
استفتاء United Ireland 'خارج النقاش' - Burnham
أعلن رئيس وزراء المملكة المتحدة Andy Burnham أن إجراء استفتاء بشأن United Ireland "خارج النقاش"، وذلك خلال أول زيارة رسمية يقوم بها إلى Northern Ireland حيث يلتقي اليوم قادة Stormont السياسيين. وقال Burnham للصحفيين في Belfast إنه جاء إلى المنطقة للاستماع وإنه سيعتمد نهجاً تعاونياً، لكنه شدّد على أن بعض القضايا "ستكون خارج الطاولة"، وأضاف أن مسألة توحيد الجزيرة هي إحدى تلك القضايا.
وأوضح Burnham أن التركيز الآن يجب أن ينصب على جمع الناس معاً قدر الإمكان ومعالجة القضايا الاقتصادية والاجتماعية الملحة، مشيراً إلى أن العقد الماضي شهد استفتاءات وأحداثاً سياسية كبرى مثل Brexit واستفتاء الاستقلال في Scotland التي خلفت انقسامات تستغرق وقتاً طويلاً للالتئام. وأضاف أن الأولوية يجب أن تكون للتعامل مع ضغوط تكلفة المعيشة والحاجة إلى إقرار موازنة تتيح لخدمات العامة في Northern Ireland أن تعمل كما ينبغي.
وجاءت تصريحات Burnham قبل لقائه مع First Minister Michelle O'Neill ونائب First Minister Emma Little Pengelly، واللتان أشاد بهما بوصفهما نموذجاً في العمل المشترك رغم الاختلافات الكبيرة بين الأطراف. وفي وقت سابق دعت Sinn Féin وقائدتها Mary Lou McDonald، عبر منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، إلى "نهج جديد، شراكة وتقدم" وحثّت حكومتي Ireland وBritish على "الاعتراف والاستعداد للتغيير الذي يحدث عبر هذه الجزيرة".
تتصدر مطالب الحصول على مزيد من الأموال جدول أعمال المحادثات، إذ لم تتفق Stormont Executive بعد على موازنتها السنوية. وقد كرر الوزراء مطالبهم بزيادة التمويل المركزي لمواجهة أزمة التمويل التي تعاني منها الخدمات العامة في Northern Ireland، فيما قالت The UK Treasury سابقاً إنها ستباشر "برنامج عمل" لفهم الضغوط المالية التي تواجه إدارات Stormont.
وأكد Burnham، الذي تولى المنصب خلفاً لـ Keir Starmer الشهر الماضي بعد فوزه في انتخابات فرعية في Makerfield، أنه في منصبه منذ خمسة أسابيع وأنه في جولة استماع تشمل أجزاء من UK، شملت زيارة إلى Wales صباح اليوم. وأكد أنه يريد العمل مع Northern Ireland Secretary لتحريك الأمور قدماً وإيجاد حلول عملية، وأنه سيأخذ انطباعاته وملاحظات الأطراف إلى London لاحقاً.
أعلن Burnham أيضاً قبل وصوله أنه يخطط لدعوة زعماء Wales وScotland وNorthern Ireland في أكتوبر لاجتماع لـ National Economic Council بهدف دعم اقتصاد UK وخلق "وظائف جيدة في كل مجتمع". وقال إن تركيزه في هذا المنصب هو حل المشكلات ووضع الناس والمصلحة العامة قبل مصالح الأحزاب.
(تغطية إضافية من PA)
المصدر
RTE Ireland ↗United Ireland referendum 'off the table' - Burnham
تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.
تابع أخبارنا على تيليجرام
أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول
استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ








