عـاجل
  ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News     ●  توقّع تأخيرات في المطارات بسبب مشكلة في نظام مراقبة الحركة الجوية في UK
متى سيدخل حد الركاب الجديد في Dublin Airport حيز التنفيذ؟
السياسة والحكومة

متى سيدخل حد الركاب الجديد في Dublin Airport حيز التنفيذ؟

RTE Business
|3 min
حجم الخط:

تم تحديث الخبر الأربعاء، 2 Sep 2026، 09:30

على الورق، تبدو مسألة حد الركاب في Dublin Airport قد حُسمت. فقد أُقر قانون Dublin Airport (Passenger Capacity) Act 2026 في Oireachtas وتم توقيعه من قبل President Catherine Connolly، ما يمنح Minister for Transport صلاحية إلغاء حد الـ32 مليون مسافر سنوياً الذي قَلّص من نمو المطار منذ 2007. وفي 5 August قدَّمت DAA رسمياً طلباً لدى الوزير لرفع الحد إلى 40 مليون مسافر، وهو الإجراء الرسمي المطلوب قبل أي تغيير فعلي.

لكن الواقع العملي أكثر تعقيداً. المطار بالفعل تجاوز الحد القديم بملايين المسافرين وما زال يشهد ارتفاعاً في الأرقام، ومع ذلك قد يعرقل Court of Justice of the EU (CJEU) أي تغيّر محتمل في المسار القانوني للمسألة. في فبراير أصدرت المستشارة القانونية لدى CJEU رأياً مفاده أن حد الـ32 مليون مسافر يمكن اعتباره قائداً تخطيطياً مشروعاً عند توزيع حقوق الإقلاع والهبوط، وهو ما خالف آمال شركات مثل Ryanair وAer Lingus وشركات أمريكية كانت وراء الدعوى الأصلية. القرار النهائي للمحكمة، المتوقع خلال الأشهر المقبلة، قد لا يتطابق بالضرورة مع رأي المستشار العام، لكنه يشكل مؤشراً مهماً لتوجّه الحكم النهائي.

إصدار قانون داخلي لا يعني بالضرورة تغيُّراً فورياً في شروط التخطيط. طلب DAA رفع الحد إلى 40 مليون يمثل نهجاً حذراً أكثر من حذف الحد نهائياً، وهو خيار سياسي غالباً أكثر قبولاً. ومع ذلك، لا يمكن للوزير أن يوقّع أي قرار قبل أن تُجري An Coimisiún Pleanála تقييمات بيئية وتقييمات ملاءمة، تليها مشاورة عامة قد تستمر حتى 28 أسبوعاً. عملياً، قد يظل الحد القانوني قائماً في Dublin Airport حتى وقت طويل من العام المقبل، بغض النظر عن طلب DAA.

على صعيد التشغيل اليومي، لا يتأثر المسافرون حتى الآن. إن آلية تنفيذ الحد كانت معطلة فعلياً منذ أن أوقفت High Court التنفيذ مؤقتاً أثناء إحالة القضية إلى أوروبا، مما سمح بارتفاع حركة المسافرين. وفق بيانات DAA، تجاوز المطار الحد القديم بنحو 4 ملايين مسافر في العام الماضي وحده والأرقام مستمرة في الصعود. وصف Kenny Jacobs، المدير التنفيذي السابق في DAA، هذا الوضع بأنه "zombie cap" — أي حد موجود في النصوص لكنه بلا فعالية عملية.

ما يجعل المسألة أكثر حساسية هو البُعد الدولي. عبرت شركات أمريكية من خلال مجموعة Airlines for America عن شكواها لدى US Department of Transportation بأن الحد ينتهك اتفاقية Open Skies بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وإذا حكمت CJEU لصالح إبقاء القيود التخطيطية، فقد يؤدي ذلك إلى تداعيات تجارية بعيدة عن أرض Dublin Airport، تشمل احتمال تقليل خيارات العبور عبر الأطلسي لمستخدمي الرحلات، نتيجة إجراءات انتقامية أو قيود على وصول شركات الطيران الإيرلندية إلى مطارات أمريكية.

الخلاصة أن القصة لم تُحسم بعد: القانون المحلي يقضي بإلغاء الحد أو تعديله، والمطار يعمل كما لو أن الحد قد أُزيل، وفي الوقت نفسه المحكمة الأوروبية لم تُصدر حكمها النهائي الذي قد يعيد الأمور إلى نقطة البداية أو يؤكد دوراً للتخطيط المحلي. السياسيون اتخذوا مسار التشريع السريع كاستجابة لتطورات القضاء الأوروبي، وقرار DAA بطلب حد محدد بـ40 مليون يبدو محاولة للموازنة بين مخاطر المحاكمة القانونية والاحتياجات التشغيلية، لكن النتيجة النهائية ستتحدد جزئياً بقرار CJEU والإجراءات التخطيطية المحلية التي قد تستغرق شهوراً.

المصدر

RTE Business ↗

When will new Dublin Airport passenger cap come into effect?

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
صحة

يقتصر الصيادلة تلقي لقاح الإنفلونزا على من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا بسبب نقص الإمدادات #RTÉNews

أعلن عدد من الصيادلة في Ireland أنهم يحدون من تقديم لقاح الإنفلونزا حالياً للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا وذلك ن

RTÉ News
مجتمع

تجمع حشد كبير مرة أخرى على Garvaghy Road مع استمرار المواجهة

تواصلت اليوم توافد حشود كبيرة على طول Garvaghy Road في مدينة Portadown بينما يستمر التوتر حول مسيرة مخططة لجماعة Orange

RTÉ News
جريمة

نقل Garda إلى المستشفى بعد تعرضها لاعتداء أثناء تأديتها الواجب في Dublin Castle

نُقلت شرطية من Garda إلى المستشفى صباح اليوم بعدما تعرضت لاعتداء بينما كانت تؤدي واجبها في موقع Dublin Castle. وقع الحاد

The Journal
تعليم

SVP سيدعم أكثر من 2,000 طالب بمخطط للتعليم العالي بقيمة 3 ملايين يورو

أعلنت SVP عن إطلاق مخطط بقيمة €3,000,000 لدعم طلاب الthird-level، يستهدف أكثر من 2,000 طالب في Ireland. وستتراوح قيمة ال

Irish Times
مجتمع

مقتل رجل وامرأة في حادث بمكان عمل في Co Offaly

قُتِل رجل وامرأة في حادث وقع في منشأة صناعية في Co Offaly، وقد تم إخطار Coroner وHSA بالواقعة. وصرح مصدر أن الحادث أسفر

Irish Times
جريمة

رجل موقوف بتهمة القيادة الخطرة التي أدت إلى وفاة بعد حادث دهس وفرار قرب Listowel

وجهت تهم بالقيادة الخطرة التي أدت إلى وفاة شخص لرجل بعد حادث دهس وفرار وقع بالقرب من Listowel خلال الساعات الأولى من صبا

Irish Times

البحث