عـاجل
  ●  أكثر من 100,000 عامل في القطاع العام سيبدأون إضرابًا يوم الأربعاء     ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News
رأي: قد تكون ضريبة الكربون الضريبة التي نكرهها، لكنها الوحيدة التي لا نستطيع تحمل إلغائها
السياسة والحكومة

رأي: قد تكون ضريبة الكربون الضريبة التي نكرهها، لكنها الوحيدة التي لا نستطيع تحمل إلغائها

The Journal
|2 min
حجم الخط:

رغم عدم شعبيتها، تظل ضريبة الكربون أداة أساسية لتجنّب مستقبل أكثر تكلفة من الناحيتين الاقتصادية والبيئية. يكتب John Gibbons أن التراجع أمام الاحتجاجات وقرار حكومة Ireland بالتنازل لم يكن خطوة صائبة، لأن إلغاء أو تخفيف هذه الضريبة سيفتح الباب أمام تكاليف أشد في المستقبل ستكون على الجميع، وخاصة على الفئات الضعيفة.

تقوم ضريبة الكربون على مبدأ داخلة التكاليف الخارجية في سعر السلع والطاقة، ما يوفّر الحافز لتخفيض الانبعاثات والاستثمار في طاقة أنظف وبنية تحتية أكثر كفاءة. من دون هذا الإشارة السعرية، ستستمر الاقتصادات في التكلّف بعيداً عن التحول اللازم، مما يزيد من مخاطر الفيضانات وتدهور الصحة العامة والتكاليف المرتبطة بتكيّف البنى التحتية والتعافي بعد الكوارث.

الاحتجاجات ضد ضريبة الكربون تعبّر عن مخاوف حقيقية، بما في ذلك الأثر التراجعي الذي قد تقع فيه على الأسر ذات الدخل المحدود. لكن الرد الصحيح من الدولة يجب أن يكون مزيجاً من الحفاظ على الإشارة السعرية للحد من الانبعاثات، وتطبيق إجراءات تعويض مستهدفة: دعم مباشر للأسر الأكثر تضرراً، برامج لتعزيز كفاءة المنازل والنقل العام، واستثمارات في التدريب والتوظيف في قطاعات الطاقة النظيفة. التنازل الكامل عن السياسة يعمّق عدم الاستقرار ويخسر فرصة تحفيز الابتكار وتقليل الاعتماد على مصادر طاقة مكلفة وملوِّثة.

خلاصة القول التي يقدّمها John Gibbons أن السياسة المناخية والاقتصادية تحتاج إلى تصميم ذكي ومتعاطف، لا إلى استسلام للضغط القصير الأمد. على حكومة Ireland أن تعيد التفكير في أدواتها بحيث تجمع بين العدالة الاجتماعية والفعالية البيئية، بدلاً من التخلي عن الضريبة كلياً، لأن تكاليف الفشل في التحول ستكون باهظة على المدى الطويل.

المصدر

The Journal ↗

Opinion: Carbon tax may be the tax we love to hate, but it's the one we can't afford to scrap

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
طقس

حوالي 18,000 منزل ومؤسسة بدون كهرباء بعد رياح قوية وهطول أمطار

تعطلت خدمة الكهرباء لدى نحو 18,000 منزل ومؤسسة في أنحاء Ireland هذا الصباح نتيجة لهبوب رياح قوية وهطول أمطار. وأكدت التق

RTE Weather
جريمة

"العائلات مرعوبة" — تحذير من task force: تصاعد التهديدات المرتبطة بالمخدرات وعمليات "grooming" للشباب في أجزاء من Dublin

حذَّرت مجموعة عمل متعددة الوكالات (task force) من ارتفاع ملحوظ في حالات الترهيب المرتبطة بالمخدرات ومحاولات "grooming" و

Irish Independent
سياسة

أكثر من 100,000 موظف في القطاع العام يبدأون اليوم إضراب عمل عبر الالتزام الصارم بالقواعد

يبدأ اليوم أكثر من 100,000 موظف في القطاع العام إجراءات اعتراض صناعية على شكل "العمل بمقتضى العقد" أو ما يُعرف بـ"الالتز

RTE Business
مجتمع

افتتاح مرفق مجتمعي مُرمَّم في موقع توقف Travellers بمدينة Galway

افتُتح اليوم مرفق مجتمعي مُرمَّم في واحد من مواقع التوقف (halting site) الخاصة بمجتمع Travellers في Galway، في خطوة رحّب

Irish Independent
صحة

استمرار النقاش حول إلغاء فترة الانتظار الثلاثية للإجهاض في اللجنة الصحية

تتواصل جلسات النقاش في اللجنة الصحية حول الاقتراح القاضي بإلغاء فترة الانتظار البالغة ثلاثة أيام التي تُطبق قبل إجراء ال

The Journal
جريمة

Gardaí يحققون في عدة حوادث سرقة وتخريب عبر Galway

تجري Gardaí تحقيقات موسعة بعد تسجيل عدة حوادث سرقة وتخريب في مناطق متفرقة من Galway خلال الأيام الماضية. الحوادث شملت اق

Irish Independent

البحث