عـاجل
  ●  خدمات الطوارئ تكافح حريقًا في مصلى إسلامي بمدينة Dublin     ●  مقتل 11 شخصاً بينهم مجموعة من الممرضات إثر تحطم طائرة قفز بالمظلات في France     ●  تحطيم أرقام قياسية لدرجات الحرارة في Europe مع تحرك موجة الحر القاتلة شرقاً     ●  منظمة الصحة العالمية (WHO): تسجيل أكثر من 1,300 وفاة زائدة في أوروبا بسبب موجة حرارة قياسية     ●  «لقد تخلوا عنا»: غضب مع تلاشي الأمل في العثور على ناجين من زلزال Venezuela
«الميراث ما زال قائماً، إنه قرار مؤلم» – مصنع Newbridge Silverware يتوقف عن إنتاج أدوات المائدة المطلية بالفضة بعد 92 عاماً
الاقتصاد والأعمال

«الميراث ما زال قائماً، إنه قرار مؤلم» – مصنع Newbridge Silverware يتوقف عن إنتاج أدوات المائدة المطلية بالفضة بعد 92 عاماً

Irish Independent
|2 min
حجم الخط:

بعد ما يقرب من قرن من الزمن في صناعة بعض أكثر أدوات المائدة والأواني التي يمكن تمييزها على مستوى العالم، أغلق مصنع Newbridge Silverware لإنتاج الأدوات المطلية بالفضة أبوابه رسمياً لآخر مرة اليوم. يمثل هذا الإغلاق نهاية حقبة طويلة شهدت تصنيع قطع لطاولات عدة أجيال، وترك بصمة مهنية وثقافية في مجتمع Newbridge وعلى نطاق أوسع داخل Ireland.

على مدى 92 عاماً، عُرف المصنع بإتقانه للحرفة وبأشكاله الزخرفية والخدمية التي وصلت إلى أسواق داخلية وخارجية. قرار التوقف عن الإنتاج جاء بعد سنوات من التحديات التي تواجه الصناعات التقليدية، بما في ذلك تغيّر تفضيلات المستهلكين، والضغوط التنافسية في الأسواق العالمية، وارتفاع تكاليف الإنتاج. وقد عبّر عدد من العاملين المحليين وزوار مركز المصنع عن أسفهم وقلقهم إزاء ما قد يترتب على الإغلاق من انعكاسات اقتصادية واجتماعية على المجتمع المحلي.

أشار المسؤولون إلى أن "الميراث ما زال قائماً"، مؤكّدين أن القرار كان مؤلماً لكنه في نظر الإدارة خطوة ضرورية لإعادة توجيه موارد الشركة في ظل واقع سوقي متغير. وفي حين توقّف خط إنتاج الأدوات المطلية بالفضة، قد تبقى للعلامة التجارية Newbridge Silverware عناصر أخرى من النشاط التجاري أو تقييمات لخيارات بديلة للاستمرار، لكن تفاصيل مستقبل هذه الخطوات لم تُكشف بعد بشكل كامل.

يُعد إغلاق المصنع تذكيراً بالتحديات التي تواجهها قطاعات التصنيع التقليدية في Ireland وفي دول أخرى، حيث تتطلب الضغوط الاقتصادية والتحولات في أنماط الاستهلاك خططاً للتكيّف والدعم المؤسسي. ودعا ممثلون محليون إلى وضع إجراءات داعمة للعاملين المتضررين ولفتح حوار حول سبل الحفاظ على المهارات الحرفية والتراث الصناعي الذي يرتبط باسم Newbridge Silverware.

يبقى إرث التصميم والحرفة الذي تراكم خلال عقود عنصراً مهماً في ذاكرة المجتمع المهني والثقافي، حتى مع انتهاء مرحلة إنتاجية طويلة. ويأمل كثيرون أن تُتاح فرصة للحفاظ على بعض عناصر هذا التراث وإيجاد سبل جديدة للاستفادة منه إما عبر المتاحف، أو السياحة الصناعية، أو إعادة توظيف القدرات المحلية في مجالات إنتاجية أخرى.

المصدر

Irish Independent

‘The heritage still exists, it’s a painful decision’ – Newbridge Silverware factory ceases silver-plated cutlery production after 92 years

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد

المزيد من الأخبار

الرئيسية
تعليم

مدرسة ثانوية في Galway تنضم إلى برنامج القبول عبر الإنترنت

أعلنت مدرسة ثانوية في Galway عن انضمامها إلى برنامج القبول الإلكتروني الذي تديره وزارة التعليم، في خطوة تهدف إلى تبسيط ع

Irish Independent
اقتصاد

انتعاش قطاع البناء في Cavan يدفع Uisce Éireann لإطلاق مشروع ترقية للمياه يمتد سبعة أشهر في محاولة لتحفيز بناء المساكن على نطاق واسع

أعلنت Uisce Éireann عن بدء مشروع ترميم وتوسعة لشبكات المياه والصرف الصحي في مقاطعة Cavan يمتد لمدة سبعة أشهر، في رد فعل

Irish Independent
طقس

تحذير للقوارب الصغيرة من Loop Head إلى Rossan Point إلى Fair Head

أصدرت Met Éireann تحذيراً لمالكي القوارب الصغيرة يغطي السواحل من Loop Head إلى Rossan Point إلى Fair Head، مشيرة إلى أن

Met Éireann Warnings
جريمة

هيئة المحلفين في تحقيق وفاة Noah Donohoe تستأنف مداولاتها

استأنفت هيئة المحلفين في تحقيق وفاة الصبي Noah Donohoe مداولاتها لليوم الثالث اليوم الخميس، في قضية أثارت اهتماماً واسعا

RTE Ireland
جريمة

محامٍ يحذر من 'نزوح' بسبب تغييرات في رسوم المعونة القانونية

تم تحديث الخبر يوم الخميس، 2 Jul 2026 حذر محامٍ من احتمال حدوث «نزوح» من نظام المعونة القانونية الجنائية بعد إدخال نظام

RTE Ireland
هجرة

High Court تقلب قرار رفض منح صفة لاجئ لرجل ادعى أن Taliban قصفت قريته

ألغت محكمة High Court قراراً سابقاً برفض منح الحماية الدولية لرجل قدم طلب لجوء بعد أن ادعى أن رجال Taliban قصفوا قريته،

Irish Times

البحث