عـاجل
  ●  خدمات الطوارئ تكافح حريقًا في مصلى إسلامي بمدينة Dublin     ●  مقتل 11 شخصاً بينهم مجموعة من الممرضات إثر تحطم طائرة قفز بالمظلات في France     ●  تحطيم أرقام قياسية لدرجات الحرارة في Europe مع تحرك موجة الحر القاتلة شرقاً     ●  منظمة الصحة العالمية (WHO): تسجيل أكثر من 1,300 وفاة زائدة في أوروبا بسبب موجة حرارة قياسية     ●  «لقد تخلوا عنا»: غضب مع تلاشي الأمل في العثور على ناجين من زلزال Venezuela
بدء اختيار هيئة المحلفين في محاكمة Jeffrey Donaldson
الجريمة والأمن

بدء اختيار هيئة المحلفين في محاكمة Jeffrey Donaldson

RTE Ireland
|3 min
حجم الخط:

وصل الرئيس السابق لحزب DUP، Jeffrey Donaldson، صباح اليوم إلى Newry Crown Court لبدء محاكمته بتهم تتعلق بجرائم جنسية. وصل Donaldson البالغ من العمر 63 عاماً بعد الساعة 09:15 صباحاً وقابل محاميه عند مدخل المحكمة، حيث شهد المكان تواجداً إعلامياً كبيراً وإجراءات أمنية شملت استخدام حواجز تصادم لتنظيم الوصول والتحكم بالحضور. تجري الآن عملية اختيار هيئة محلفين مكونة من 12 شخصاً لسماع الأدلة، ومن المتوقع أن تستغرق عملية الاختيار معظم اليوم.

تواجه زوجته Eleanor تهمة المساعدة والتحريض على ارتكاب الجرائم المنسوبة إلى زوجها، غير أنها اعتُبرت غير لائقة طبياً للمشاركة في محاكمة جنائية عادية، وبالتالي ستواجه ما يعرف بـ"trial of the facts" (محاكمة الوقائع). في هذه المحاكمة سيُطلب من هيئة المحلفين أن تقرر ما إذا كانت Eleanor قد ارتكبت الجرائم الموجهة إليها، إلا أنهم غير مخولين بإصدار حكم إدانة يمكن أن يؤدي إلى سجنها؛ بل يمكنهم إما إبراء ساحتها أو إقرار أنها ارتكبت الأفعال الموصوفة.

نفى الزوجان Donaldson كل التهم الموجهة إليهما. مثل Jeffrey Donaldson أمام المحكمة وهو يواجه 18 تهمة بينها تهمة اغتصاب واحدة، وأربع تهم تتعلق بـ"gross indecency" وثلاث عشرة تهمة اعتداء غير لائق. نفَت Eleanor Donaldson خمس تهم من بينها تهمة المساعدة والتحريض. من المتوقع أن تستمر المحاكمة حوالي أربعة أسابيع.

كانت عملية توقيفهما ووجهت إليهما التهم قبل أكثر من عامين، وكانت تلك التطورات بمثابة صدمة سياسية كبيرة؛ إذ سبقت الاعتقالات أسابيع فقط من ظهور Donaldson في فعاليات St Patrick's في White House حيث حظي آنذاك بترحيب واسع. وقد سادت دهشة داخل أروقة الحزب عندما تبيّن لاحقاً أن فريقاً من محققي PSNI كان يجري تحقيقات بشأن ادعاءات قدمتها امرأتان للشرطة قبل أشهر.

تفاصيل الاعتقال أشارت إلى أن المحققين اقتحموا منزل العائلة في Co Down حوالي الساعة 06:00 صباح يوم الخميس 28 مارس، ثم نُقل الزوجان إلى جناح الجرائم الخطيرة في Antrim Police Station حيث خضعا للاستجواب. في صباح يوم Good Friday التالي أصدرت الشرطة بياناً مقتضباً أفاد بأن رجلاً يبلغ من العمر 61 عاماً وامرأة تبلغ 57 عاماً قد وُجّهت إليهم تهم تتعلق بـ"non recent sexual offences" ومساعدة والتحريض على جرائم إضافية على التوالي. أعقب ذلك بيانا من مقر DUP أعلن استقالة Donaldson من زعامة الحزب وتعيين Gavin Robinson خلفاً له.

أثار سير القضية مخاوف متعلقة بوسائل التواصل الاجتماعي وتأثيرها على نزاهة الإجراءات القضائية؛ إذ لم يُكشف عن هويتي المدعيتين لأن القانون يمنحان تلقائياً حق الحماية من الكشف طيلة حياتهما، ومن شأن نشر معلومات تحددهما أن يشكل جريمة قد يعاقب عليها بالسجن حتى سنتين. أصدرت PSNI تحذيراً بشأن مخاطر التكهنات والتعليقات على الإنترنت على مجريات المحاكمة، كما شددت المدعية العامة لNorthern Ireland، Brenda King، على ضرورة توخي الحذر من المنشورات التي قد تُعرض ناشريها لحكم بالازدراء أو دفع دعاوى قد تضر سير العدالة.

المصدر

RTE Ireland

Jury selection under way in Jeffrey Donaldson trial

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد
جريمة

لجنة المحلفين في تحقيق وفاة Noah Donohoe تُواصل المداولات يوم الأربعاء

ستُواصل لجنة المحلفين الأربعاء مداولاتها في إطار تحقيق رسمي حول وفاة الطفل Noah Donohoe، الذي فُقد ثم عُثر على جثته في م

Irish Times
جريمة

Gardaí يحقق في اعتداء على رجال في متنزه Dublin وُصِف بهجوم عنصري غير مبرر

تجري Gardaí تحقيقاً في واقعة اعتداء تعرض لها عدد من الرجال داخل متنزه في Dublin، وقد وُصِف الحادث من قبل منظمي الفعالية

The Journal
جريمة

هيئة المحلفين في محاكمة المتهم بهجوم Parnell Square تبدأ المداولات هذا اليوم بعد الظهر

بدأت هيئة المحلفين في المحاكمة المتعلقة بالهجوم الذي شهدته منطقة Parnell Square في Dublin استعدادها للدخول في مداولات هذ

The Journal
جريمة

محامون يستقيلون من لوائح المعونة القانونية الجنائية احتجاجاً على رسم مقطوع جديد، تقول Law Society

أعلنت Law Society أن عدداً من المحامين بدأوا الاستقالة من قوائم المعونة القانونية الجنائية اعتراضاً على اعتماد نموذج دفع

The Journal

المزيد من الأخبار

الرئيسية
عاجل

اعتقال رجل أربعيني بعد حريق في قاعة صلاة إسلامية وسط مدينة دبلن

ألقت الشرطة الأيرلندية (Gardaí) القبض على رجل في الأربعينيات من عمره على خلفية حريق اندلع في قاعة "المدينة" الإسلامية لل

https://www.thejournal.ie/dublin-talbot-street-fire-mosque-7085183-Jun2026/
صحة

ممرضة من Tipperary تكسب جزءًا كبيرًا من دعوى أمام High Court ضد HSE بشأن تأخر مزعوم في تشخيص سرطان الثدي

قبلت محكمة High Court جزئياً دعوى رفعتها ممرضة من Tipperary ضد HSE تزعم فيها أن تأخراً في تشخيص إصابتها بسرطان الثدي أدى

Irish Independent
اقتصاد

زيادة أسعار الطاقة تدخل حيز التنفيذ اعتباراً من 1 يوليو | RTÉ News

ستتأثر أكثر من مليون أسرة بزيادات في أسعار الطاقة اعتباراً من غدٍ، 1 يوليو، وفق ما أُعلن، مما يضيف ضغوطاً جديدة على تكال

RTÉ News
جريمة

لجنة المحلفين في تحقيق وفاة Noah Donohoe تُواصل المداولات يوم الأربعاء

ستُواصل لجنة المحلفين الأربعاء مداولاتها في إطار تحقيق رسمي حول وفاة الطفل Noah Donohoe، الذي فُقد ثم عُثر على جثته في م

Irish Times
اقتصاد

الحكومة تقدم خفضًا في VAT لقطاع الضيافة رغم الانتقادات

أعلنت الحكومة عن خفض في ضريبة القيمة المضافة (VAT) المطبق على قطاع الضيافة، في خطوة وردت ضمن تفاصيل Budget 2026، وأثارت

Irish Times
طقس

قد تصل درجات الحرارة إلى 30 درجة مع عودة الطقس الحار إلى Ireland الأسبوع القادم

تتوقع التوقعات الجوية أن تشهد Ireland موجة حرارة معتدلة الأسبوع القادم قد تدفع درجات الحرارة إلى حدود 30 درجة مئوية في ب

The Journal

البحث