We're not going to have hologram judge, AI Committee told
تحديث / الثلاثاء 24 مارس 2026 14:41
خدمة المحاكم تُجري عدداً من تجارب تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي
بريان أودونوفان مراسل الشغل والتكنولوجيا
قالت المديرة التنفيذية لخدمة المحاكم، أنجيلا دينينغ، إن الخدمة تُجري حالياً عدداً من التجارب لتقنيات الذكاء الاصطناعي. تشمل الأدوات التي تُجرَّب روبوت دردشة لاسترجاع الإرشادات، وأنظمة تساعد القضاة على استجواب مجموعات كبيرة من الوثائق، ومقترحاً لاستخلاص المعلومات للقضاة من تسجيلات صوتية رقمية، وأداة لدعم احتياجات الترجمة داخل المحكمة.
وخلال ظهورها أمام لجنة الأويرشتاس المعنية بالذكاء الاصطناعي، قالت السيدة دينينغ إن القضاة سيظلون دائماً مسؤولين عن قراراتهم. "يمكن أن يكون استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي على قواعد بيانات موثوقة أداة تكميلية مفيدة في بعض السياقات، لكنه لا يمكن أن يحل محل حكم القضاة أو تعاطفهم أو مسؤوليتهم الأخلاقية في أداء دورهم القضائي".
رداً على أسئلة النائب عن سين فين دارين أوروك، قالت السيدة دينينغ إن وظيفة القضاة هي استخدام حكمهم ومعرفتهم بالقانون وخبرتهم لتصفيّة ظروف القضايا والمرافعات القانونية. "في نهاية المطاف، سيظل الإنسان موجوداً — لن يكون لدينا قاضٍ هولوجرامي".
سأل النائب عن فاين غايل، جيمس جوهيجان، السيدة دينينغ عن تقدم تحسينات تكنولوجيا المعلومات في خدمة المحاكم خلال السنوات الأخيرة. قالت: "كانت الهوة التي كنا فيها عميقة جداً، لذا فليس من السهل الخروج من ذلك العجز الرقمي إلى ما نحن عليه اليوم". وأضافت: "لقد تطلّب ذلك استثمارات كبيرة، وكان علينا إعادة بناء قدراتنا وكفاءتنا داخلياً بالكامل".
وطُلب من كبير موظفي المعلومات في خدمة المحاكم، أوين هاريسون، أن يحدّث عن أنظمة الذكاء الاصطناعي التي يرغبون في اعتمادها. قال السيد هاريسون: "لا يمكنك وضع الذكاء الاصطناعي فوق الورق ونحن ما زلنا غارقين في الورق". وأضاف: "نحتاج إلى الاستمرار في المسار ورقمنة بقية مسارات القضايا عبر المحاكم. بمجرد أن يكون لديك الأساس الرقمي، ومتى ما كانت البيانات سليمة، يصبح من الأسهل تطبيق ذكاء اصطناعي مسؤول فوقها".
وردّاً على أسئلة من النائب عن فيانا فايل، نوايز أُ كيرويل، وصف السيد هاريسون الأمن السيبراني بأنه "سباق تسلح" لأن القراصنة يزدادون تطوراً. قال: "سنضطر إلى البدء في استخدام الذكاء الاصطناعي أكثر فأكثر بأنفسنا كجزء من دفاعنا في الأمن السيبراني لنتمكن من مجابهة سباق التسليح لأن الصناعة تتحرك بسرعة كبيرة لاستغلال الثغرات".
وبالرد على سؤال من رئيس اللجنة والنائب عن فيانا فايل، مالكولم بيرن، قال السيد هاريسون إنهم يرصدون مستويات عالية للغاية من نشاط الهجمات الإلكترونية من روسيا والصين. وأضاف: "أعتقد أنهم يهاجمون الجميع، لا أظن أننا بهذه الأهمية الخاصة. أعتقد أنهم سيهاجمون أي جهة عامة أو خاصة".
المزيد من القصص عن: الأخبار، الأعمال، العلوم والتكنولوجيا، أنجيلا دينينغ، لجنة الذكاء الاصطناعي
Джерело
RTE Business ↗We're not going to have hologram judge, AI Committee told
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.
