Leaving Cert and Junior Cycle practical exams deferred

أعلنت State Examinations Commission تأجيل الامتحانات العملية المقررة ليوم الاثنين، 13 أبريل، وذلك فقط لمادتَي Leaving Certificate Music وJunior Cycle Home Economics، بسبب الاضطرابات التي تسببت بها احتجاجات الوقود هذا الأسبوع. وجاء القرار بعد تقييم قدرة الممتحنين والطلاب على الوصول إلى المدارس في ضوء العوائق المحتملة على الطرق.

وقال متحدث باسم Department of Education and Youth إن "بسبب الاضطرابات المستمرة، قامت State Examinations Commission بتأجيل الامتحانات العملية المقررة ليوم الاثنين، 13 أبريل، فقط لمادتَي Leaving Certificate Music وJunior Cycle Home Economics". وأضاف المتحدث أن القرار اتُخذ لأن SEC لا يمكنها في هذا الوقت التأكد من قدرة جميع الممتحنين والطلاب على السفر إلى مدارسهم، وأنه يعكس التزاماً بتوفير الوضوح والاطمئنان للشباب في وقت مهم من مسيرتهم التعليمية.

أشارت السلطات إلى أن التأجيل ينطبق فقط على الامتحانات العملية المقررة ليوم الغد، وليست جميع المدارس كانت من المقرر أن تُجري اختبارات في هذا التاريخ. وأكدت State Examinations Commission أنها ستضع ترتيبات بديلة للطلاب المتأثرين وستتواصل مباشرة مع المدارس المعنية لتزويدها بتفاصيل إضافية حول المواعيد والإجراءات الجديدة.

من المتوقع أن تُجرى الامتحانات العملية المقررة يوم الثلاثاء كالمخطط لها، لكن SEC ستقوم بتحديث المدارس بحلول ظهر الغد إذا طرأ أي تغيير على هذا الموقف. وفي الوقت نفسه، أكدت Bus Éireann أنها تعتزم استئناف خدمات النقل المدرسي غداً، وتعمل بالتنسيق مع المقاولين عبر مكاتب النقل المدرسي المحلية للحد من أي تعطيل وجعله محلياً قدر الإمكان.

نبه متحدث آخر باسم Department of Education and Youth أولياء الأمور إلى أنه إذا استمرت الحواجز في التأثير على الوصول إلى الطرق في بعض أنحاء البلاد واستمرت تحديات توزيع الوقود، فمن المرجح أن تحدث تأخيرات واضطرابات محتملة في بعض الخدمات. وأضاف أن Bus Éireann ستسعى لإبلاغ الأسر بأي انقطاع في الخدمات فور توافر المعلومات. يُنصح الطلاب وأولياء الأمور بانتظار الاتصالات المباشرة من مدارسهم أو SEC للحصول على تعليمات محددة حول ترتيبات الامتحانات البديلة.