رفض الإفراج بكفالة لرجلين متهمين باغتصاب في Galway

قضت محكمة High Court برفض الإفراج بكفالة لرجلين، يبلغ أحدهما 27 عاماً والآخر 25 عاماً، متهمين باغتصاب امرأة تبلغ من العمر 18 عاماً داخل سيارة متوقفة في Ceannt Railway Station. لم يُسمح بنشر هويتي الرجلين لأسباب قانونية، وظهرا في جلسة الاستماع عن طريق رابط فيديو بحضور مترجم عربي.

يواجه الرجلان تهمتين أساسيتين تتعلقان بما حدث في 1 أغسطس: تهمة الاغتصاب في موقف السيارات التابع لـCeannt Railway Station، وهي تهمة مذكورة بموجب section 48 of the Offences Against The Person Act وsection 2 (1) of the Criminal Law Rape Amendment Act، كما تم تعديلها بموجب section 21 of the Criminal Law Rape Amendment Act. كما يواجهان أيضاً تهمة احتجاز الضحية زوراً (false imprisonment) في نفس التاريخ والمكان، وهي جريمة بموجب section 15 of the Non-Fatal Offences Against The Person Act.

وكان الرجلان قد مُنعا من الإفراج بكفالة في District Court الشهر الماضي فتم إيداعهما الحبس الاحتياطي، ثم قدّما طلب استئناف إلى High Court للمطالبة بالإفراج. خلال جلسة الاستماع الحالية، أعرب Detective Sergeant Trevor Shannon عن معارضة الشرطة لأي قرار بالإفراج، مشيراً إلى مخاوف من هروبهما وإلى أن أية شروط تُفرض على الكفالة لن تكفي لمعالجة هذه المخاوف.

أوضحت Ms Justice Biggs في حكمها أنها تتفق مع تقدير الضابط المبرر لخطورة المسائل، وأن التهم الموجهة إلى المتهمين هي تهم بالغة الخطورة تستلزم المحاكمة أمام Central Criminal Court. وسُجل أيضاً أن إجراءاتهما في District Court ب Galway قد تم تأجيلها هذا الأسبوع إلى وقت لاحق من الشهر الجاري في انتظار توجيهات من Director of Public Prosecutions. من المتوقع أن تتواصل الإجراءات القضائية مع استمرار النظر في إمكانية توجيه لائحة اتهام رسمية وإحالة القضية للمحكمة المختصة.