائية.
Джерело
RTE Ireland ↗Ex-TD Glennon confirms he gave reference for sex offender
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.






