Up to 50 boats rally over Shannon to Dublin pipeline plan
تم التحديث / السبت، 21 مارس 2026 21:36
نظّم التجمع مجموعات صيد من منطقة شانون
توماس أُ مينين
شارك ما يصل إلى 50 زورقًا في مسيرة احتجاجية على نهر شانون لتسليط الضوء على المعارضة لخطط شركة Uisce Éireann لسحب مياه من النهر لخدمة منطقة دبلن الكبرى. قدمت Uisce Éireann طلبًا للحصول على إذن تخطيط للمشروع، الذي يعد أكبر مشروع مياه في تاريخ إيرلندا. يقترح المشروع بناء خط أنابيب فولاذي بطول 170 كيلومترًا يضخ مياه الشرب من نهر شانون، من حوض بارتين أسفل بحيرة ديرغ، إلى المناطق الوسطى والشرقية ومنطقة دبلن الكبرى. تقترح شركة خدمات المياه سحب ما يصل إلى 2% كحد أقصى من متوسط تدفق النهر. وتقدَّر تكلفة المشروع بنحو 4.6 مليار يورو.
حضر التجمع عدد من المجموعات والأفراد وعدد من النواب عن مقاطعة تيبراري
نظّم التجمع مجموعات صيد الأسماك من منطقة شانون. وقال أحد منظمي الاحتجاج، كريستوفر أوميرا، إن المليارات المقترحة للمشروع سيكون من الأفضل إنفاقها على دعم التنمية في الغرب. وقال: "يُقال لنا إن هذا المشروع حاسم لأغراض التنمية المستقبلية في المنطقة الشرقية، لكن ماذا عن الغرب؟" وأضاف: "نعتقد أن هذا المخطط سيكون له تأثير سلبي على نهر شانون، وعلى بيئته، وعلى الذين يصطادون ويكسبون رزقهم من النهر، ولا يجب أن يمضي قُدمًا".
شاهد: ما يصل إلى 50 زورقًا يحتشدون على شانون احتجاجًا على خطة خط الأنابيب إلى دبلن
حضر التجمع أيضًا مستشارة مقاطعة تيبراري عن حزب فين غيل فيل بوجلر. وقالت: "الرسالة التي أود أن أرسلها إلى Uisce Éireann هي — مثل جرينلاند، بحيرة ديرغ ليست للبيع. أطلب منهم النظر في بدائل أخرى في المنطقة الشرقية لإيجاد حل أكثر ملاءمة لمشكلات نقص المياه في دبلن".
وحضر التجمع أيضًا النائب آلان كيلي من حزب العمال عن تيبراري. وقال إن هناك مخاوف كبيرة في المنطقة بشأن الآثار المحتملة للمشروع على شانون. وأضاف: "لكني سأطرح أيضًا أسئلة عن ما إذا كانت Uisce Éireann قادرة فعلاً على تنفيذ هذا المشروع. كما أنني قلق بشأن تكلفة المشروع وما إذا كانت تمثل قيمة مقابل المال".
قالت Uisce Éireann إن خط الأنابيب المقترح هو "مشروع بنية تحتية حيوي"، من شأنه أن يوفر "إمدادًا مائيًا مرنًا وآمنًا ومؤمّنًا بسعة قادرة على تلبية احتياجات المياه لما يصل إلى 50% من السكان". سيكون حوض بارتين على نهر شانون مصدر المياه التي ستُضخ إلى أعلى مجرى النهر.
وأضافت الشركة أن مستويات المياه ستظل "غير متغيرة وغير منقوصة بموجب هذا الاقتراح" وأنه سيكون هناك "تأثير محايد" على جودة المياه. وقالت إن المشروع "حاسم أيضًا لتوفير الإسكان والنمو" على الصعيد الوطني وأن طلب التخطيط سيؤمن مصدرًا جديدًا للمياه من نهر شانون عند حوض بارتين، مع سحب حد أقصى نسبته 2% من متوسط التدفق السنوي طويل الأمد لنهر شانون عند حوض بارتين. وأوضحت Uisce Éireann أنها قدّمت تقارير تقييم الأثر البيئي كجزء من طلب التخطيط.
وقالت: "نحن بحاجة إلى مصدر مستدام جديد للمياه إلى جانب الاستمرار في تقليل التسريبات. إصلاح التسريبات أمر ضروري، لكنه جزء واحد فقط من الحل".
إذا مُنح إذن التخطيط، تقترح Uisce Éireann بدء أعمال البناء في 2028 وإتمامها خلال خمس سنوات.
اقرأ المزيد: مجموعات من غرب الوسط تعارض خطط أنابيب شانون
المزيد من القصص على News Ireland: البيئة، إنستا، لينستر، مونستر
Джерело
RTE Ireland ↗Up to 50 boats rally over Shannon to Dublin pipeline plan
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.
