Man, 27, in court over dangerous driving at fuel protest

مثل رجل يبلغ من العمر 27 عاماً أمام محكمة المقاطعة في Midleton في Co Cork بعد توجيه تهم تتعلق بالقيادة الخطرة خلال احتجاج على الوقود قرب مصفاة Irving oil في Whitegate يوم السبت الماضي. المتهم هو Darra O'Shea، من Corbally South، Lisgoold، Leamlara في Co Cork، ويواجه خمس تهم منفصلة بالقيادة الخطرة في مواقع عدة تشمل Rostellan وAghada وWhitegate Cross.

تجمع نحو 100 شخص خارج مبنى المحكمة هذا الصباح لدى وصول Mr O'Shea، حاملين لافتات دعماً له ومهللين وصفقوا عند دخوله إلى القاعة. أخِذت القضية لجلسة موجزة من التأجيل حتى تتمكن Court presenter Sergeant Linda O'Leary من مناقشة شروط الكفالة المقترحة مع محامٍ الدفاع Elaine Audley.

عند استئناف الجلسة أفادت Sergeant O'Leary بأنه تم الاتفاق على أن تكون شروط كفالة Darra O'Shea حظر النشر على وسائل التواصل الاجتماعي فيما يتعلق بالتهم الموجهة إليه أو فيما يتعلق بالجلسات القضائية المستقبلية، بالإضافة إلى شرط الحفاظ على السلم العام وحسن السلوك. وتفيد لائحة الاتهام بأنه متهم بالقيادة الخطرة لـtractor وslurry tank في خمسة مواقع منفصلة بالقرب من احتجاج على الوقود كان يجري عند مصفاة Irving oil في Whitegate بشرق Cork يوم السبت.

وقالت المحكمة إنها ستطلب توجيهات من Director of Public Prosecutions بشأن كيفية المضي قدماً في القضية، وطلبت Sergeant O'Leary تأجيلاً لمدة ثمانية أسابيع حتى 25 يونيو المقبل للحصول على تلك التوجيهات. وصفت محامية الدفاع Elaine Audley موكلها بأنه غريب عن قاعات المحكمة وأنه سيكون حريصاً على معرفة التوجيهات في الموعد التالي.

قرر القاضي Colm Roberts إخلاء سبيل Darra O'Shea بكفالة، مع تحديد موعد للعودة أمام المحكمة في شهر يونيو. تُعد هذه القضية جزءاً من سلسلة احتجاجات مرتبطة بمسائل الوقود التي شهدت تجمعات واحتكاكات محلية خلال الأسابيع الأخيرة في بعض مناطق الإقليم، ومن المتوقع أن تتضح ملامح التحقيقات والإجراءات القضائية بعد توجيهات Director of Public Prosecutions.