‘It’s as if there’s no ceasefire at all. Life is still terrible’ – Six months into Gaza truce, little has changed for civilians
مرّت ستة أشهر على دخول اتفاق وقف النار في Gaza حيز التنفيذ، ولكن بالنسبة للكثير من المدنيين يبدو أن التحوّل لم يأتِ. على الأرض لا تزال الحياة صعبة للغاية؛ تقارير الشهود ووكالات الإغاثة تشير إلى استمرار نقص الخدمات الأساسية والتموّن والإمكانات الطبية، في حين لا تزال البنى التحتية المدمرة تمنع عودة الحياة إلى نصابها.
هذا الإنجاز الزمني المهم مرّ إلى حد كبير دون ضجة إعلامية أو دفعة دولية ملموسة، إذ طغت عليه حالة من الارتباك والانشغال بالقضايا الأوسع نطاقاً بعد ظهور تقدم باتجاه وقف إطلاق نار جديد وأكثر هشاشة يتعلق بالصراع المرتبط بـ Iran. انتقال الاهتمام الدولي والإقليمي إلى هذا الملف الجديد حدّ من التركيز على الحاجة الملحّة إلى تثبيت الهدنة في Gaza وتأمين وصول الإغاثة إلى المدنيين.
منظمات الإغاثة وUN تحذّر من أن وقفًا هشًا من دون ترتيبات طويلة الأمد وإجراءات لإعادة الإعمار لن يكفي لوقف معاناة السكان. المطلوب، بحسب المصادر نفسها، ليس مجرد تهدئة مؤقتة بل اتفاقات ملموسة تسمح بإصلاح الخدمات واختراق الحصار الإنساني وإعادة النازحين إلى منازلهم عندما تسمح الظروف.
في الأوساط السياسية والدبلوماسية هناك دعوات متزايدة لرفع مستوى المفاوضات وتنسيق المساعدات بشكل يضمن حماية المدنيين ويركّز على الحلول المستدامة، لكن حتى الآن تبدو هذه الدعوات متأثرة بارتباك الأولويات الإقليمية وبتقلبات المواجهات في مساحات أخرى من الشرق الأوسط. ومع ذلك يظل السؤال الماثل: كيف سيتحوّل «وقفٌ هش» إلى سلام مستدام يغير فعلاً واقع حياة الناس في Gaza؟
Джерело
Irish Independent ↗‘It’s as if there’s no ceasefire at all. Life is still terrible’ – Six months into Gaza truce, little has changed for civilians
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.






