Two men appear in court following fuel protest

مثُل اليوم أمام محكمة Drogheda District Court رجلان متهمان بالقيادة بتهور على الطريق السريع M1، وذلك بعد احتجاج متعلق بالوقود جرى أمس. المتهمان هما Aaron Goss (22 عاماً) وعنوانه Ballymakellet, Ravensdale, Co Louth، وRyan Quinn (29 عاماً) وعنوانه Dobbin Road, Richill, Co Armagh. وكلاهما وُجِّهت إليه تهمة القيادة الخطرة على M1 عند Braganstown، Castlebellingham، Co Louth بتاريخ 13 April.

قدّم Inspector Kevin Toner من Drogheda garda station شهادة حول الاعتقال وتوجيه الاتهامات والإفادة القانونية أمام القاضية Nicola Andrews هذا الصباح. وأفاد بأن عناصر Garda استُدعوا إلى موقع حادثة مزعومة للقيادة الخطرة على الطريق السريع عند Braganstown، وأن سلوك القيادة المزعوم كان بطبيعته «تسبب في خطر لمستخدمي الطريق الآخرين». وأضاف أن المشتبه بهما أُلقي القبض عليهما في حدود الساعة 7pm يوم 13 April.

قال الضابط إن الشرطة ليس لديها اعتراض على إطلاق سراحهما بكفالة شريطة الالتزام بمجموعة من الشروط، من بينها أن لا يرتكب المتهمان «أي مخالفة أخرى». ورد محامٍ الدفاع Paddy Goodwin قائلاً: «لا توجد مشكلة في ذلك». وقررت القاضية Nicola Andrews قبول الكفالة وإحالة القضية لجلسة لاحقة، مع إلزام المتهمين بالعودة أمام المحكمة في 11 May.

خرج الرجلان من مبنى المحكمة وسط تصفيق من مجموعة صغيرة من أنصارهما الذين تجمّعوا خارج المحكمة. وستستكمل الإجراءات القانونية في الميعاد المقرر أمام Drogheda District Court بينما تستمر التحقيقات حول ملابسات الواقعة المرتبطة بالاحتجاج على الوقود.