ТЕРМІНОВО
  ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus     ●  United States очікує швидкої відповіді на мирну пропозицію — напруга в Strait of Hormuz загострюється
Ex-TD Glennon confirms he gave reference for sex offender
Політика та уряд

Ex-TD Glennon confirms he gave reference for sex offender

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

أكد النائب السابق عن Fianna Fáil Jim Glennon أنه قدّم شهادة شخصية (character reference) لصالح Daniel Ramamoorthy، المستشار الحكومي السابق والمُدان باستغلال جنسي لطفل يبلغ من العمر 13 عاماً في 2017. جاء تأكيد Glennon في بيان أصدرتْه شركة علاقات عامة اليوم، بعد أسابيع من رفض محكمة الاستئناف الجزائية الطعن على قسوة حكم السجن الصادر بحقه في مارس من العام الماضي، والذي بلغ سنتين وأربعة أشهر.

قال Glennon في البيان إن كتابة تلك الشهادة كانت «خطأ في التقدير» وقدم «اعتذاراً غير مشروط للضحية ولعائلته» إذا كان قد زاد من معاناتهم أو ألمهم. وأضاف أنه يدرك أن أفعاله قد تكون زادت من الألم والضيق الناتجين عن الإساءة الرهيبة التي تعرضوا لها، معبراً عن أسفه العميق لمساهمته في معاناتهم. وأفاد أيضاً أنه سيتواصل مع أسرة الضحية عبر Courts Service لتقديم اعتذاره بشكل مباشر، وأنه سيستقيل من أي وظائف أو استشارات أو مجالس إدارة يشغلها حالياً.

أثار الكشف عن أن أحد الشهادات المقدمة نيابة عن Ramamoorthy جاءت من نائب (TD) انتقادات خلال جلسة الاستئناف السابقة، حيث قال القاضي John Edwards إن من «الغريب جداً» أن الشهادات لم تذكر الضحية أو الطبيعة «الحقيرة» للجريمة. رفضت المحكمة طلباً من محامٍ ممثل The Irish Times بالإفراج عن تلك الشهادات الأسبوع الماضي، لكن Glennon صارح بأنه كان النائب المشار إليه.

حاولت RTÉ News الاتصال بـ Glennon مراراً عبر الهاتف والرسائل ونقاط اتصال مع ممثليه خلال الأسبوع الماضي دون رد فوري قبل صدور بيانه. ومن جانبه، قال متحدث باسم Taoiseach إن Micheál Martin متمسك بتصريحاته الأسبوع الماضي بأن على الممثلين العموميين عدم تقديم شهادات تزكية في قضايا جنائية جنسية، ورحب بحقيقة أن Jim Glennon أقر بهويته ككاتب الشهادة. كما قال متحدث باسم Fianna Fáil إن السيد Martin «يعتقد أنه من الصحيح والمحسوب أن من كتب شهادة التزكية قد بادر بالظهور».

خدم Jim Glennon كنائب عن Fianna Fáil في دائرة Dublin North بين 2002 و2007، وقد سبق له أن انتخب في Seanad بين 2000 و2002 عن Industrial and Commercial Panel. ومن المعروف أنه كان لاعباً دولياً في فريق rugby منتخب Ireland، ويُفهم أنه لم يعد عضواً في Fianna Fáil منذ أكثر من عقد. تثير هذه القضية نقاشاً أوسع حول دور وموقع الشهادات الشخصية المقدمة من شخصيات عامة في قضايا الاعتداءات الجنسية وكيفية تأثيرها على ضحايا الجرائم أثناء الإجراءات القضائية.

Джерело

RTE Ireland

Ex-TD Glennon confirms he gave reference for sex offender

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

У Dáil — гаряча суперечка на тлі рекордної кількості виселень | RTÉ News

Державний регулятор орендної плати оприлюднив дані, згідно з якими кількість повідомлень про припинення орендних договор

RTÉ News
Політика

Повторне використання порожніх будівель може забезпечити 40% житлових цілей Dublin — доповідь

Ремонт і переобладнання порожніх будівель замість їх знесення може дозволити виконати близько 40% житлових цілей для Dub

Irish Times
Політика

Заклик до вибачень від Ahern через висловлювання про міграцію

Cynthia Ní Mhurchú, MEP від Fianna Fáil, закликала колишнього taoiseach Bertie Ahern розглянути можливість публічних виб

RTE Ireland
Політика

Simon Harris просить банки перевірити карткові платежі на предмет можливих зв'язків із зображеннями зловживань над дітьми

Міністр Simon Harris звернувся до провідних банків із проханням провести ретельну перевірку карткових платежів на предме

Irish Times

Більше новин

Головна
Політика

У Dáil — гаряча суперечка на тлі рекордної кількості виселень | RTÉ News

Державний регулятор орендної плати оприлюднив дані, згідно з якими кількість повідомлень про припинення орендних договор

RTÉ News
Погода

Попередження для малих суден від Roches Point до Mizen Head і Valentia

Met Éireann оголосила попередження для малих суден уздовж південно-західного узбережжя від Roches Point до Mizen Head і

Met Éireann Warnings
Політика

Повторне використання порожніх будівель може забезпечити 40% житлових цілей Dublin — доповідь

Ремонт і переобладнання порожніх будівель замість їх знесення може дозволити виконати близько 40% житлових цілей для Dub

Irish Times
Здоров'я

Страйк бригад швидкої допомоги скасовано, переговори відновляться в понеділок

Оголошений страйк працівників служби швидкої допомоги скасовано, і сторони домовилися відновити переговори в понеділок.

The Journal
Економіка

Власникам іпотеки радять «невідкладно» переглянути процентні ставки напередодні очікуваного підвищення ECB

Ірландські іпотечні ставки показали незначне зростання в березні, але особливу занепокоєність викликає очікуване цього л

The Journal
Економіка

Орендарі житла ради South Dublin можуть зіткнутися з підвищенням оренди на 25%

Орендарі соціального житла під контролем ради South Dublin опинилися під загрозою значного підвищення орендної плати — д

The Journal

Пошук