المحكمة تسمع أن محاكمة لازمة لاثنين من عناصر An Garda Síochána في قضية فساد

Longford Circuit Court سَمِعَتْ أن محاكمة ستكون ضرورية لاثنين من أعضاء An Garda Síochána المتهمين بعدد من الجرائم المرتبطة بالفساد في منطقة Midlands. ونوّهت الجلسة التي غطّاها المراسل Sinéad Hussey إلى أن القضايا تتعلق بحوادث تعود في الغالب إلى أيلول/سبتمبر 2021، مع توجيه اتهامات إضافية متعلقة بمحاولات عرقلة العدالة لاحقًا.

الشرطي Brian Carroll، البالغ من العمر 42 عامًا والمقيم في Ballinaboy, Kilteevan, Co Roscommon، مُتّهم بالإفصاح عن معلومات سرية في سبتمبر 2021 كانت قد حصل عليها أثناء تأديته لواجباته. كما وُجهت إليه تهمة محاولة عرقلة سير العدالة، حيث يُزعم أنه تَلف هاتفه المحمول قبل التفتيش القانوني لمنزله في مارس 2022. أما Sergeant James Muldowney، المقيم في Greenville, Caltra, Ballinasloe, Co Galway، فمُتّهم بسرقة أموال نقدية في عقار بLongford في سبتمبر 2021، وكذلك بمحاولة عرقلة سير العدالة خلال حادث وقع في Roscommon town في يناير 2024. وكلا المتهمين مرتبطان بتشكيل Mayo/Roscommon/Longford Garda Division.

كانت القضية مدرجة للمثول أمام المحكمة لإجراءات الاتهام الرسمية (arraignment)، لكن Niall Flynn BL، الذي يمثل المتهمين، أخبر المحكمة أن القضية لا يمكن أن تمضي قدمًا في غياب إفادات إضافية مطلوبة من النيابة (disclosure). وأوضح في الوقت نفسه أن المسألة لن تحل بمجرد الإفصاحات، إذ أن الوقائع تستلزم محاكمة كاملة للنظر في الاتهامات المطروحة.

ومن جانبه، قال المدعي العام الذي يمثل الدولة Stephen Faulkner إن المحاكمة، حال انتقالها إلى قاعة المحكمة، ستستغرق نحو ثلاثة أسابيع. أَبقى القاضي Kenneth Connolly على المتهمين بكفالة مستمرة، وحدد موعدًا لعودة القضية أمام المحكمة في شهر يوليو. ويُعدّ إجراء الإفصاح والمحاكمة أمام Longford Circuit Court جزءًا من الإجراءات القضائية العادية في القضايا الجنائية ذات الطابع المعقّد، ولا يزال مسار القضية خاضعًا لمزيد من المراجعة والإجراءات قبل بدء المحاكمة.