‘One of main agitators’: Man with megaphone allegedly urged crowds to charge at garda during Citywest riot
يواجه رجل يشتبه بأنه «أحد المحرضين الرئيسيين» في شغب Citywest العام الماضي محاكمة بعد أن سُمع في جلسة بالمحكمة أنه استخدم مكبّر صوت (megaphone) لحث الحشود على التقدم ومهاجمة صفوف Garda. وقد عرض الادعاء هذا الادعاء كجزء من سرد الوقائع المتعلقة بالأحداث العنيفة التي جرت خلال الشغب.
وفقاً لما عُرض أمام المحكمة، يزعم الادعاء أن الصوت الصادر من المكبّر كان موجهاً إلى الحشد واحتوى على دعوات للاندفاع نحو صفوف رجال Garda، وهو ما أدى بحسب النيابة إلى تصعيد المواجهات بين المتجمهرين وقوات الأمن. لم يتم بعد صدور حكم قضائي في القضية، وتبقى الاتهامات محل نظر ولا تعني الإدانة حتى تثبت أمام محكمة ذات اختصاص.
تشكل أحداث شغب Citywest العام الماضي نقطة تحول في التعامل مع أعمال الشغب الجماعية في المنطقة، وقد تلتها تحقيقات موسعة من قبل Garda وأجهزة إنفاذ القانون الأخرى. وأسفرت التحقيقات عن عدد من الاعتقالات واستدعاء شهود، فيما تسعى النيابة لتقديم ملف متكامل يثبت دور كل متورط في التحريض أو العنف المباشر.
ستستمر جلسات المحاكمة ليتمكن القضاء من البت في الأدلة والشهادات، ومن المتوقع أن تجذب القضية اهتمام الرأي العام نظراً للصور والمشاهد التي تداولوها سكان المنطقة ووسائل الإعلام خلال وقوع الشغب. وتؤكد السلطات على أن إجراءات المحاكمة ستتم وفق الأصول القانونية وأن أي متهم سيحظى بفرصة للدفاع عن نفسه أمام المحكمة.
Джерело
Irish Independent ↗‘One of main agitators’: Man with megaphone allegedly urged crowds to charge at garda during Citywest riot
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.








