عـاجل
  ●  Ireland ترسل طائرة لإجلاء مواطنين من سفينة سياحية ضربها تفشٍ قاتل لـ hantavirus     ●  United States تقول إنها تتوقع رداً على مقترح السلام قريباً مع تصاعد التوتر في Strait of Hormuz     ●  WHO تقدم تحديثًا بشأن تفشي فيروس الهنتا على السفينة السياحية MV Hondius | RTÉ News     ●  مراهق من بين ثلاثة موقوفين على خلفية محاولة تفجير سيارة استهدفت مركز شرطة Lurgan     ●  قوات Ukraine تضرب ناقلتين تابعتين لأسطول الظل الروسي | #RTÉNews
عائلات عناصر IRA الذين قتلهم SAS عام 1983 تتوصل إلى تسوية قضائية
الجريمة والأمن

عائلات عناصر IRA الذين قتلهم SAS عام 1983 تتوصل إلى تسوية قضائية

RTE Ireland
|2 min
حجم الخط:

أبلغت العائلات في High Court in Belfast أن عائلات اثنين من أعضاء IRA الذين قتلتهم قوات British soldiers قبل نحو 43 عاماً توصلت إلى تسويات في دعاواها للمطالبة بتعويضات. قُتل Brian Campbell، البالغ من العمر 19 عاماً، وColm McGirr، البالغ من العمر 23 عاماً، بعد عملية شنتها SAS عند مستودع أسلحة قرب Coalisland في Co Tyrone في ديسمبر 1983.

ورفع أقارب الرجلين دعاوى تحرّي ضد Ministry of Defence (MoD) وPolice Service of Northern Ireland (PSNI)، زاعمين وجود سياسة "اطلاق نار للقنص" (shoot-to-kill) وعدم إجراء تحقيق فعال حول ملابسات الوفاة. أعلن في المحكمة أن الدعوتين قد تم تسويتهما بموجب شروط سرية، وأن العائلات ستقوم بتقديم تبرع إلى جهة خيرية عقب النتيجة.

وحسب محامي العائلات، حضر Mr Campbell وMr McGirr إلى مخبأ الأسلحة في منطقة Cloghog Road برفقة شخص ثالث لم تُحدد هويته، ثم باشرت قوات بريطانية كانت تراقب الموقع منذ ثلاثة أيام بإطلاق النار عليهم. وقال أحد الجنود لاحقاً في تحقيق تحقيقي إن عناصر IRA استولوا على أسلحة ووجهوها في اتجاه الوحدة العسكرية. وتم العثور على ما يصل إلى 79 خرطوشة رصاص في موقع الحادث رُبطت بأسلحة الجنود، بحسب تصريحات محامي العائلات.

أُجري تحقيق استُدعي في 1985 لم يتوصل إلى نتائج مهمة بشأن ظروف الوفاة، لكن تقرير خبراء أُعد ضمن تحقيق Historical Enquiries Team (HET) عام 2013 خلص إلى أن وضعية جثمان Mr McGirr تتوافق مع كونه على ركبتيه عند إطلاق النار، كما خلص إلى أن Mr Campbell لم تُصب طلقات ناتجة عن إطلاق من الأمام. واعتمد أقارب الضحيتين على هذا التقرير لتقديم دعاوى مدنية للمطالبة بتعويضات ضد MoD وPSNI في 2016.

قال محامي العائلات، Des Fahy KC، أمام المحكمة إن تسويات لم يُعلن عن تفاصيلها قد جرى التوصل إليها، فردّ Mr Justice Rooney بالترحيب بالخبر معتبراً أنه "من الجيد سماع أن قضيتين قد حُلتا بعد هذه المدة الطويلة". وأشار محامي العائلات، Pádraig Ó Muirigh، خارج قاعة المحكمة إلى أن الشروط السرية جرى الاتفاق عليها بعد أسابيع من المفاوضات، وأن موكّليه راضون عن نتيجة التقاضي وسيتبرعون الآن لمصلحة عمل خيري.

تجدر الإشارة إلى أن هذه القضايا تأتي في سياق نزاعات وتراث حقبة Troubles، حيث لا تعني التسويات السرية بالضرورة إقراراً أو إنكاراً رسمياً من جانب الجهات المدعا عليها. وتظل ادعاءات العائلات بأن الجيش البريطاني اتبع سياسة "اطلاق نار للقنص" خلال الصراع جزءاً من سجلات المطالبات القانونية والتحقيقات العديدة التي استمرت لسنوات عدة.

المصدر

RTE Ireland

Families of IRA men shot dead by SAS in 1983 settle case

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد

المزيد من الأخبار

الرئيسية
مجتمع

ارتفاع بنسبة 50% في إخطارات الإخلاء مع دخول قواعد الإيجار الجديدة حيز التنفيذ

أظهر تقرير أن عدد إخطارات الإخلاء الصادرة عن الملاك ارتفع بنسبة 50% في الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام مقارنة بنفس ال

RTE Ireland
اقتصاد

قفزة في أسعار زيت تدفئة المنازل تدفع التضخم للارتفاع في أبريل

أظهرت أرقام جديدة من Central Statistics Office أن أسعار المستهلكين ارتفعت بنسبة 3.7% على أساس سنوي حتى أبريل، وهي أعلى و

RTE Business
اقتصاد

عائلات تواجه مزيدًا من الضغوط مع تفوق التضخم على ارتفاع الأجور

تشير توقعات جديدة صادرة عن AIB إلى أن نمو الأجور في Ireland لن يواكب هذا العام وتيرة التضخم، ما سيزيد من الضغوط على ميزا

Irish Independent
اقتصاد

التضخم في Ireland قد يصل إلى 7% إذا استمر إغلاق Hormuz لبقية العام – AIB

حذرت بنك AIB من أن معدل التضخم في Ireland قد يرتفع إلى نحو 7% إذا استمر إغلاق مضيق Hormuz طوال بقية العام، مؤكدة أن أي ن

Irish Times
جريمة

اعتقال شريك إجرامي عنيف لـ The General بعد عملية ضبط مخدرات كبيرة في وسط Dublin

تم اعتقال شريك إجرامي معروف بعنفه ومقرب من الشخصية الإجرامية المقتولة The General، على خلفية عملية واسعة لمكافحة المخدرا

Irish Independent
صحة

اكتشاف مواد تحتوي على الأسبستوس في موقع حريق Tycor

تم العثور على مواد تحتوي على الأسبستوس ضمن الأطلال بعد اندلاع حريق اجتاح old Jute Factory في Tycor Business Centre بمقاط

RTE Ireland

البحث