قاصر (17) يحكم عليه بالاحتجاز 11 عاماً في قضية قتل في Cork

تم التحدِيث / الجمعة، 11 سبتمبر 2026، 17:59

قضت محكمة Central Criminal Court في Cork بإدانة قاصر يبلغ من العمر 17 عاماً والحكم عليه بالاحتجاز لمدة 11 عاماً مع تعليق ثلاث سنوات من العقوبة، فيما يتعلق بقتل ساعي البريد البالغ من العمر 44 عاماً Barry Daly في Doneraile في 12 أكتوبر من العام الماضي. وكان الضحية قد توفي متأثراً بإصابات بالغة في الرأس والوجه بعد أن تعرض لضربة بواسطة مضرب جولف في حديقة منزله الأمامية.

القاصر المدان هو واحد من ثلاثة أشخاص أدينوا بشأن مقتل Mr Daly. وقد أقر القاصر البالغ 17 عاماً سابقاً بالذنب بتهمة القتل الخطأ (manslaughter)، لكن النيابة لم تقبل هذا الاعتراف وقررت إحالة المسألة إلى هيئة المحلفين التي أدانته بتهمة القتل (murder) عقب المحاكمة. أما قاصر آخر يبلغ 16 عاماً فقبلت النيابة اعترافه بالذنب بتهمة القتل الخطأ فحُكم عليه بالاحتجاز لمدة عامين ونصف مع تعليق الستة أشهر الأخيرة من العقوبة. ولا يجوز الكشف عن هويات القاصرين بسبب أعمارهم. في المقابل، كان قد حُكم سابقاً بالسجن مدى الحياة على Alex Deady، البالغ 21 عاماً، بعد إدانته بقتل Mr Daly من قبل هيئة المحلفين.

خلال جلسة النطق بالحكم التي أعقبت الإدانة، قال المستشار الأول الذي مثل القاصر 17 عاماً، Alice Fawsitt، إن موكلها أقرّ بتورّطه في وفاة Mr Daly من خلال اعترافه بالذنب بتهمة القتل الخطأ، وإنه قبل حكم هيئة المحلفين. وذكرت القاضية Ms Justice Siobhán Lankford أن إرشادات توقيع العقوبات على القاصرين المدانين بالقتل تسمح في حالات استثنائية بفرض حكم بالسجن مدى الحياة، لكنها أكدت أن حالة القاصر 17 عاماً لا تندرج تحت تلك الظروف الاستثنائية.

أرسَل القاصر 17 عاماً رسالة إلى المحكمة أعرب فيها عن أسفه وكتب أنه يشعر بحزن خاص تجاه عائلة Mr Daly وأنهم في أفكاره وصلواته، وأضاف أنه لا يستطيع أن يطلب منهم أن يغفروا له لأنه لا يستطيع أن يغفر لنفسه. ورأت القاضية أن على المحكمة أن تأخذ بعين الاعتبار فرص إعادة تأهيل الطفل وأن تكون واعية للضرر الجسيم الذي قد يسببه حكم بلا مدة محددة لشخص قاصر. وأشارت إلى أن القاصر أبدى ندمه ورغب في استكمال تعليمه، وأن اعترافه بالذنب بتهمة القتل الخطأ يُعدّ من عوامل التخفيف إلى حد ما.

تلقى المحاكمة رواية تشير إلى أن الليلة التي سبقت الحادث شهدت احتفالات في Doneraile بعد فوز فريق GAA المحلي بلقب في لعبة hurling، وأنه نشب شجار عند إغلاق أحد الأماكن حيث ضرب Mr Daly صديقة Deady في فمها، في خلاف حول ما إذا كانت الضربة متعمدة أم عرضية. وبعد عودة Mr Daly إلى منزله في Rockview Terrace، سار الثلاثة إلى منزله حاملين مضارب جولف. وروى المدّعي العام الأول، Lorcan Staines، أن الادعاء يرى أن فكرة أن ضربة واحدة بمضرب جولف تسببت في كل الإصابات — بما فيها كسر في الفك وإصابات في مؤخرة الرأس وجروح وخدوش في أنحاء الجسم — فكرة غير معقولة. ووصفت القاضية الحادث بأنه عنيف وبغيض، مشيرة إلى أن Mr Daly قُتل أمام منزله الذي كان من حقه أن يشعر فيه بالأمان. وقد أعربت المحكمة عن تعازيها لشريكة Mr Daly ولأطفاله الخمسة ولعائلاتهم، وذكرت أن هذه الجريمة الوحشية قد غيّرت Doneraile إلى الأبد.