Whitegate blockade leader says protesters aren’t “acting the langer”
قضت صحيفة The Journal اليوم مع مجموعة من المتظاهرين في موقع Whitegate Refinery، الذين يتألفون في غالبيتهم من مقاولين زراعيين وعمال في قطاع البناء. ظهر هؤلاء المشاركون على أنهم من سكان المناطق الريفية المحيطة، ويستخدم كثيرون منهم شاحنات ومركبات عمل، وقد نظموا احتجاجًا مع تواجد منظم بدلاً من أي سلوك فوضوي.
قال قائد الحصار لزملائنا إن المشاركين «لا يتصرفون بتهور» — معبّرًا عن ذلك بالقول إنهم ليسوا هنا لـ "acting the langer" وإنما للمطالبة بالانتباه إلى مشاكلهم اليومية ومخاوفهم المهنية. أضاف أن الاحتجاج يسعى لأن يكون سلميًا ومنظّمًا، وأن الناس المشاركين فيه هم في الأساس عمال ومقاولون قلقون بشأن ظروف العمل والتكاليف التي تؤثر على معيشتهم.
شهدت الساحة حضورًا لشاحنات وعربات تتخذ من موقع التجمُّع قاعدة للتواصل بين المتظاهرين، فيما بدا أن الأجواء عامة متوترة ولكنها متحفظة على نحو واضح. لم تُسجل في الوقت الذي رافق فيه الصحفيون أي أعمال عنف أو اعتقالات، بينما بدا وجود عناصر من Garda يراقبون الوضع عن قرب ويتعاملون مع التظاهرة كحدث حضاري يحتاج إلى إدارة للحفاظ على السلامة العامة.
يعكس هذا الاحتشاد جزءًا من صورة أوسع لقلق مهني واجتماعي في المناطق الريفية والمشغّلة بأيدي عاملين حرفيين، حيث يستخدم بعضهم الاحتجاجات كوسيلة لرفع صوتهم أمام الجهات المعنية والأوساط الإعلامية. ورغم أن مطالب المتظاهرين لم تُعرض بالتفصيل خلال هذه الجولة، أشار المنظمون إلى رغبتهم في فتح حوار بشأن التحديات التي تواجه قطاعاتهم دون تصعيد أو إضرار بالمرافق المحلية أو حركة المرور في Cork والمنطقة المحيطة بمصفاة Whitegate Refinery.
Джерело
The Journal ↗Whitegate blockade leader says protesters aren’t “acting the langer”
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.
