عـاجل
  ●  خدمات الطوارئ تكافح حريقًا في مصلى إسلامي بمدينة Dublin     ●  مقتل 11 شخصاً بينهم مجموعة من الممرضات إثر تحطم طائرة قفز بالمظلات في France     ●  تحطيم أرقام قياسية لدرجات الحرارة في Europe مع تحرك موجة الحر القاتلة شرقاً     ●  منظمة الصحة العالمية (WHO): تسجيل أكثر من 1,300 وفاة زائدة في أوروبا بسبب موجة حرارة قياسية     ●  «لقد تخلوا عنا»: غضب مع تلاشي الأمل في العثور على ناجين من زلزال Venezuela
رأي: قد تكون ضريبة الكربون الضريبة التي نكرهها، لكنها الوحيدة التي لا نستطيع تحمل إلغائها
السياسة والحكومة

رأي: قد تكون ضريبة الكربون الضريبة التي نكرهها، لكنها الوحيدة التي لا نستطيع تحمل إلغائها

The Journal
|2 min
حجم الخط:

رغم عدم شعبيتها، تظل ضريبة الكربون أداة أساسية لتجنّب مستقبل أكثر تكلفة من الناحيتين الاقتصادية والبيئية. يكتب John Gibbons أن التراجع أمام الاحتجاجات وقرار حكومة Ireland بالتنازل لم يكن خطوة صائبة، لأن إلغاء أو تخفيف هذه الضريبة سيفتح الباب أمام تكاليف أشد في المستقبل ستكون على الجميع، وخاصة على الفئات الضعيفة.

تقوم ضريبة الكربون على مبدأ داخلة التكاليف الخارجية في سعر السلع والطاقة، ما يوفّر الحافز لتخفيض الانبعاثات والاستثمار في طاقة أنظف وبنية تحتية أكثر كفاءة. من دون هذا الإشارة السعرية، ستستمر الاقتصادات في التكلّف بعيداً عن التحول اللازم، مما يزيد من مخاطر الفيضانات وتدهور الصحة العامة والتكاليف المرتبطة بتكيّف البنى التحتية والتعافي بعد الكوارث.

الاحتجاجات ضد ضريبة الكربون تعبّر عن مخاوف حقيقية، بما في ذلك الأثر التراجعي الذي قد تقع فيه على الأسر ذات الدخل المحدود. لكن الرد الصحيح من الدولة يجب أن يكون مزيجاً من الحفاظ على الإشارة السعرية للحد من الانبعاثات، وتطبيق إجراءات تعويض مستهدفة: دعم مباشر للأسر الأكثر تضرراً، برامج لتعزيز كفاءة المنازل والنقل العام، واستثمارات في التدريب والتوظيف في قطاعات الطاقة النظيفة. التنازل الكامل عن السياسة يعمّق عدم الاستقرار ويخسر فرصة تحفيز الابتكار وتقليل الاعتماد على مصادر طاقة مكلفة وملوِّثة.

خلاصة القول التي يقدّمها John Gibbons أن السياسة المناخية والاقتصادية تحتاج إلى تصميم ذكي ومتعاطف، لا إلى استسلام للضغط القصير الأمد. على حكومة Ireland أن تعيد التفكير في أدواتها بحيث تجمع بين العدالة الاجتماعية والفعالية البيئية، بدلاً من التخلي عن الضريبة كلياً، لأن تكاليف الفشل في التحول ستكون باهظة على المدى الطويل.

المصدر

The Journal

Opinion: Carbon tax may be the tax we love to hate, but it's the one we can't afford to scrap

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد

المزيد من الأخبار

الرئيسية
جريمة

رجل لا يزال قيد الاحتجاز على ذمة تحقيق في حادثة طعن مشتبه بها تورطت فيها امرأة في Cork

أُحتجز رجل لدى Garda للاشتباه في تورطه في حادثة طعن أُبلغ أنها شملت امرأة في Cork، حسبما أفادت تقارير أولية. تم توقيف ال

The Journal
سياسة

Dáil يمرر بسهولة مشروع قانون يسمح بإلغاء الحد الأقصى لركاب المطارات بعد دعم Sinn Féin للحكومة

مرر Dáil بمجلسه مشروع قانون يهدف إلى إلغاء الحد الأقصى لعدد ركاب المطارات في Ireland بسهولة وبأغلبية مريحة، بعد أن أعلن

The Journal
صحة

HSE تؤجل المشاورات العامة المتعلقة بـ University Hospital Galway بعد اعتراضات على الإشعار القصير ونقص المشاركة

أعلنت HSE أنها قررت تأجيل الجولة المخططة من المشاورات العامة بشأن خطط تتعلق بـ University Hospital Galway، وذلك استجابةً

Irish Independent
مجتمع

ادعاءات بأن أطفالًا أُجبروا على عبور نهر في Tipperary بعد تأجيل إصلاح جسر غير آمن حتى العام المقبل

أبلغ أهالي في منطقة ريفية من County Tipperary أن أطفالهم اضطروا خلال الأيام الماضية إلى عبور نهر محلي سعيًا للوصول إلى ا

Irish Independent
اقتصاد

رسم جمركي جديد بقيمة €3 في EU: كيف يؤثر على Shein وBoots وM&S | لمحة سريعة

ابتداءً من 1 July، ستصبح الطلبات عبر الإنترنت القادمة من خارج EU أكثر كلفة للمستهلكين بموجب قواعد جمركية جديدة للاتحاد ا

Irish Times
صحة

استدعاء خمسة منتجات لحم خنزير معبأة بسبب مخاوف من تلوث بالليستيريا

أعلنت السلطات الصحية عن استدعاء خمسة منتجات لحم خنزير معبأة بعد رصد مخاوف من احتمال تلوثها ببكتيريا الليستيريا. وشملت ال

Irish Times

البحث